{
  "job_id": "10052026-001",
  "segments": [
    {
      "segment_index": 1,
      "start": 0,
      "end": 1.302,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Phối hợp với Vương Lâm,"
    },
    {
      "segment_index": 2,
      "start": 1.302,
      "end": 3.083,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đây đúng là nam chính khiến khán"
    },
    {
      "segment_index": 3,
      "start": 3.083,
      "end": 4.247,
      "source_text": "",
      "translated_text": "giả mê nhất quốc mạn."
    },
    {
      "segment_index": 4,
      "start": 4.247,
      "end": 5.892,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chỉ cần nhìn 10 phân cảnh đỉnh"
    },
    {
      "segment_index": 5,
      "start": 5.892,
      "end": 6.919,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cao này là đủ hiểu,"
    },
    {
      "segment_index": 6,
      "start": 6.919,
      "end": 8.563,
      "source_text": "",
      "translated_text": "từ siêu ngầu, tàn bạo đến tinh"
    },
    {
      "segment_index": 7,
      "start": 8.563,
      "end": 9.933,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tế cảm xúc, anh đều có đủ."
    },
    {
      "segment_index": 8,
      "start": 9.933,
      "end": 11.441,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 10 là trận lấy sát chứng"
    },
    {
      "segment_index": 9,
      "start": 11.441,
      "end": 12.537,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đạo, tắm máu Ma Hải."
    },
    {
      "segment_index": 10,
      "start": 12.537,
      "end": 14.181,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi Vương Lâm bị ban lệnh truy"
    },
    {
      "segment_index": 11,
      "start": 14.181,
      "end": 15.756,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sát trăm ngày, vô số tu sĩ kéo"
    },
    {
      "segment_index": 12,
      "start": 15.756,
      "end": 16.719,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đến lấy mạng."
    },
    {
      "segment_index": 13,
      "start": 16.719,
      "end": 18.089,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng chẳng ai đủ sức cả,"
    },
    {
      "segment_index": 14,
      "start": 18.089,
      "end": 19.596,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nên kẻ săn mồi và con mồi lập"
    },
    {
      "segment_index": 15,
      "start": 19.596,
      "end": 20.559,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tức đổi chỗ."
    },
    {
      "segment_index": 16,
      "start": 20.559,
      "end": 22.203,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm cho họ ba nhịp thở để"
    },
    {
      "segment_index": 17,
      "start": 22.203,
      "end": 23.916,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chạy, mới đếm đến hai đã ra tay."
    },
    {
      "segment_index": 18,
      "start": 23.916,
      "end": 25.491,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Một kiếm sát lục xuyên qua ba"
    },
    {
      "segment_index": 19,
      "start": 25.491,
      "end": 27.204,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ngàn tu sĩ, cũng từ đây cái danh"
    },
    {
      "segment_index": 20,
      "start": 27.204,
      "end": 28.848,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Ma Tử thật sự được chứng"
    },
    {
      "segment_index": 21,
      "start": 28.848,
      "end": 30.15,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thực, ma danh vang dội,"
    },
    {
      "segment_index": 22,
      "start": 30.15,
      "end": 31.588,
      "source_text": "",
      "translated_text": "giết người không gớm tay."
    },
    {
      "segment_index": 23,
      "start": 31.588,
      "end": 33.232,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 9 là khoảnh khắc “dưới Kết"
    },
    {
      "segment_index": 24,
      "start": 33.232,
      "end": 34.195,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đan, ta vô địch”."
    },
    {
      "segment_index": 25,
      "start": 34.195,
      "end": 35.771,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lúc ấy Vương Lâm đang bế quan"
    },
    {
      "segment_index": 26,
      "start": 35.771,
      "end": 37.483,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đột phá, Lý Mộ Uyển liều mình hộ"
    },
    {
      "segment_index": 27,
      "start": 37.483,
      "end": 38.785,
      "source_text": "",
      "translated_text": "pháp rồi trọng thương."
    },
    {
      "segment_index": 28,
      "start": 38.785,
      "end": 39.812,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đúng lúc nguy cấp,"
    },
    {
      "segment_index": 29,
      "start": 39.812,
      "end": 41.594,
      "source_text": "",
      "translated_text": "anh xuất quan, chớp mắt giết một"
    },
    {
      "segment_index": 30,
      "start": 41.594,
      "end": 43.375,
      "source_text": "",
      "translated_text": "người, lại nhờ Cực cảnh gia thân"
    },
    {
      "segment_index": 31,
      "start": 43.375,
      "end": 44.95,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mà buông câu ngông bậc nhất."
    },
    {
      "segment_index": 32,
      "start": 44.95,
      "end": 46.663,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hai cao thủ cùng cảnh giới nghe"
    },
    {
      "segment_index": 33,
      "start": 46.663,
      "end": 47.896,
      "source_text": "",
      "translated_text": "xong quay đầu bỏ chạy."
    },
    {
      "segment_index": 34,
      "start": 47.896,
      "end": 49.472,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Còn Vương Lâm không vội đuổi"
    },
    {
      "segment_index": 35,
      "start": 49.472,
      "end": 51.253,
      "source_text": "",
      "translated_text": "theo, chỉ quay sang nói với Uyển"
    },
    {
      "segment_index": 36,
      "start": 51.253,
      "end": 52.897,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhi một câu vừa lạnh vừa tình:"
    },
    {
      "segment_index": 37,
      "start": 52.897,
      "end": 54.267,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nàng cứ đợi đó, ta đi giết"
    },
    {
      "segment_index": 38,
      "start": 54.267,
      "end": 55.23,
      "source_text": "",
      "translated_text": "người."
    },
    {
      "segment_index": 39,
      "start": 55.23,
      "end": 56.874,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 8 là đoạn văn diễn làm sáng"
    },
    {
      "segment_index": 40,
      "start": 56.874,
      "end": 58.587,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cả phần sau đại chiến Thiên Đạo"
    },
    {
      "segment_index": 41,
      "start": 58.587,
      "end": 59.549,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lần hai."
    },
    {
      "segment_index": 42,
      "start": 59.549,
      "end": 61.125,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vì không cứu được Lý Mộ Uyển,"
    },
    {
      "segment_index": 43,
      "start": 61.125,
      "end": 62.7,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm gần như phát điên,"
    },
    {
      "segment_index": 44,
      "start": 62.7,
      "end": 63.934,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lang thang nhiều năm,"
    },
    {
      "segment_index": 45,
      "start": 63.934,
      "end": 65.509,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thần trí mơ hồ, suốt ngày gào"
    },
    {
      "segment_index": 46,
      "start": 65.509,
      "end": 66.472,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hỏi ý trời."
    },
    {
      "segment_index": 47,
      "start": 66.472,
      "end": 68.184,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng sau những tháng ngày suy"
    },
    {
      "segment_index": 48,
      "start": 68.184,
      "end": 69.76,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sụp, anh rốt cuộc ngộ ra sinh"
    },
    {
      "segment_index": 49,
      "start": 69.76,
      "end": 71.404,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tử, hiểu rằng thai phàm không"
    },
    {
      "segment_index": 50,
      "start": 71.404,
      "end": 72.98,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thể phục sinh, hồn phàm cũng"
    },
    {
      "segment_index": 51,
      "start": 72.98,
      "end": 74.076,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chẳng vào luân hồi."
    },
    {
      "segment_index": 52,
      "start": 74.076,
      "end": 75.652,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Từ đó anh buông chấp niệm hồi"
    },
    {
      "segment_index": 53,
      "start": 75.652,
      "end": 77.227,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sinh cha mẹ, để Sinh Tử Ý Cảnh"
    },
    {
      "segment_index": 54,
      "start": 77.227,
      "end": 78.19,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đạt tới viên mãn."
    },
    {
      "segment_index": 55,
      "start": 78.19,
      "end": 79.697,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 7 là màn cướp dâu bá đạo."
    },
    {
      "segment_index": 56,
      "start": 79.697,
      "end": 81.341,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Câu “ta đến đón Mộ Uyển” không"
    },
    {
      "segment_index": 57,
      "start": 81.341,
      "end": 82.917,
      "source_text": "",
      "translated_text": "biết đã khiến bao người rung"
    },
    {
      "segment_index": 58,
      "start": 82.917,
      "end": 83.879,
      "source_text": "",
      "translated_text": "động."
    },
    {
      "segment_index": 59,
      "start": 83.879,
      "end": 85.661,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm trước mặt thiên hạ thì"
    },
    {
      "segment_index": 60,
      "start": 85.661,
      "end": 86.962,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lạnh lùng quyết tuyệt,"
    },
    {
      "segment_index": 61,
      "start": 86.962,
      "end": 88.606,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhưng toàn bộ dịu dàng lại chỉ"
    },
    {
      "segment_index": 62,
      "start": 88.606,
      "end": 89.702,
      "source_text": "",
      "translated_text": "dành cho Lý Mộ Uyển."
    },
    {
      "segment_index": 63,
      "start": 89.702,
      "end": 91.278,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Cảnh hai người cùng hướng về"
    },
    {
      "segment_index": 64,
      "start": 91.278,
      "end": 93.059,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhau, xem bao nhiêu lần vẫn thấy"
    },
    {
      "segment_index": 65,
      "start": 93.059,
      "end": 94.84,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hay, đặt vào phim ngôn tình cũng"
    },
    {
      "segment_index": 66,
      "start": 94.84,
      "end": 95.936,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vẫn là cảnh đắt giá."
    },
    {
      "segment_index": 67,
      "start": 95.936,
      "end": 97.307,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 6 là đoạt xá Mã Lương,"
    },
    {
      "segment_index": 68,
      "start": 97.307,
      "end": 98.677,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nghịch chuyển hồi sinh."
    },
    {
      "segment_index": 69,
      "start": 98.677,
      "end": 100.321,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trước đó Vương Lâm bị Đằng Hóa"
    },
    {
      "segment_index": 70,
      "start": 100.321,
      "end": 101.485,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nguyên hủy thân xác,"
    },
    {
      "segment_index": 71,
      "start": 101.485,
      "end": 103.13,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lưu lạc trong hư vô thành Thôn"
    },
    {
      "segment_index": 72,
      "start": 103.13,
      "end": 104.092,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồn."
    },
    {
      "segment_index": 73,
      "start": 104.092,
      "end": 105.599,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đến lúc gặp đệ tử Chiến Thần"
    },
    {
      "segment_index": 74,
      "start": 105.599,
      "end": 107.243,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Điện là Mã Lương đang hấp hối,"
    },
    {
      "segment_index": 75,
      "start": 107.243,
      "end": 108.819,
      "source_text": "",
      "translated_text": "anh đoạt xá thân thể ấy để trở"
    },
    {
      "segment_index": 76,
      "start": 108.819,
      "end": 109.782,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lại."
    },
    {
      "segment_index": 77,
      "start": 109.782,
      "end": 111.357,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tạo hình Mã Lương đúng là một"
    },
    {
      "segment_index": 78,
      "start": 111.357,
      "end": 113.138,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trong những “skin” đẹp nhất của"
    },
    {
      "segment_index": 79,
      "start": 113.138,
      "end": 114.101,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm."
    },
    {
      "segment_index": 80,
      "start": 114.101,
      "end": 115.677,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sau này anh không chỉ báo thù"
    },
    {
      "segment_index": 81,
      "start": 115.677,
      "end": 117.252,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thay Mã Lương mà còn chặt đứt"
    },
    {
      "segment_index": 82,
      "start": 117.252,
      "end": 118.965,
      "source_text": "",
      "translated_text": "luôn một đoạn nghiệt duyên cho"
    },
    {
      "segment_index": 83,
      "start": 118.965,
      "end": 119.928,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hắn."
    },
    {
      "segment_index": 84,
      "start": 119.928,
      "end": 121.709,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nếu Mã Lương biết được chắc cũng"
    },
    {
      "segment_index": 85,
      "start": 121.709,
      "end": 122.671,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thấy quá lời."
    },
    {
      "segment_index": 86,
      "start": 122.671,
      "end": 124.247,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 5 là phát hiện chân tướng"
    },
    {
      "segment_index": 87,
      "start": 124.247,
      "end": 125.617,
      "source_text": "",
      "translated_text": "rồi tái chiến Thiên Đạo."
    },
    {
      "segment_index": 88,
      "start": 125.617,
      "end": 127.33,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm chuẩn bị suốt 19 năm,"
    },
    {
      "segment_index": 89,
      "start": 127.33,
      "end": 128.905,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cuối cùng mới biết cái gọi là"
    },
    {
      "segment_index": 90,
      "start": 128.905,
      "end": 130.549,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Đạo lại có liên quan đến"
    },
    {
      "segment_index": 91,
      "start": 130.549,
      "end": 131.512,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Cổ Thần tộc."
    },
    {
      "segment_index": 92,
      "start": 131.512,
      "end": 133.225,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Điều đó càng khiến anh tin rằng"
    },
    {
      "segment_index": 93,
      "start": 133.225,
      "end": 134.937,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Đạo không phải thứ không"
    },
    {
      "segment_index": 94,
      "start": 134.937,
      "end": 135.9,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thể thắng."
    },
    {
      "segment_index": 95,
      "start": 135.9,
      "end": 137.407,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trong trận chiến với sứ giả"
    },
    {
      "segment_index": 96,
      "start": 137.407,
      "end": 139.051,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Đạo, thủ đoạn của Vương"
    },
    {
      "segment_index": 97,
      "start": 139.051,
      "end": 140.284,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm liên tiếp bùng nổ,"
    },
    {
      "segment_index": 98,
      "start": 140.284,
      "end": 141.928,
      "source_text": "",
      "translated_text": "từ Sinh Tử Luân Hồi Ý Cảnh xuất"
    },
    {
      "segment_index": 99,
      "start": 141.928,
      "end": 143.436,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hiện đầy áp lực cho tới pháp"
    },
    {
      "segment_index": 100,
      "start": 143.436,
      "end": 145.011,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tướng sau khi hợp thể cùng Cổ"
    },
    {
      "segment_index": 101,
      "start": 145.011,
      "end": 146.655,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thần, cảnh nào cũng xứng đáng"
    },
    {
      "segment_index": 102,
      "start": 146.655,
      "end": 147.618,
      "source_text": "",
      "translated_text": "phong thần."
    },
    {
      "segment_index": 103,
      "start": 147.618,
      "end": 149.331,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chỉ tiếc Lý Mộ Uyển không nỡ tổn"
    },
    {
      "segment_index": 104,
      "start": 149.331,
      "end": 150.906,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thương Chu Như nên cuối cùng"
    },
    {
      "segment_index": 105,
      "start": 150.906,
      "end": 152.002,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chọn từ bỏ hồi sinh."
    },
    {
      "segment_index": 106,
      "start": 152.002,
      "end": 153.167,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 4 là phá phong ấn,"
    },
    {
      "segment_index": 107,
      "start": 153.167,
      "end": 154.129,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khôi phục tu vi."
    },
    {
      "segment_index": 108,
      "start": 154.129,
      "end": 155.842,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sở dĩ phân cảnh này được xếp cao"
    },
    {
      "segment_index": 109,
      "start": 155.842,
      "end": 157.486,
      "source_text": "",
      "translated_text": "là vì trước đó Vương Lâm đã rơi"
    },
    {
      "segment_index": 110,
      "start": 157.486,
      "end": 158.993,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vào giai đoạn tăm tối nhất."
    },
    {
      "segment_index": 111,
      "start": 158.993,
      "end": 160.638,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Bị Lý Nguyên Phong phong bế tu"
    },
    {
      "segment_index": 112,
      "start": 160.638,
      "end": 162.213,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vi, tuy thoát chết nhưng lại"
    },
    {
      "segment_index": 113,
      "start": 162.213,
      "end": 163.857,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thành phàm nhân, còn bị đám mã"
    },
    {
      "segment_index": 114,
      "start": 163.857,
      "end": 165.227,
      "source_text": "",
      "translated_text": "phỉ chế giễu ngoại hình,"
    },
    {
      "segment_index": 115,
      "start": 165.227,
      "end": 166.598,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhốt trong chuồng ngựa,"
    },
    {
      "segment_index": 116,
      "start": 166.598,
      "end": 167.56,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ngày ngày ăn roi."
    },
    {
      "segment_index": 117,
      "start": 167.56,
      "end": 168.862,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Từ lúc xuất đạo đến giờ,"
    },
    {
      "segment_index": 118,
      "start": 168.862,
      "end": 170.574,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Ma Tử chưa từng chịu nhục"
    },
    {
      "segment_index": 119,
      "start": 170.574,
      "end": 171.537,
      "source_text": "",
      "translated_text": "như thế."
    },
    {
      "segment_index": 120,
      "start": 171.537,
      "end": 173.25,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vì vậy khi anh từng bước lấy lại"
    },
    {
      "segment_index": 121,
      "start": 173.25,
      "end": 174.962,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sức mạnh, cảm giác bùng nổ thật"
    },
    {
      "segment_index": 122,
      "start": 174.962,
      "end": 175.925,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sự rất đã."
    },
    {
      "segment_index": 123,
      "start": 175.925,
      "end": 177.158,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 3 là diệt Đằng gia,"
    },
    {
      "segment_index": 124,
      "start": 177.158,
      "end": 178.734,
      "source_text": "",
      "translated_text": "dựng tháp đầu người cao trăm"
    },
    {
      "segment_index": 125,
      "start": 178.734,
      "end": 179.696,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mét."
    },
    {
      "segment_index": 126,
      "start": 179.696,
      "end": 181.34,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đây là lúc Vương Lâm gần ma đạo"
    },
    {
      "segment_index": 127,
      "start": 181.34,
      "end": 183.122,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhất, nhưng nguyên nhân cũng vì"
    },
    {
      "segment_index": 128,
      "start": 183.122,
      "end": 184.903,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đằng Hóa Nguyên quá tuyệt tình."
    },
    {
      "segment_index": 129,
      "start": 184.903,
      "end": 186.615,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Giới tu chân vốn họa không liên"
    },
    {
      "segment_index": 130,
      "start": 186.615,
      "end": 188.396,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lụy người thân, vậy mà hắn không"
    },
    {
      "segment_index": 131,
      "start": 188.396,
      "end": 190.041,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tìm được Vương Lâm liền đồ sát"
    },
    {
      "segment_index": 132,
      "start": 190.041,
      "end": 191.822,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương gia, còn ép Vương Lâm dùng"
    },
    {
      "segment_index": 133,
      "start": 191.822,
      "end": 193.466,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thần thức chứng kiến toàn bộ."
    },
    {
      "segment_index": 134,
      "start": 193.466,
      "end": 195.11,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Cú sốc ấy khiến anh trong chớp"
    },
    {
      "segment_index": 135,
      "start": 195.11,
      "end": 196.686,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mắt bạc đầu, ngộ ra Cực cảnh."
    },
    {
      "segment_index": 136,
      "start": 196.686,
      "end": 198.193,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Mang theo mối huyết hận đó,"
    },
    {
      "segment_index": 137,
      "start": 198.193,
      "end": 199.837,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm khổ tu bốn trăm năm,"
    },
    {
      "segment_index": 138,
      "start": 199.837,
      "end": 201.618,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đến khi Nguyên Anh đại thành thì"
    },
    {
      "segment_index": 139,
      "start": 201.618,
      "end": 202.783,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thẳng tiến Đằng gia,"
    },
    {
      "segment_index": 140,
      "start": 202.783,
      "end": 204.016,
      "source_text": "",
      "translated_text": "giết sạch dòng chính,"
    },
    {
      "segment_index": 141,
      "start": 204.016,
      "end": 205.729,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhổ linh mạch, lấy đầu lâu dựng"
    },
    {
      "segment_index": 142,
      "start": 205.729,
      "end": 207.51,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thành tháp, hoàn tất màn báo thù"
    },
    {
      "segment_index": 143,
      "start": 207.51,
      "end": 208.472,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tận cùng."
    },
    {
      "segment_index": 144,
      "start": 208.472,
      "end": 210.048,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Top 2 là tiếng gào “Bản Tôn”,"
    },
    {
      "segment_index": 145,
      "start": 210.048,
      "end": 211.898,
      "source_text": "",
      "translated_text": "một mình nghênh chiến Thiên Đạo."
    },
    {
      "segment_index": 146,
      "start": 211.898,
      "end": 213.405,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chỉ một câu đó thôi đã đủ làm"
    },
    {
      "segment_index": 147,
      "start": 213.405,
      "end": 214.706,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bùng nổ vô số bình luận."
    },
    {
      "segment_index": 148,
      "start": 214.706,
      "end": 215.734,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vì người mình yêu,"
    },
    {
      "segment_index": 149,
      "start": 215.734,
      "end": 217.515,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm bộc phát sức mạnh vượt"
    },
    {
      "segment_index": 150,
      "start": 217.515,
      "end": 218.478,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lên tất cả."
    },
    {
      "segment_index": 151,
      "start": 218.478,
      "end": 220.19,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khoảnh khắc anh và Bản Tôn giao"
    },
    {
      "segment_index": 152,
      "start": 220.19,
      "end": 221.971,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thoa, cả thế giới quốc mạn dường"
    },
    {
      "segment_index": 153,
      "start": 221.971,
      "end": 222.934,
      "source_text": "",
      "translated_text": "như phải mờ đi."
    },
    {
      "segment_index": 154,
      "start": 222.934,
      "end": 224.647,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Dù cuối cùng vẫn không địch lại"
    },
    {
      "segment_index": 155,
      "start": 224.647,
      "end": 226.222,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Đạo, anh vẫn dùng thân"
    },
    {
      "segment_index": 156,
      "start": 226.222,
      "end": 227.25,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mình chặn đại thủ,"
    },
    {
      "segment_index": 157,
      "start": 227.25,
      "end": 228.757,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đưa tàn hồn của Uyển Nhi vào"
    },
    {
      "segment_index": 158,
      "start": 228.757,
      "end": 230.333,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bụng người phàm, hoàn thành"
    },
    {
      "segment_index": 159,
      "start": 230.333,
      "end": 231.634,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nghịch thiên chi cử ấy."
    },
    {
      "segment_index": 160,
      "start": 231.634,
      "end": 233.278,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Còn Top 1 chính là mưa đêm luận"
    },
    {
      "segment_index": 161,
      "start": 233.278,
      "end": 234.58,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đạo, hóa phàm hóa thần."
    },
    {
      "segment_index": 162,
      "start": 234.58,
      "end": 236.087,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sau bốn trăm năm chém giết,"
    },
    {
      "segment_index": 163,
      "start": 236.087,
      "end": 237.663,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm tuy đã báo thù xong"
    },
    {
      "segment_index": 164,
      "start": 237.663,
      "end": 239.375,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cho Vương gia nhưng lại lạc mất"
    },
    {
      "segment_index": 165,
      "start": 239.375,
      "end": 240.338,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bản thân."
    },
    {
      "segment_index": 166,
      "start": 240.338,
      "end": 241.571,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhờ một lời điểm tỉnh,"
    },
    {
      "segment_index": 167,
      "start": 241.571,
      "end": 243.01,
      "source_text": "",
      "translated_text": "anh ngộ đạo trong đêm mưa:"
    },
    {
      "segment_index": 168,
      "start": 243.01,
      "end": 244.106,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mưa sinh ra từ trời,"
    },
    {
      "segment_index": 169,
      "start": 244.106,
      "end": 245.613,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chết đi nơi đất, quãng giữa"
    },
    {
      "segment_index": 170,
      "start": 245.613,
      "end": 246.709,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chính là đời người."
    },
    {
      "segment_index": 171,
      "start": 246.709,
      "end": 248.285,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Từ đó Sinh Tử Ý Cảnh của Vương"
    },
    {
      "segment_index": 172,
      "start": 248.285,
      "end": 249.586,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm bắt đầu thành hình."
    },
    {
      "segment_index": 173,
      "start": 249.586,
      "end": 251.299,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đến khi trải qua sinh ly tử biệt"
    },
    {
      "segment_index": 174,
      "start": 251.299,
      "end": 252.601,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cùng gia đình Đại Ngưu,"
    },
    {
      "segment_index": 175,
      "start": 252.601,
      "end": 254.245,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ý cảnh ấy mới thật sự viên mãn,"
    },
    {
      "segment_index": 176,
      "start": 254.245,
      "end": 255.957,
      "source_text": "",
      "translated_text": "giúp anh bước lên cảnh giới Hóa"
    },
    {
      "segment_index": 177,
      "start": 255.957,
      "end": 256.92,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thần."
    }
  ]
}