{
  "job_id": "12052026-011",
  "segments": [
    {
      "segment_index": 1,
      "start": 0,
      "end": 1.463,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nếu nói về bảy người thầy của"
    },
    {
      "segment_index": 2,
      "start": 1.463,
      "end": 2.99,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm, ai đáng kính nhất,"
    },
    {
      "segment_index": 3,
      "start": 2.99,
      "end": 4.389,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thì đây đúng là câu hỏi khó."
    },
    {
      "segment_index": 4,
      "start": 4.389,
      "end": 5.916,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Từ một thiếu niên bình thường"
    },
    {
      "segment_index": 5,
      "start": 5.916,
      "end": 7.252,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bước lên tới cảnh giới Đạp"
    },
    {
      "segment_index": 6,
      "start": 7.252,
      "end": 8.906,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên, Vương Lâm chịu ảnh hưởng"
    },
    {
      "segment_index": 7,
      "start": 8.906,
      "end": 10.305,
      "source_text": "",
      "translated_text": "rất lớn từ nhiều sư phụ khác"
    },
    {
      "segment_index": 8,
      "start": 10.305,
      "end": 11.261,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhau."
    },
    {
      "segment_index": 9,
      "start": 11.261,
      "end": 12.406,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Có người lợi dụng hắn,"
    },
    {
      "segment_index": 10,
      "start": 12.406,
      "end": 13.806,
      "source_text": "",
      "translated_text": "có người thật lòng dìu dắt,"
    },
    {
      "segment_index": 11,
      "start": 13.806,
      "end": 15.269,
      "source_text": "",
      "translated_text": "và mỗi người đều để lại dấu ấn"
    },
    {
      "segment_index": 12,
      "start": 15.269,
      "end": 16.225,
      "source_text": "",
      "translated_text": "riêng."
    },
    {
      "segment_index": 13,
      "start": 16.225,
      "end": 17.751,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người đầu tiên là Tôn Đại Trụ,"
    },
    {
      "segment_index": 14,
      "start": 17.751,
      "end": 19.214,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sư phụ đầu đời của Vương Lâm ở"
    },
    {
      "segment_index": 15,
      "start": 19.214,
      "end": 20.17,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hằng Nhạc phái."
    },
    {
      "segment_index": 16,
      "start": 20.17,
      "end": 21.57,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ông ta chỉ là một trưởng lão"
    },
    {
      "segment_index": 17,
      "start": 21.57,
      "end": 23.096,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bình thường, tu vi không cao."
    },
    {
      "segment_index": 18,
      "start": 23.096,
      "end": 24.687,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ban đầu nhận Vương Lâm làm đồ đệ"
    },
    {
      "segment_index": 19,
      "start": 24.687,
      "end": 26.277,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cũng chỉ vì nhắm tới món bảo vật"
    },
    {
      "segment_index": 20,
      "start": 26.277,
      "end": 27.233,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trong tay hắn."
    },
    {
      "segment_index": 21,
      "start": 27.233,
      "end": 28.76,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Về sau nhiều lần hãm hại Vương"
    },
    {
      "segment_index": 22,
      "start": 28.76,
      "end": 30.286,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm, đúng kiểu bài học sống về"
    },
    {
      "segment_index": 23,
      "start": 30.286,
      "end": 31.749,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lòng người trên con đường tu"
    },
    {
      "segment_index": 24,
      "start": 31.749,
      "end": 32.705,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chân."
    },
    {
      "segment_index": 25,
      "start": 32.705,
      "end": 34.232,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Kết cục cũng bị Vương Lâm phản"
    },
    {
      "segment_index": 26,
      "start": 34.232,
      "end": 35.188,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sát ngay tại chỗ."
    },
    {
      "segment_index": 27,
      "start": 35.188,
      "end": 36.524,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người thứ hai là Tư Đồ Nam,"
    },
    {
      "segment_index": 28,
      "start": 36.524,
      "end": 38.114,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cao thủ số một của Chu Tước tinh"
    },
    {
      "segment_index": 29,
      "start": 38.114,
      "end": 39.704,
      "source_text": "",
      "translated_text": "năm xưa, từng là Chu Tước Tử đời"
    },
    {
      "segment_index": 30,
      "start": 39.704,
      "end": 41.295,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thứ hai, đồng thời là một trong"
    },
    {
      "segment_index": 31,
      "start": 41.295,
      "end": 42.821,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thất phách của Thất Thải Tiên"
    },
    {
      "segment_index": 32,
      "start": 42.821,
      "end": 43.777,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tôn."
    },
    {
      "segment_index": 33,
      "start": 43.777,
      "end": 45.05,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tính cách phóng khoáng,"
    },
    {
      "segment_index": 34,
      "start": 45.05,
      "end": 46.64,
      "source_text": "",
      "translated_text": "có phần ngông, nhưng rất trọng"
    },
    {
      "segment_index": 35,
      "start": 46.64,
      "end": 47.596,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tình nghĩa."
    },
    {
      "segment_index": 36,
      "start": 47.596,
      "end": 49.123,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vì biến cố liên quan đến Thiên"
    },
    {
      "segment_index": 37,
      "start": 49.123,
      "end": 50.586,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nghịch Châu, ông bị hãm hại,"
    },
    {
      "segment_index": 38,
      "start": 50.586,
      "end": 51.985,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thân xác bị hủy, linh hồn ẩn"
    },
    {
      "segment_index": 39,
      "start": 51.985,
      "end": 52.941,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trong hạt châu ấy."
    },
    {
      "segment_index": 40,
      "start": 52.941,
      "end": 54.341,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sau khi Vương Lâm nhặt được"
    },
    {
      "segment_index": 41,
      "start": 54.341,
      "end": 55.358,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Nghịch Châu,"
    },
    {
      "segment_index": 42,
      "start": 55.358,
      "end": 56.758,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tư Đồ Nam bắt đầu chỉ dạy hắn"
    },
    {
      "segment_index": 43,
      "start": 56.758,
      "end": 58.348,
      "source_text": "",
      "translated_text": "những kiến thức tu chân cơ bản."
    },
    {
      "segment_index": 44,
      "start": 58.348,
      "end": 59.875,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Dù không có danh phận thầy trò"
    },
    {
      "segment_index": 45,
      "start": 59.875,
      "end": 61.338,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chính thức, ông vẫn là người"
    },
    {
      "segment_index": 46,
      "start": 61.338,
      "end": 62.992,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khai sáng con đường tu luyện của"
    },
    {
      "segment_index": 47,
      "start": 62.992,
      "end": 63.948,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm."
    },
    {
      "segment_index": 48,
      "start": 63.948,
      "end": 65.22,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người thứ ba là Châu Lâm,"
    },
    {
      "segment_index": 49,
      "start": 65.22,
      "end": 66.81,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đệ tử đời thứ chín của Vân Thiên"
    },
    {
      "segment_index": 50,
      "start": 66.81,
      "end": 68.401,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tông, cũng là đồ đệ duy nhất của"
    },
    {
      "segment_index": 51,
      "start": 68.401,
      "end": 69.356,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lý Mộ Uyển."
    },
    {
      "segment_index": 52,
      "start": 69.356,
      "end": 71.01,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi Vương Lâm phân thân tu luyện"
    },
    {
      "segment_index": 53,
      "start": 71.01,
      "end": 72.346,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lại để đột phá, hắn tới Vân"
    },
    {
      "segment_index": 54,
      "start": 72.346,
      "end": 74,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên tông và được Châu Lâm chọn"
    },
    {
      "segment_index": 55,
      "start": 74,
      "end": 74.956,
      "source_text": "",
      "translated_text": "làm đệ tử."
    },
    {
      "segment_index": 56,
      "start": 74.956,
      "end": 76.546,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Châu Lâm truyền dạy luyện đan,"
    },
    {
      "segment_index": 57,
      "start": 76.546,
      "end": 78.073,
      "source_text": "",
      "translated_text": "còn tặng cả đan lô tốt cho hắn."
    },
    {
      "segment_index": 58,
      "start": 78.073,
      "end": 79.473,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Về sau khi Vương Lâm và Lý Mộ"
    },
    {
      "segment_index": 59,
      "start": 79.473,
      "end": 80.49,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Uyển nhận lại nhau,"
    },
    {
      "segment_index": 60,
      "start": 80.49,
      "end": 82.144,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Châu Lâm mới ngỡ ngàng phát hiện"
    },
    {
      "segment_index": 61,
      "start": 82.144,
      "end": 83.607,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đồ đệ mình lại thành sư công."
    },
    {
      "segment_index": 62,
      "start": 83.607,
      "end": 85.261,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Bản gốc thì Châu Lâm không chết,"
    },
    {
      "segment_index": 63,
      "start": 85.261,
      "end": 86.788,
      "source_text": "",
      "translated_text": "còn trở thành phó tông chủ Vân"
    },
    {
      "segment_index": 64,
      "start": 86.788,
      "end": 87.744,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên tông."
    },
    {
      "segment_index": 65,
      "start": 87.744,
      "end": 89.143,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng trong bản hoạt hình,"
    },
    {
      "segment_index": 66,
      "start": 89.143,
      "end": 90.734,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ông lại bị giết khi bảo vệ Vương"
    },
    {
      "segment_index": 67,
      "start": 90.734,
      "end": 92.197,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm, khiến nhiều người tiếc"
    },
    {
      "segment_index": 68,
      "start": 92.197,
      "end": 93.153,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nuối."
    },
    {
      "segment_index": 69,
      "start": 93.153,
      "end": 94.743,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người thứ tư là Độn Thiên lão tổ"
    },
    {
      "segment_index": 70,
      "start": 94.743,
      "end": 95.761,
      "source_text": "",
      "translated_text": "của Luyện Hồn tông,"
    },
    {
      "segment_index": 71,
      "start": 95.761,
      "end": 97.287,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tuy không có danh phận sư đồ rõ"
    },
    {
      "segment_index": 72,
      "start": 97.287,
      "end": 98.751,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ràng nhưng thật sự đối xử với"
    },
    {
      "segment_index": 73,
      "start": 98.751,
      "end": 99.706,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm rất tốt."
    },
    {
      "segment_index": 74,
      "start": 99.706,
      "end": 101.106,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ông truyền cho Vương Lâm cả"
    },
    {
      "segment_index": 75,
      "start": 101.106,
      "end": 102.76,
      "source_text": "",
      "translated_text": "truyền thừa quan trọng của tông"
    },
    {
      "segment_index": 76,
      "start": 102.76,
      "end": 104.35,
      "source_text": "",
      "translated_text": "môn, giúp hắn tránh được không"
    },
    {
      "segment_index": 77,
      "start": 104.35,
      "end": 105.306,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ít đường vòng."
    },
    {
      "segment_index": 78,
      "start": 105.306,
      "end": 106.896,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Những đoạn Độn Thiên dẫn Vương"
    },
    {
      "segment_index": 79,
      "start": 106.896,
      "end": 108.487,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm đi cướp tiên ngọc vừa bá đạo"
    },
    {
      "segment_index": 80,
      "start": 108.487,
      "end": 110.141,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vừa rất hài, cũng khiến nhân vật"
    },
    {
      "segment_index": 81,
      "start": 110.141,
      "end": 111.54,
      "source_text": "",
      "translated_text": "này trở nên cực kỳ đáng nhớ."
    },
    {
      "segment_index": 82,
      "start": 111.54,
      "end": 113.067,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người thứ năm là Thiên Vận Tử."
    },
    {
      "segment_index": 83,
      "start": 113.067,
      "end": 114.53,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chân thân của ông là khí linh"
    },
    {
      "segment_index": 84,
      "start": 114.53,
      "end": 115.611,
      "source_text": "",
      "translated_text": "của Định Giới La Bàn."
    },
    {
      "segment_index": 85,
      "start": 115.611,
      "end": 116.82,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi Vương Lâm Hóa Thần,"
    },
    {
      "segment_index": 86,
      "start": 116.82,
      "end": 118.219,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hai người lần đầu gặp nhau,"
    },
    {
      "segment_index": 87,
      "start": 118.219,
      "end": 119.81,
      "source_text": "",
      "translated_text": "về sau Vương Lâm còn bái ông làm"
    },
    {
      "segment_index": 88,
      "start": 119.81,
      "end": 120.766,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thầy."
    },
    {
      "segment_index": 89,
      "start": 120.766,
      "end": 122.356,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng đây là kiểu sư phụ đầy mưu"
    },
    {
      "segment_index": 90,
      "start": 122.356,
      "end": 123.819,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sâu kế hiểm, coi thiên hạ như"
    },
    {
      "segment_index": 91,
      "start": 123.819,
      "end": 125.409,
      "source_text": "",
      "translated_text": "quân cờ, vì mục đích của mình mà"
    },
    {
      "segment_index": 92,
      "start": 125.409,
      "end": 126.554,
      "source_text": "",
      "translated_text": "không từ thủ đoạn nào."
    },
    {
      "segment_index": 93,
      "start": 126.554,
      "end": 127.954,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ông muốn đoạt xá Vương Lâm,"
    },
    {
      "segment_index": 94,
      "start": 127.954,
      "end": 129.544,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đồng thời truy tìm lai lịch bản"
    },
    {
      "segment_index": 95,
      "start": 129.544,
      "end": 131.007,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thân, nhưng cuối cùng lại bị"
    },
    {
      "segment_index": 96,
      "start": 131.007,
      "end": 132.152,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm tính ngược,"
    },
    {
      "segment_index": 97,
      "start": 132.152,
      "end": 133.742,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trở thành một mắt xích trong kế"
    },
    {
      "segment_index": 98,
      "start": 133.742,
      "end": 135.078,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hoạch hồi sinh Lý Mộ Uyển."
    },
    {
      "segment_index": 99,
      "start": 135.078,
      "end": 136.541,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người thứ sáu là Huyền La Đại"
    },
    {
      "segment_index": 100,
      "start": 136.541,
      "end": 138.195,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Tôn, cường giả Đạo Cổ nhất"
    },
    {
      "segment_index": 101,
      "start": 138.195,
      "end": 139.531,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mạch ở Tiên Cương đại lục,"
    },
    {
      "segment_index": 102,
      "start": 139.531,
      "end": 140.931,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cũng là một trong những Đại"
    },
    {
      "segment_index": 103,
      "start": 140.931,
      "end": 142.012,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Tôn mạnh nhất."
    },
    {
      "segment_index": 104,
      "start": 142.012,
      "end": 143.602,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ông nhận Vương Lâm làm đệ tử duy"
    },
    {
      "segment_index": 105,
      "start": 143.602,
      "end": 145.065,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhất và đối xử với hắn như con"
    },
    {
      "segment_index": 106,
      "start": 145.065,
      "end": 146.021,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ruột."
    },
    {
      "segment_index": 107,
      "start": 146.021,
      "end": 147.421,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Không chỉ truyền đạo pháp,"
    },
    {
      "segment_index": 108,
      "start": 147.421,
      "end": 148.884,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Huyền La còn dạy Vương Lâm về"
    },
    {
      "segment_index": 109,
      "start": 148.884,
      "end": 149.902,
      "source_text": "",
      "translated_text": "luân hồi và sinh tử,"
    },
    {
      "segment_index": 110,
      "start": 149.902,
      "end": 151.428,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đặt nền móng cực kỳ quan trọng"
    },
    {
      "segment_index": 111,
      "start": 151.428,
      "end": 153.082,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cho việc hắn lĩnh ngộ chân tướng"
    },
    {
      "segment_index": 112,
      "start": 153.082,
      "end": 154.038,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sau này."
    },
    {
      "segment_index": 113,
      "start": 154.038,
      "end": 155.628,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thậm chí ông còn giúp bạn bè của"
    },
    {
      "segment_index": 114,
      "start": 155.628,
      "end": 157.155,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm ở động phủ giới được"
    },
    {
      "segment_index": 115,
      "start": 157.155,
      "end": 158.809,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chuyển sinh sang Tiên Cương đại"
    },
    {
      "segment_index": 116,
      "start": 158.809,
      "end": 159.765,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lục."
    },
    {
      "segment_index": 117,
      "start": 159.765,
      "end": 161.164,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vì vậy, trong mắt rất nhiều"
    },
    {
      "segment_index": 118,
      "start": 161.164,
      "end": 162.628,
      "source_text": "",
      "translated_text": "người, Huyền La là một trong"
    },
    {
      "segment_index": 119,
      "start": 162.628,
      "end": 164.091,
      "source_text": "",
      "translated_text": "những sư phụ mà Vương Lâm nên"
    },
    {
      "segment_index": 120,
      "start": 164.091,
      "end": 165.047,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trân trọng nhất."
    },
    {
      "segment_index": 121,
      "start": 165.047,
      "end": 166.51,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người cuối cùng là Thanh Lâm"
    },
    {
      "segment_index": 122,
      "start": 166.51,
      "end": 168.036,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tiên Đế, tiên đế mạnh nhất của"
    },
    {
      "segment_index": 123,
      "start": 168.036,
      "end": 169.563,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tiên giới, từng là thiên hạ đệ"
    },
    {
      "segment_index": 124,
      "start": 169.563,
      "end": 170.644,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhất thời thượng cổ,"
    },
    {
      "segment_index": 125,
      "start": 170.644,
      "end": 172.107,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cũng là chủ nhân cũ của Thiên"
    },
    {
      "segment_index": 126,
      "start": 172.107,
      "end": 173.634,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nghịch Châu và một trong thất"
    },
    {
      "segment_index": 127,
      "start": 173.634,
      "end": 175.161,
      "source_text": "",
      "translated_text": "phách của Thất Thải Tiên Tôn."
    },
    {
      "segment_index": 128,
      "start": 175.161,
      "end": 176.624,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ông từng phong ấn cường địch"
    },
    {
      "segment_index": 129,
      "start": 176.624,
      "end": 178.278,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trong đại chiến giữa Nội giới và"
    },
    {
      "segment_index": 130,
      "start": 178.278,
      "end": 179.677,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ngoại giới, nhưng sau đó bị"
    },
    {
      "segment_index": 131,
      "start": 179.677,
      "end": 181.14,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trọng thương rồi lại gặp tập"
    },
    {
      "segment_index": 132,
      "start": 181.14,
      "end": 182.096,
      "source_text": "",
      "translated_text": "kích lúc bế quan."
    },
    {
      "segment_index": 133,
      "start": 182.096,
      "end": 183.75,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trước khi chết, Thanh Lâm kéo kẻ"
    },
    {
      "segment_index": 134,
      "start": 183.75,
      "end": 185.341,
      "source_text": "",
      "translated_text": "địch chôn cùng, nhưng bản thân"
    },
    {
      "segment_index": 135,
      "start": 185.341,
      "end": 186.296,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vẫn bị đoạt xá."
    },
    {
      "segment_index": 136,
      "start": 186.296,
      "end": 187.76,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Mãi về sau ông mới được Vương"
    },
    {
      "segment_index": 137,
      "start": 187.76,
      "end": 188.905,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm vô tình đánh thức."
    },
    {
      "segment_index": 138,
      "start": 188.905,
      "end": 190.495,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thanh Lâm nhận cả Vương Lâm lẫn"
    },
    {
      "segment_index": 139,
      "start": 190.495,
      "end": 191.958,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tư Đồ Nam làm đệ tử cuối cùng,"
    },
    {
      "segment_index": 140,
      "start": 191.958,
      "end": 193.548,
      "source_text": "",
      "translated_text": "giúp Vương Lâm tiến gần hơn tới"
    },
    {
      "segment_index": 141,
      "start": 193.548,
      "end": 195.011,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bước thứ ba, còn tính ra tung"
    },
    {
      "segment_index": 142,
      "start": 195.011,
      "end": 196.538,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tích của Thiên Vận Tử cho hắn."
    },
    {
      "segment_index": 143,
      "start": 196.538,
      "end": 198.065,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đáng tiếc, kết cục của ông lại"
    },
    {
      "segment_index": 144,
      "start": 198.065,
      "end": 199.591,
      "source_text": "",
      "translated_text": "là chuyển sinh thành một phàm"
    },
    {
      "segment_index": 145,
      "start": 199.591,
      "end": 200.927,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhân ở Tiên Cương đại lục."
    },
    {
      "segment_index": 146,
      "start": 200.927,
      "end": 202.39,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhìn lại bảy người thầy này,"
    },
    {
      "segment_index": 147,
      "start": 202.39,
      "end": 203.853,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mỗi người đều rất khác biệt."
    },
    {
      "segment_index": 148,
      "start": 203.853,
      "end": 205.316,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tôn Đại Trụ đại diện cho lòng"
    },
    {
      "segment_index": 149,
      "start": 205.316,
      "end": 206.272,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tham và sự giả dối."
    },
    {
      "segment_index": 150,
      "start": 206.272,
      "end": 207.863,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tư Đồ Nam là người khai sáng con"
    },
    {
      "segment_index": 151,
      "start": 207.863,
      "end": 208.819,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đường tu chân."
    },
    {
      "segment_index": 152,
      "start": 208.819,
      "end": 210.345,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Châu Lâm để lại một đoạn duyên"
    },
    {
      "segment_index": 153,
      "start": 210.345,
      "end": 211.301,
      "source_text": "",
      "translated_text": "phận đầy bất ngờ."
    },
    {
      "segment_index": 154,
      "start": 211.301,
      "end": 212.892,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Độn Thiên lão tổ thì chân thành"
    },
    {
      "segment_index": 155,
      "start": 212.892,
      "end": 213.848,
      "source_text": "",
      "translated_text": "giúp đỡ."
    },
    {
      "segment_index": 156,
      "start": 213.848,
      "end": 215.311,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Vận Tử là hiện thân của"
    },
    {
      "segment_index": 157,
      "start": 215.311,
      "end": 216.328,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mưu kế và tính toán."
    },
    {
      "segment_index": 158,
      "start": 216.328,
      "end": 217.982,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Huyền La Đại Thiên Tôn cho người"
    },
    {
      "segment_index": 159,
      "start": 217.982,
      "end": 219.509,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ta cảm giác như một người cha."
    },
    {
      "segment_index": 160,
      "start": 219.509,
      "end": 221.036,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Còn Thanh Lâm Tiên Đế lại mang"
    },
    {
      "segment_index": 161,
      "start": 221.036,
      "end": 222.562,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khí chất của bậc tiền bối chân"
    },
    {
      "segment_index": 162,
      "start": 222.562,
      "end": 224.216,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chính, truyền đạo và nâng đỡ hậu"
    },
    {
      "segment_index": 163,
      "start": 224.216,
      "end": 225.172,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bối."
    },
    {
      "segment_index": 164,
      "start": 225.172,
      "end": 226.763,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Còn ai là người đáng kính nhất,"
    },
    {
      "segment_index": 165,
      "start": 226.763,
      "end": 228.098,
      "source_text": "",
      "translated_text": "có lẽ mỗi người sẽ có đáp án"
    },
    {
      "segment_index": 166,
      "start": 228.098,
      "end": 229.054,
      "source_text": "",
      "translated_text": "riêng."
    },
    {
      "segment_index": 167,
      "start": 229.054,
      "end": 230.645,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Bởi ở từng giai đoạn khác nhau,"
    },
    {
      "segment_index": 168,
      "start": 230.645,
      "end": 231.98,
      "source_text": "",
      "translated_text": "họ đều góp phần tạo nên con"
    },
    {
      "segment_index": 169,
      "start": 231.98,
      "end": 233.507,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đường trưởng thành của Vương"
    },
    {
      "segment_index": 170,
      "start": 233.507,
      "end": 235.034,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm, và cũng chính điều đó làm"
    },
    {
      "segment_index": 171,
      "start": 235.034,
      "end": 236.624,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nên sức hút trong cách xây dựng"
    },
    {
      "segment_index": 172,
      "start": 236.624,
      "end": 237.96,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhân vật của Tiên Nghịch."
    }
  ]
}