{
  "job_id": "29042026-002",
  "segments": [
    {
      "segment_index": 1,
      "start": 0,
      "end": 1.402,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ai mà ngờ được, kẻ chặn đường"
    },
    {
      "segment_index": 2,
      "start": 1.402,
      "end": 2.682,
      "source_text": "",
      "translated_text": "định cướp giết Vương Lâm,"
    },
    {
      "segment_index": 3,
      "start": 2.682,
      "end": 4.145,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vừa giây trước còn hùng hổ đòi"
    },
    {
      "segment_index": 4,
      "start": 4.145,
      "end": 5.608,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cướp tiên ngọc, giây sau thấy"
    },
    {
      "segment_index": 5,
      "start": 5.608,
      "end": 7.071,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lôi Thú là lập tức cúi đầu nhận"
    },
    {
      "segment_index": 6,
      "start": 7.071,
      "end": 8.021,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sai."
    },
    {
      "segment_index": 7,
      "start": 8.021,
      "end": 8.996,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Càng không ngờ hơn,"
    },
    {
      "segment_index": 8,
      "start": 8.996,
      "end": 10.398,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử vốn định nịnh bợ"
    },
    {
      "segment_index": 9,
      "start": 10.398,
      "end": 11.349,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bám víu Vương Lâm,"
    },
    {
      "segment_index": 10,
      "start": 11.349,
      "end": 12.812,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cuối cùng lại bị từ chối thẳng"
    },
    {
      "segment_index": 11,
      "start": 12.812,
      "end": 14.336,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thừng, đến mức tự ôm hận cả đời."
    },
    {
      "segment_index": 12,
      "start": 14.336,
      "end": 15.798,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vậy Thiên Quỳ Tử mạnh đến đâu,"
    },
    {
      "segment_index": 13,
      "start": 15.798,
      "end": 17.2,
      "source_text": "",
      "translated_text": "và vì sao hắn lại muốn dựa hơi"
    },
    {
      "segment_index": 14,
      "start": 17.2,
      "end": 18.151,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm?"
    },
    {
      "segment_index": 15,
      "start": 18.151,
      "end": 19.675,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử là một trong ba lão"
    },
    {
      "segment_index": 16,
      "start": 19.675,
      "end": 21.016,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tổ của Thiên gia ở Thiên Vận"
    },
    {
      "segment_index": 17,
      "start": 21.016,
      "end": 22.357,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tinh, tu vi cực cao trong La"
    },
    {
      "segment_index": 18,
      "start": 22.357,
      "end": 23.307,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Tinh Vực."
    },
    {
      "segment_index": 19,
      "start": 23.307,
      "end": 24.77,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người này nổi tiếng tham lam,"
    },
    {
      "segment_index": 20,
      "start": 24.77,
      "end": 26.355,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhưng gặp thời khắc sống còn thì"
    },
    {
      "segment_index": 21,
      "start": 26.355,
      "end": 27.452,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cũng rất biết co duỗi."
    },
    {
      "segment_index": 22,
      "start": 27.452,
      "end": 28.915,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi Huyễn Vô Tình tận mắt thấy"
    },
    {
      "segment_index": 23,
      "start": 28.915,
      "end": 30.5,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trên người Vương Lâm có kiếm khí"
    },
    {
      "segment_index": 24,
      "start": 30.5,
      "end": 31.475,
      "source_text": "",
      "translated_text": "của Lăng Thiên Hầu,"
    },
    {
      "segment_index": 25,
      "start": 31.475,
      "end": 32.511,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lão lập tức kinh hãi."
    },
    {
      "segment_index": 26,
      "start": 32.511,
      "end": 33.974,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nếu Vương Lâm còn giữ thêm vài"
    },
    {
      "segment_index": 27,
      "start": 33.974,
      "end": 35.011,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đạo kiếm khí như thế,"
    },
    {
      "segment_index": 28,
      "start": 35.011,
      "end": 36.047,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chỉ dựa vào bản thân,"
    },
    {
      "segment_index": 29,
      "start": 36.047,
      "end": 37.449,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Huyễn Vô Tình chưa chắc đánh"
    },
    {
      "segment_index": 30,
      "start": 37.449,
      "end": 38.79,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nổi, thậm chí còn có thể mất"
    },
    {
      "segment_index": 31,
      "start": 38.79,
      "end": 39.74,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mạng."
    },
    {
      "segment_index": 32,
      "start": 39.74,
      "end": 41.264,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thế là lão nhớ đến Thiên Quỳ Tử."
    },
    {
      "segment_index": 33,
      "start": 41.264,
      "end": 42.788,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Những năm qua, Thiên Quỳ Tử vẫn"
    },
    {
      "segment_index": 34,
      "start": 42.788,
      "end": 44.312,
      "source_text": "",
      "translated_text": "luôn thèm muốn món chí bảo kiếm"
    },
    {
      "segment_index": 35,
      "start": 44.312,
      "end": 45.287,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đạo trong tay mình,"
    },
    {
      "segment_index": 36,
      "start": 45.287,
      "end": 46.689,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nên Huyễn Vô Tình liền lấy nó"
    },
    {
      "segment_index": 37,
      "start": 46.689,
      "end": 48.213,
      "source_text": "",
      "translated_text": "làm mồi, dụ hắn ra tay chặn giết"
    },
    {
      "segment_index": 38,
      "start": 48.213,
      "end": 49.163,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm."
    },
    {
      "segment_index": 39,
      "start": 49.163,
      "end": 50.565,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trong tính toán của Huyễn Vô"
    },
    {
      "segment_index": 40,
      "start": 50.565,
      "end": 52.15,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tình, nếu Thiên Quỳ Tử giết được"
    },
    {
      "segment_index": 41,
      "start": 52.15,
      "end": 53.247,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm thì quá tốt,"
    },
    {
      "segment_index": 42,
      "start": 53.247,
      "end": 54.649,
      "source_text": "",
      "translated_text": "còn nếu không giết nổi thì ít"
    },
    {
      "segment_index": 43,
      "start": 54.649,
      "end": 56.173,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhất cũng ép Vương Lâm hao sạch"
    },
    {
      "segment_index": 44,
      "start": 56.173,
      "end": 57.123,
      "source_text": "",
      "translated_text": "kiếm khí."
    },
    {
      "segment_index": 45,
      "start": 57.123,
      "end": 58.403,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Kiểu gì lão cũng không lỗ,"
    },
    {
      "segment_index": 46,
      "start": 58.403,
      "end": 59.805,
      "source_text": "",
      "translated_text": "rõ ràng là đem Thiên Quỳ Tử ra"
    },
    {
      "segment_index": 47,
      "start": 59.805,
      "end": 60.756,
      "source_text": "",
      "translated_text": "làm bia đỡ đạn."
    },
    {
      "segment_index": 48,
      "start": 60.756,
      "end": 61.731,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nghe tới có bảo vật,"
    },
    {
      "segment_index": 49,
      "start": 61.731,
      "end": 62.828,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử sáng mắt,"
    },
    {
      "segment_index": 50,
      "start": 62.828,
      "end": 64.169,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đồng ý ngay không cần nghĩ."
    },
    {
      "segment_index": 51,
      "start": 64.169,
      "end": 65.754,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hắn lập tức chặn đường Vương Lâm"
    },
    {
      "segment_index": 52,
      "start": 65.754,
      "end": 67.034,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bên ngoài Thiên Vận Tinh,"
    },
    {
      "segment_index": 53,
      "start": 67.034,
      "end": 68.497,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đúng lúc Vương Lâm vừa cứu lại"
    },
    {
      "segment_index": 54,
      "start": 68.497,
      "end": 69.533,
      "source_text": "",
      "translated_text": "con trai Vương Bình,"
    },
    {
      "segment_index": 55,
      "start": 69.533,
      "end": 70.935,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tâm trạng đang đầy lửa giận."
    },
    {
      "segment_index": 56,
      "start": 70.935,
      "end": 72.277,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử vừa xuất hiện,"
    },
    {
      "segment_index": 57,
      "start": 72.277,
      "end": 73.557,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm chẳng hề sợ hãi,"
    },
    {
      "segment_index": 58,
      "start": 73.557,
      "end": 75.081,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trực tiếp gọi ra một tiên vệ cấp"
    },
    {
      "segment_index": 59,
      "start": 75.081,
      "end": 76.031,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Âm Hư."
    },
    {
      "segment_index": 60,
      "start": 76.031,
      "end": 77.433,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Cú này làm Thiên Quỳ Tử khựng"
    },
    {
      "segment_index": 61,
      "start": 77.433,
      "end": 78.383,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hẳn."
    },
    {
      "segment_index": 62,
      "start": 78.383,
      "end": 79.846,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Rõ ràng Vương Lâm nhìn chỉ như"
    },
    {
      "segment_index": 63,
      "start": 79.846,
      "end": 81.309,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tu vi Vấn Đỉnh, sao lại có được"
    },
    {
      "segment_index": 64,
      "start": 81.309,
      "end": 82.259,
      "source_text": "",
      "translated_text": "con rối cấp Âm Hư?"
    },
    {
      "segment_index": 65,
      "start": 82.259,
      "end": 83.783,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đến cả Thiên gia cũng không thể"
    },
    {
      "segment_index": 66,
      "start": 83.783,
      "end": 85.185,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tùy tiện đem thứ xa xỉ như vậy"
    },
    {
      "segment_index": 67,
      "start": 85.185,
      "end": 86.135,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tặng hậu bối."
    },
    {
      "segment_index": 68,
      "start": 86.135,
      "end": 87.598,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lúc đó Thiên Quỳ Tử đã đoán ra,"
    },
    {
      "segment_index": 69,
      "start": 87.598,
      "end": 88.939,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bối cảnh phía sau Vương Lâm"
    },
    {
      "segment_index": 70,
      "start": 88.939,
      "end": 90.219,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tuyệt đối không đơn giản."
    },
    {
      "segment_index": 71,
      "start": 90.219,
      "end": 91.56,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng lòng tham vẫn thắng."
    },
    {
      "segment_index": 72,
      "start": 91.56,
      "end": 92.901,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Giá trị của một tiên vệ Âm Hư"
    },
    {
      "segment_index": 73,
      "start": 92.901,
      "end": 94.242,
      "source_text": "",
      "translated_text": "còn cao hơn cả món bảo vật mà"
    },
    {
      "segment_index": 74,
      "start": 94.242,
      "end": 95.339,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Huyễn Vô Tình hứa hẹn."
    },
    {
      "segment_index": 75,
      "start": 95.339,
      "end": 96.498,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hơn nữa hắn còn tính kỹ,"
    },
    {
      "segment_index": 76,
      "start": 96.498,
      "end": 97.839,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lần này là ra tay thay Huyễn"
    },
    {
      "segment_index": 77,
      "start": 97.839,
      "end": 99.363,
      "source_text": "",
      "translated_text": "gia, nếu giết Vương Lâm rồi gia"
    },
    {
      "segment_index": 78,
      "start": 99.363,
      "end": 100.399,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tộc phía sau tìm tới,"
    },
    {
      "segment_index": 79,
      "start": 100.399,
      "end": 101.74,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hắn hoàn toàn có thể đẩy hết"
    },
    {
      "segment_index": 80,
      "start": 101.74,
      "end": 103.081,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trách nhiệm cho Huyễn gia."
    },
    {
      "segment_index": 81,
      "start": 103.081,
      "end": 104.544,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nghĩ vậy, Thiên Quỳ Tử lại lên"
    },
    {
      "segment_index": 82,
      "start": 104.544,
      "end": 106.129,
      "source_text": "",
      "translated_text": "giọng, ép Vương Lâm giao tiên vệ"
    },
    {
      "segment_index": 83,
      "start": 106.129,
      "end": 107.531,
      "source_text": "",
      "translated_text": "và nộp bảo vật thì mới tha cho"
    },
    {
      "segment_index": 84,
      "start": 107.531,
      "end": 108.481,
      "source_text": "",
      "translated_text": "một mạng."
    },
    {
      "segment_index": 85,
      "start": 108.481,
      "end": 109.944,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng Vương Lâm nào phải hạng"
    },
    {
      "segment_index": 86,
      "start": 109.944,
      "end": 110.894,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mặc người ức hiếp,"
    },
    {
      "segment_index": 87,
      "start": 110.894,
      "end": 112.174,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vừa trở mặt là ra tay ngay,"
    },
    {
      "segment_index": 88,
      "start": 112.174,
      "end": 113.124,
      "source_text": "",
      "translated_text": "rồi thả Lôi Thú ra."
    },
    {
      "segment_index": 89,
      "start": 113.124,
      "end": 114.1,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Mà vừa thấy Lôi Thú,"
    },
    {
      "segment_index": 90,
      "start": 114.1,
      "end": 115.563,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử suýt quỵ tại chỗ."
    },
    {
      "segment_index": 91,
      "start": 115.563,
      "end": 116.538,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ở La Thiên Tinh Vực,"
    },
    {
      "segment_index": 92,
      "start": 116.538,
      "end": 117.879,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lôi Tiên Điện là bá chủ công"
    },
    {
      "segment_index": 93,
      "start": 117.879,
      "end": 119.464,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khai, không gia tộc nào dám đụng"
    },
    {
      "segment_index": 94,
      "start": 119.464,
      "end": 120.414,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vào."
    },
    {
      "segment_index": 95,
      "start": 120.414,
      "end": 121.816,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Còn Lôi Thú chính là dấu hiệu"
    },
    {
      "segment_index": 96,
      "start": 121.816,
      "end": 123.218,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đặc trưng của sứ giả Lôi Tiên"
    },
    {
      "segment_index": 97,
      "start": 123.218,
      "end": 124.168,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Điện."
    },
    {
      "segment_index": 98,
      "start": 124.168,
      "end": 125.509,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Động vào sứ giả của họ chẳng"
    },
    {
      "segment_index": 99,
      "start": 125.509,
      "end": 126.972,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khác nào tự chuốc lấy họa diệt"
    },
    {
      "segment_index": 100,
      "start": 126.972,
      "end": 127.922,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tộc."
    },
    {
      "segment_index": 101,
      "start": 127.922,
      "end": 129.446,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vậy nên Thiên Quỳ Tử đổi sắc mặt"
    },
    {
      "segment_index": 102,
      "start": 129.446,
      "end": 130.787,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tức thì, từ hung thần ác sát"
    },
    {
      "segment_index": 103,
      "start": 130.787,
      "end": 132.25,
      "source_text": "",
      "translated_text": "biến thành cúi đầu khom lưng,"
    },
    {
      "segment_index": 104,
      "start": 132.25,
      "end": 133.591,
      "source_text": "",
      "translated_text": "liên tục xin lỗi Vương Lâm."
    },
    {
      "segment_index": 105,
      "start": 133.591,
      "end": 135.054,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm vừa nhìn là biết đối"
    },
    {
      "segment_index": 106,
      "start": 135.054,
      "end": 136.03,
      "source_text": "",
      "translated_text": "phương đã hiểu lầm,"
    },
    {
      "segment_index": 107,
      "start": 136.03,
      "end": 137.371,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nên thuận nước đẩy thuyền,"
    },
    {
      "segment_index": 108,
      "start": 137.371,
      "end": 138.529,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mở miệng đòi tiên ngọc."
    },
    {
      "segment_index": 109,
      "start": 138.529,
      "end": 139.87,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử nào dám cãi nửa"
    },
    {
      "segment_index": 110,
      "start": 139.87,
      "end": 141.333,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lời, còn tự suy diễn thêm rằng"
    },
    {
      "segment_index": 111,
      "start": 141.333,
      "end": 142.735,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nếu vị sứ giả này không nói rõ"
    },
    {
      "segment_index": 112,
      "start": 142.735,
      "end": 144.198,
      "source_text": "",
      "translated_text": "số lượng, vậy chắc là muốn thử"
    },
    {
      "segment_index": 113,
      "start": 144.198,
      "end": 145.148,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thành ý của mình."
    },
    {
      "segment_index": 114,
      "start": 145.148,
      "end": 146.55,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thế là hắn cắn răng dâng sạch"
    },
    {
      "segment_index": 115,
      "start": 146.55,
      "end": 148.013,
      "source_text": "",
      "translated_text": "toàn bộ tiên ngọc tích cóp bao"
    },
    {
      "segment_index": 116,
      "start": 148.013,
      "end": 149.354,
      "source_text": "",
      "translated_text": "năm, không chừa lại lấy một"
    },
    {
      "segment_index": 117,
      "start": 149.354,
      "end": 150.304,
      "source_text": "",
      "translated_text": "viên."
    },
    {
      "segment_index": 118,
      "start": 150.304,
      "end": 151.767,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chỉ có thể nói, tự tưởng tượng"
    },
    {
      "segment_index": 119,
      "start": 151.767,
      "end": 153.291,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đôi khi mới là thứ đáng sợ nhất."
    },
    {
      "segment_index": 120,
      "start": 153.291,
      "end": 154.51,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sau khi Vương Lâm rời đi,"
    },
    {
      "segment_index": 121,
      "start": 154.51,
      "end": 156.095,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử càng nghĩ càng tức,"
    },
    {
      "segment_index": 122,
      "start": 156.095,
      "end": 157.497,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lập tức chửi Huyễn Vô Tình té"
    },
    {
      "segment_index": 123,
      "start": 157.497,
      "end": 158.447,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tát."
    },
    {
      "segment_index": 124,
      "start": 158.447,
      "end": 159.971,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hắn cho rằng Huyễn Vô Tình đã cố"
    },
    {
      "segment_index": 125,
      "start": 159.971,
      "end": 161.312,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ý lừa mình đi giết sứ giả Lôi"
    },
    {
      "segment_index": 126,
      "start": 161.312,
      "end": 162.836,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tiên Điện, suýt chút nữa kéo cả"
    },
    {
      "segment_index": 127,
      "start": 162.836,
      "end": 164.299,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên gia xuống mồ chôn cùng."
    },
    {
      "segment_index": 128,
      "start": 164.299,
      "end": 165.701,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng cú sốc của Thiên Quỳ Tử"
    },
    {
      "segment_index": 129,
      "start": 165.701,
      "end": 166.651,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vẫn chưa dừng ở đó."
    },
    {
      "segment_index": 130,
      "start": 166.651,
      "end": 168.053,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi Vương Lâm giết tới Huyễn"
    },
    {
      "segment_index": 131,
      "start": 168.053,
      "end": 169.455,
      "source_text": "",
      "translated_text": "gia, tung ra thần thông mang"
    },
    {
      "segment_index": 132,
      "start": 169.455,
      "end": 170.613,
      "source_text": "",
      "translated_text": "theo lực lượng quy tắc,"
    },
    {
      "segment_index": 133,
      "start": 170.613,
      "end": 172.076,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử trốn một bên quan"
    },
    {
      "segment_index": 134,
      "start": 172.076,
      "end": 173.6,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sát càng tin chắc phán đoán của"
    },
    {
      "segment_index": 135,
      "start": 173.6,
      "end": 174.55,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mình."
    },
    {
      "segment_index": 136,
      "start": 174.55,
      "end": 176.013,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Một kẻ trẻ tuổi mà đã dùng được"
    },
    {
      "segment_index": 137,
      "start": 176.013,
      "end": 177.354,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thần thông ẩn chứa quy tắc,"
    },
    {
      "segment_index": 138,
      "start": 177.354,
      "end": 178.817,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thân phận sứ giả Lôi Tiên Điện"
    },
    {
      "segment_index": 139,
      "start": 178.817,
      "end": 180.219,
      "source_text": "",
      "translated_text": "gần như không còn nghi ngờ gì"
    },
    {
      "segment_index": 140,
      "start": 180.219,
      "end": 181.17,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nữa."
    },
    {
      "segment_index": 141,
      "start": 181.17,
      "end": 182.633,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hắn thậm chí còn âm thầm đắc ý,"
    },
    {
      "segment_index": 142,
      "start": 182.633,
      "end": 184.035,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tự khen mình phản ứng nhanh,"
    },
    {
      "segment_index": 143,
      "start": 184.035,
      "end": 184.985,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nhận sai kịp thời,"
    },
    {
      "segment_index": 144,
      "start": 184.985,
      "end": 186.387,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nếu không Thiên gia e cũng đã"
    },
    {
      "segment_index": 145,
      "start": 186.387,
      "end": 187.972,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tan thành tro như Huyễn gia rồi."
    },
    {
      "segment_index": 146,
      "start": 187.972,
      "end": 189.496,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sau khi Vương Lâm vượt cấp chém"
    },
    {
      "segment_index": 147,
      "start": 189.496,
      "end": 190.471,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chết Huyễn Vô Tình,"
    },
    {
      "segment_index": 148,
      "start": 190.471,
      "end": 191.995,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trong lòng Thiên Quỳ Tử lại nảy"
    },
    {
      "segment_index": 149,
      "start": 191.995,
      "end": 192.945,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ra tính toán mới."
    },
    {
      "segment_index": 150,
      "start": 192.945,
      "end": 194.408,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên gia đã rất lâu không thể"
    },
    {
      "segment_index": 151,
      "start": 194.408,
      "end": 195.871,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bám được quan hệ với sứ giả Lôi"
    },
    {
      "segment_index": 152,
      "start": 195.871,
      "end": 197.456,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tiên Điện, mà chuyện này lại cực"
    },
    {
      "segment_index": 153,
      "start": 197.456,
      "end": 198.98,
      "source_text": "",
      "translated_text": "kỳ quan trọng với tương lai gia"
    },
    {
      "segment_index": 154,
      "start": 198.98,
      "end": 199.93,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tộc."
    },
    {
      "segment_index": 155,
      "start": 199.93,
      "end": 201.393,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Người tên Hứa Mộc trước mắt rõ"
    },
    {
      "segment_index": 156,
      "start": 201.393,
      "end": 202.343,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ràng là một cơ hội."
    },
    {
      "segment_index": 157,
      "start": 202.343,
      "end": 203.501,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng nghĩ đi nghĩ lại,"
    },
    {
      "segment_index": 158,
      "start": 203.501,
      "end": 204.964,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hắn lại cảm thấy tu vi hiện tại"
    },
    {
      "segment_index": 159,
      "start": 204.964,
      "end": 206.305,
      "source_text": "",
      "translated_text": "của Vương Lâm vẫn còn thấp,"
    },
    {
      "segment_index": 160,
      "start": 206.305,
      "end": 207.707,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chi bằng cứ chờ thêm xem sao."
    },
    {
      "segment_index": 161,
      "start": 207.707,
      "end": 209.109,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nào ngờ chỉ vì do dự một chút,"
    },
    {
      "segment_index": 162,
      "start": 209.109,
      "end": 210.694,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm đã quay người rời khỏi"
    },
    {
      "segment_index": 163,
      "start": 210.694,
      "end": 211.644,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Vận Tinh."
    },
    {
      "segment_index": 164,
      "start": 211.644,
      "end": 213.229,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Mãi đến khi Vương Lâm hoàn thành"
    },
    {
      "segment_index": 165,
      "start": 213.229,
      "end": 214.265,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lần hóa phàm thứ hai,"
    },
    {
      "segment_index": 166,
      "start": 214.265,
      "end": 215.789,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vì muốn thu thập lượng lớn Sinh"
    },
    {
      "segment_index": 167,
      "start": 215.789,
      "end": 217.374,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tiên Quả nên quay lại Thiên gia,"
    },
    {
      "segment_index": 168,
      "start": 217.374,
      "end": 218.776,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử mới mừng như bắt"
    },
    {
      "segment_index": 169,
      "start": 218.776,
      "end": 219.726,
      "source_text": "",
      "translated_text": "được vàng."
    },
    {
      "segment_index": 170,
      "start": 219.726,
      "end": 221.189,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Mấy chục năm qua, hắn luôn hối"
    },
    {
      "segment_index": 171,
      "start": 221.189,
      "end": 222.408,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hận vì lần do dự trước đó."
    },
    {
      "segment_index": 172,
      "start": 222.408,
      "end": 223.871,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lần này Vương Lâm cũng rất dứt"
    },
    {
      "segment_index": 173,
      "start": 223.871,
      "end": 225.456,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khoát, trực tiếp lấy ra lệnh bài"
    },
    {
      "segment_index": 174,
      "start": 225.456,
      "end": 226.858,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sứ giả Lôi Tiên Điện vừa đoạt"
    },
    {
      "segment_index": 175,
      "start": 226.858,
      "end": 228.321,
      "source_text": "",
      "translated_text": "được để chứng minh thân phận."
    },
    {
      "segment_index": 176,
      "start": 228.321,
      "end": 229.271,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vừa thấy lệnh bài,"
    },
    {
      "segment_index": 177,
      "start": 229.271,
      "end": 230.734,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thiên Quỳ Tử lập tức muốn nịnh"
    },
    {
      "segment_index": 178,
      "start": 230.734,
      "end": 231.684,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bợ lấy lòng."
    },
    {
      "segment_index": 179,
      "start": 231.684,
      "end": 233.147,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng hắn nịnh không tới nơi,"
    },
    {
      "segment_index": 180,
      "start": 233.147,
      "end": 234.427,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vẫn còn muốn ra điều kiện,"
    },
    {
      "segment_index": 181,
      "start": 234.427,
      "end": 235.89,
      "source_text": "",
      "translated_text": "muốn đổi lợi ích trước rồi mới"
    },
    {
      "segment_index": 182,
      "start": 235.89,
      "end": 236.841,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thật sự ngả theo."
    },
    {
      "segment_index": 183,
      "start": 236.841,
      "end": 238.182,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Kết quả cũng chẳng ngoài dự"
    },
    {
      "segment_index": 184,
      "start": 238.182,
      "end": 239.706,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đoán, Vương Lâm từ chối thẳng,"
    },
    {
      "segment_index": 185,
      "start": 239.706,
      "end": 241.047,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lấy Sinh Tiên Quả xong là đi"
    },
    {
      "segment_index": 186,
      "start": 241.047,
      "end": 241.997,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ngay."
    },
    {
      "segment_index": 187,
      "start": 241.997,
      "end": 243.46,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Cơ hội đưa đến tận miệng mà hắn"
    },
    {
      "segment_index": 188,
      "start": 243.46,
      "end": 244.41,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vẫn không nắm nổi."
    },
    {
      "segment_index": 189,
      "start": 244.41,
      "end": 245.446,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thế rồi trăm năm sau,"
    },
    {
      "segment_index": 190,
      "start": 245.446,
      "end": 246.97,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khi Thiên Quỳ Tử nhìn thấy hình"
    },
    {
      "segment_index": 191,
      "start": 246.97,
      "end": 248.494,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chiếu trận chiến giữa Lôi Tiên"
    },
    {
      "segment_index": 192,
      "start": 248.494,
      "end": 249.713,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Điện và Phong Tiên giới,"
    },
    {
      "segment_index": 193,
      "start": 249.713,
      "end": 251.115,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hắn bàng hoàng nhận ra người"
    },
    {
      "segment_index": 194,
      "start": 251.115,
      "end": 252.578,
      "source_text": "",
      "translated_text": "được phong làm Lôi Tiên chính"
    },
    {
      "segment_index": 195,
      "start": 252.578,
      "end": 254.041,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thống kia chẳng phải chính là"
    },
    {
      "segment_index": 196,
      "start": 254.041,
      "end": 255.016,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hứa Mộc năm xưa sao."
    },
    {
      "segment_index": 197,
      "start": 255.016,
      "end": 256.54,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khoảnh khắc ấy, hắn thật sự hối"
    },
    {
      "segment_index": 198,
      "start": 256.54,
      "end": 257.49,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hận đến xanh ruột."
    },
    {
      "segment_index": 199,
      "start": 257.49,
      "end": 258.953,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nếu khi đó quyết đoán đầu phục"
    },
    {
      "segment_index": 200,
      "start": 258.953,
      "end": 260.477,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sớm hơn, Thiên gia hôm nay đã có"
    },
    {
      "segment_index": 201,
      "start": 260.477,
      "end": 261.514,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thể một bước lên mây."
    },
    {
      "segment_index": 202,
      "start": 261.514,
      "end": 262.855,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đó là Lôi Tiên chính thống,"
    },
    {
      "segment_index": 203,
      "start": 262.855,
      "end": 264.257,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mối quan hệ mà vô số gia tộc có"
    },
    {
      "segment_index": 204,
      "start": 264.257,
      "end": 265.72,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chen vỡ đầu cũng không với tới"
    },
    {
      "segment_index": 205,
      "start": 265.72,
      "end": 267.122,
      "source_text": "",
      "translated_text": "được, vậy mà hắn lại tự tay bỏ"
    },
    {
      "segment_index": 206,
      "start": 267.122,
      "end": 268.072,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lỡ."
    },
    {
      "segment_index": 207,
      "start": 268.072,
      "end": 269.535,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nói cho cùng, cả đời Thiên Quỳ"
    },
    {
      "segment_index": 208,
      "start": 269.535,
      "end": 271.059,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tử thành cũng vì quá thực dụng,"
    },
    {
      "segment_index": 209,
      "start": 271.059,
      "end": 272.339,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bại cũng vì quá thực dụng."
    },
    {
      "segment_index": 210,
      "start": 272.339,
      "end": 273.863,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhờ biết nhìn lợi hại mà hắn giữ"
    },
    {
      "segment_index": 211,
      "start": 273.863,
      "end": 275.387,
      "source_text": "",
      "translated_text": "được mạng, nhưng cũng vì quá do"
    },
    {
      "segment_index": 212,
      "start": 275.387,
      "end": 276.667,
      "source_text": "",
      "translated_text": "dự tính toán mà đánh mất cơ"
    },
    {
      "segment_index": 213,
      "start": 276.667,
      "end": 277.886,
      "source_text": "",
      "translated_text": "duyên lớn nhất đời mình."
    },
    {
      "segment_index": 214,
      "start": 277.886,
      "end": 279.41,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Cơ duyên thật sự chưa bao giờ là"
    },
    {
      "segment_index": 215,
      "start": 279.41,
      "end": 280.36,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thứ ngồi chờ mà có,"
    },
    {
      "segment_index": 216,
      "start": 280.36,
      "end": 281.823,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nó là thứ phải tự mình nắm lấy."
    },
    {
      "segment_index": 217,
      "start": 281.823,
      "end": 283.347,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nếu khi đó Thiên Quỳ Tử chịu đặt"
    },
    {
      "segment_index": 218,
      "start": 283.347,
      "end": 284.688,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cược vào Vương Lâm sớm hơn,"
    },
    {
      "segment_index": 219,
      "start": 284.688,
      "end": 286.09,
      "source_text": "",
      "translated_text": "có lẽ đã không phải ôm hận đến"
    },
    {
      "segment_index": 220,
      "start": 286.09,
      "end": 287.04,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vậy."
    }
  ]
}