1
00:00:00,000 --> 00:00:01,182
Cổ nhân dạy, mái nhà

2
00:00:01,182 --> 00:00:02,364
không đổ vì một trận

3
00:00:02,364 --> 00:00:03,547
gió, mà đổ vì từng

4
00:00:03,547 --> 00:00:04,729
viên ngói lỏng không ai

5
00:00:04,729 --> 00:00:05,911
sửa. Đạo vợ chồng cũng

6
00:00:05,911 --> 00:00:07,093
vậy, không mất nhau chỉ

7
00:00:07,093 --> 00:00:08,276
bởi chuyện lớn, mà bởi

8
00:00:08,276 --> 00:00:09,458
những lời hứa nhỏ bị

9
00:00:09,458 --> 00:00:10,640
xem nhẹ quá lâu.

10
00:00:11,140 --> 00:00:12,402
Xưa có đôi vợ chồng

11
00:00:12,402 --> 00:00:13,664
làm nghề đóng thuyền bên

12
00:00:13,664 --> 00:00:14,927
bến sông. Người chồng khéo

13
00:00:14,927 --> 00:00:16,189
tay, người vợ giỏi giữ

14
00:00:16,189 --> 00:00:17,451
sổ, cả nhà sống nhờ

15
00:00:17,451 --> 00:00:18,713
từng chuyến đò qua nước.

16
00:00:18,713 --> 00:00:19,976
Thuở nghèo, họ thường hứa

17
00:00:19,976 --> 00:00:21,238
với nhau rằng có chuyện

18
00:00:21,238 --> 00:00:22,500
gì cũng nói thật.

19
00:00:23,000 --> 00:00:24,136
Ban đầu, lời hứa ấy

20
00:00:24,136 --> 00:00:25,272
rất nhỏ. Chồng hứa về

21
00:00:25,272 --> 00:00:26,408
trước khi trăng lên để

22
00:00:26,408 --> 00:00:27,544
cùng vá lưới. Vợ hứa

23
00:00:27,544 --> 00:00:28,680
để dành ít gạo ngon

24
00:00:28,680 --> 00:00:29,816
cho bữa giỗ cha mẹ.

25
00:00:29,816 --> 00:00:30,952
Những điều ấy không đáng

26
00:00:30,952 --> 00:00:32,088
bao tiền, nhưng làm lòng

27
00:00:32,088 --> 00:00:33,224
người thấy được đặt trong

28
00:00:33,224 --> 00:00:34,360
mắt nhau.

29
00:00:34,860 --> 00:00:35,980
Về sau, việc làm ăn

30
00:00:35,980 --> 00:00:37,100
khá hơn, khách đặt thuyền

31
00:00:37,100 --> 00:00:38,220
nhiều hơn. Người chồng bắt

32
00:00:38,220 --> 00:00:39,340
đầu về muộn mà không

33
00:00:39,340 --> 00:00:40,460
báo. Người vợ giấu vài

34
00:00:40,460 --> 00:00:41,580
khoản nợ nhỏ vì sợ

35
00:00:41,580 --> 00:00:42,700
chồng lo. Ai cũng nghĩ

36
00:00:42,700 --> 00:00:43,820
mình làm vậy để giữ

37
00:00:43,820 --> 00:00:44,940
yên nhà, nhưng yên lặng

38
00:00:44,940 --> 00:00:46,060
ấy lại sinh khe nứt.

39
00:00:46,560 --> 00:00:47,742
Một mùa nước lớn, chiếc

40
00:00:47,742 --> 00:00:48,924
thuyền mới bị hỏng mộng

41
00:00:48,924 --> 00:00:50,107
gỗ. Người chồng trách vợ

42
00:00:50,107 --> 00:00:51,289
không ghi rõ tiền mua

43
00:00:51,289 --> 00:00:52,471
vật liệu. Người vợ trách

44
00:00:52,471 --> 00:00:53,653
chồng hứa kiểm thuyền trước

45
00:00:53,653 --> 00:00:54,836
bão mà quên. Lời cũ

46
00:00:54,836 --> 00:00:56,018
kéo lời mới, chuyện nhỏ

47
00:00:56,018 --> 00:00:57,200
chồng thành chuyện lớn.

48
00:00:57,700 --> 00:00:58,876
Người thợ cả trong làng

49
00:00:58,876 --> 00:01:00,052
đến xem thuyền, chỉ vào

50
00:01:00,052 --> 00:01:01,228
một chốt tre đã mục.

51
00:01:01,228 --> 00:01:02,404
Ông nói, thuyền chìm không

52
00:01:02,404 --> 00:01:03,580
phải vì con sông quá

53
00:01:03,580 --> 00:01:04,756
dữ, mà vì cái chốt

54
00:01:04,756 --> 00:01:05,932
bé này bị bỏ qua.

55
00:01:05,932 --> 00:01:07,108
Nhà cũng vậy, lời hứa

56
00:01:07,108 --> 00:01:08,284
nhỏ chính là chốt tre

57
00:01:08,284 --> 00:01:09,460
giữ lòng tin.

58
00:01:09,960 --> 00:01:11,089
Người chồng nghe mà cúi

59
00:01:11,089 --> 00:01:12,218
mặt. Ông nhớ bao lần

60
00:01:12,218 --> 00:01:13,347
vợ ngồi đợi bữa cơm

61
00:01:13,347 --> 00:01:14,476
nguội, chỉ mong một lời

62
00:01:14,476 --> 00:01:15,604
báo trước. Người vợ cũng

63
00:01:15,604 --> 00:01:16,733
nhớ những khoản tiền giấu

64
00:01:16,733 --> 00:01:17,862
trong hòm, nhỏ thôi, nhưng

65
00:01:17,862 --> 00:01:18,991
khiến lòng mình phải tránh

66
00:01:18,991 --> 00:01:20,120
ánh mắt chồng.

67
00:01:20,620 --> 00:01:21,836
Tối ấy, họ thắp đèn

68
00:01:21,836 --> 00:01:23,052
trước bàn thờ tổ tiên,

69
00:01:23,052 --> 00:01:24,268
không thề thốt lớn lao.

70
00:01:24,268 --> 00:01:25,484
Người chồng chỉ hứa từ

71
00:01:25,484 --> 00:01:26,700
nay về muộn sẽ nói

72
00:01:26,700 --> 00:01:27,916
trước. Người vợ hứa sổ

73
00:01:27,916 --> 00:01:29,132
nợ dù ít cũng ghi

74
00:01:29,132 --> 00:01:30,348
rõ. Hai lời hứa nhỏ,

75
00:01:30,348 --> 00:01:31,564
nhưng đặt lại viên đá

76
00:01:31,564 --> 00:01:32,780
đầu tiên của lòng tin.

77
00:01:33,280 --> 00:01:34,440
Từ hôm đó, trong nhà

78
00:01:34,440 --> 00:01:35,600
có cuốn sổ treo gần

79
00:01:35,600 --> 00:01:36,760
bếp. Ai hứa điều gì

80
00:01:36,760 --> 00:01:37,920
thì ghi một nét, làm

81
00:01:37,920 --> 00:01:39,080
xong thì gạch nhẹ. Không

82
00:01:39,080 --> 00:01:40,240
phải để bắt lỗi nhau,

83
00:01:40,240 --> 00:01:41,400
mà để nhắc rằng lời

84
00:01:41,400 --> 00:01:42,560
nói trong nhà cũng cần

85
00:01:42,560 --> 00:01:43,720
được chăm như mộng thuyền

86
00:01:43,720 --> 00:01:44,880
trước mùa nước.

87
00:01:45,380 --> 00:01:46,518
Có hôm người chồng vẫn

88
00:01:46,518 --> 00:01:47,656
quên, nhưng ông trở về

89
00:01:47,656 --> 00:01:48,793
liền xin lỗi. Có hôm

90
00:01:48,793 --> 00:01:49,931
người vợ tính thiếu, nàng

91
00:01:49,931 --> 00:01:51,069
nói thật trước khi bị

92
00:01:51,069 --> 00:01:52,207
hỏi. Lời xin lỗi đến

93
00:01:52,207 --> 00:01:53,344
sớm làm giận dữ chưa

94
00:01:53,344 --> 00:01:54,482
kịp thành rêu bám trên

95
00:01:54,482 --> 00:01:55,620
lòng người.

96
00:01:56,120 --> 00:01:57,320
Năm ấy bão lớn, nhiều

97
00:01:57,320 --> 00:01:58,520
thuyền trong bến long ván,

98
00:01:58,520 --> 00:01:59,720
riêng chiếc thuyền của họ

99
00:01:59,720 --> 00:02:00,920
qua được nước xiết. Người

100
00:02:00,920 --> 00:02:02,120
trong làng khen tay nghề

101
00:02:02,120 --> 00:02:03,320
khéo. Người vợ chỉ nhìn

102
00:02:03,320 --> 00:02:04,520
chồng cười, vì nàng biết

103
00:02:04,520 --> 00:02:05,720
thuyền bền do từng chốt

104
00:02:05,720 --> 00:02:06,920
nhỏ được sửa đúng lúc.

105
00:02:07,420 --> 00:02:08,628
Đời vợ chồng cũng có

106
00:02:08,628 --> 00:02:09,836
mùa nước xiết: bệnh tật,

107
00:02:09,836 --> 00:02:11,044
thiếu tiền, con cái, cha

108
00:02:11,044 --> 00:02:12,252
mẹ già. Khi sóng lớn

109
00:02:12,252 --> 00:02:13,460
đến, người ta không còn

110
00:02:13,460 --> 00:02:14,668
thời gian dựng lại lòng

111
00:02:14,668 --> 00:02:15,876
tin từ đầu. Chỉ những

112
00:02:15,876 --> 00:02:17,084
lời hứa nhỏ đã giữ

113
00:02:17,084 --> 00:02:18,292
lâu mới thành dây neo

114
00:02:18,292 --> 00:02:19,500
cho mái nhà.

115
00:02:20,000 --> 00:02:21,120
Cổ nhân coi chữ tín

116
00:02:21,120 --> 00:02:22,240
là gốc của người quân

117
00:02:22,240 --> 00:02:23,360
tử, nhưng trong gia đình,

118
00:02:23,360 --> 00:02:24,480
chữ tín càng cần mềm

119
00:02:24,480 --> 00:02:25,600
và bền. Một lời về

120
00:02:25,600 --> 00:02:26,720
sớm, một câu nói thật,

121
00:02:26,720 --> 00:02:27,840
một việc đã hứa thì

122
00:02:27,840 --> 00:02:28,960
làm, đều là phúc đức

123
00:02:28,960 --> 00:02:30,080
âm thầm giữ

124
00:02:30,080 --> 00:02:31,200
lửa trong nhà.

125
00:02:31,700 --> 00:02:32,891
Bởi vậy, muốn vợ chồng

126
00:02:32,891 --> 00:02:34,082
đi qua sóng lớn, hãy

127
00:02:34,082 --> 00:02:35,273
giữ lời hứa nhỏ khi

128
00:02:35,273 --> 00:02:36,464
ngày còn yên. Chớ xem

129
00:02:36,464 --> 00:02:37,656
điều nhỏ là chuyện không

130
00:02:37,656 --> 00:02:38,847
đáng; chính những điều nhỏ

131
00:02:38,847 --> 00:02:40,038
được giữ trọn mới dệt

132
00:02:40,038 --> 00:02:41,229
thành tấm lưới nâng cả

133
00:02:41,229 --> 00:02:42,420
mái nhà qua bão gió.