1 00:00:00,000 --> 00:00:01,189 Căn nhà nghèo cơm áo 2 00:00:01,189 --> 00:00:02,378 vẫn có thể giữ được 3 00:00:02,378 --> 00:00:03,568 hơi ấm. Nhà chỉ thật 4 00:00:03,568 --> 00:00:04,757 sự lạnh khi người trong 5 00:00:04,757 --> 00:00:05,946 nhà quen dùng lời sắc 6 00:00:05,946 --> 00:00:07,135 để hơn thua. Cổ nhân 7 00:00:07,135 --> 00:00:08,325 dạy, dao ngoài tay còn 8 00:00:08,325 --> 00:00:09,514 cất được, dao trong miệng 9 00:00:09,514 --> 00:00:10,703 khó lấy lại. Người khôn 10 00:00:10,703 --> 00:00:11,892 không sợ thua một lời, 11 00:00:11,892 --> 00:00:13,082 chỉ sợ lời mình làm 12 00:00:13,082 --> 00:00:14,271 tắt hơi ấm cuối cùng 13 00:00:14,271 --> 00:00:15,460 trong lòng người thân. 14 00:00:15,960 --> 00:00:17,018 Ở ven sông xưa có 15 00:00:17,018 --> 00:00:18,076 một gia đình làm nghề 16 00:00:18,076 --> 00:00:19,133 đan rổ. Người chồng khéo 17 00:00:19,133 --> 00:00:20,191 tay, người vợ chịu khó, 18 00:00:20,191 --> 00:00:21,249 con cái ngoan hiền. Nhưng 19 00:00:21,249 --> 00:00:22,307 mỗi khi việc trái ý, 20 00:00:22,307 --> 00:00:23,364 họ lại buông lời châm 21 00:00:23,364 --> 00:00:24,422 chích nhau trước 22 00:00:24,422 --> 00:00:25,480 mặt con trẻ. 23 00:00:25,980 --> 00:00:27,127 Ban đầu chỉ là một 24 00:00:27,127 --> 00:00:28,273 câu trách nhẹ bên bếp 25 00:00:28,273 --> 00:00:29,420 lửa. Rồi thành lời so 26 00:00:29,420 --> 00:00:30,567 đo tiền gạo, lời nhắc 27 00:00:30,567 --> 00:00:31,713 chuyện cũ, lời đem công 28 00:00:31,713 --> 00:00:32,860 lao ra cân. Bữa cơm 29 00:00:32,860 --> 00:00:34,007 chưa nguội mà lòng người 30 00:00:34,007 --> 00:00:35,153 đã nguội trước. Mỗi câu 31 00:00:35,153 --> 00:00:36,300 tưởng nhỏ lại như thêm 32 00:00:36,300 --> 00:00:37,447 một que củi ướt, làm 33 00:00:37,447 --> 00:00:38,593 khói cay phủ 34 00:00:38,593 --> 00:00:39,740 kín gian nhà. 35 00:00:40,240 --> 00:00:41,350 Người chồng nghĩ nói nặng 36 00:00:41,350 --> 00:00:42,460 mới khiến người khác nhớ. 37 00:00:42,460 --> 00:00:43,570 Người vợ nghĩ đáp lại 38 00:00:43,570 --> 00:00:44,680 cho bằng mới khỏi chịu 39 00:00:44,680 --> 00:00:45,790 thiệt. Không ai thấy mình 40 00:00:45,790 --> 00:00:46,900 đang vá áo bằng kim 41 00:00:46,900 --> 00:00:48,010 độc, càng vá càng làm 42 00:00:48,010 --> 00:00:49,120 rách thêm tình nghĩa. 43 00:00:49,620 --> 00:00:50,855 Đứa con lớn nghe nhiều, 44 00:00:50,855 --> 00:00:52,090 dần học cách nói với 45 00:00:52,090 --> 00:00:53,325 em bằng giọng lạnh. Đứa 46 00:00:53,325 --> 00:00:54,560 con nhỏ làm sai liền 47 00:00:54,560 --> 00:00:55,795 cúi mặt, không sợ lỗi, 48 00:00:55,795 --> 00:00:57,030 chỉ sợ tiếng quát. Trong 49 00:00:57,030 --> 00:00:58,265 nhà, ai cũng đi nhẹ 50 00:00:58,265 --> 00:00:59,500 nhưng lòng lại nặng. Sự 51 00:00:59,500 --> 00:01:00,735 im lặng của trẻ nhỏ 52 00:01:00,735 --> 00:01:01,970 đôi khi không phải ngoan, 53 00:01:01,970 --> 00:01:03,205 mà là dấu hiệu lòng 54 00:01:03,205 --> 00:01:04,440 chúng đã biết né tránh. 55 00:01:04,940 --> 00:01:06,090 Một chiều mưa, người mẹ 56 00:01:06,090 --> 00:01:07,240 lỡ tay làm rơi chiếc 57 00:01:07,240 --> 00:01:08,390 rổ mới đan. Người cha 58 00:01:08,390 --> 00:01:09,540 buột miệng mắng rằng bà 59 00:01:09,540 --> 00:01:10,690 chỉ biết làm hỏng việc. 60 00:01:10,690 --> 00:01:11,840 Câu ấy không dài, nhưng 61 00:01:11,840 --> 00:01:12,990 rơi xuống như hòn đá 62 00:01:12,990 --> 00:01:14,140 giữa chum nước đầy. 63 00:01:14,640 --> 00:01:15,775 Người mẹ im lặng nhặt 64 00:01:15,775 --> 00:01:16,910 từng nan tre gãy. Đêm 65 00:01:16,910 --> 00:01:18,045 đó, bà không khóc thành 66 00:01:18,045 --> 00:01:19,180 tiếng, chỉ ngồi vá áo 67 00:01:19,180 --> 00:01:20,315 dưới ngọn đèn dầu. Đứa 68 00:01:20,315 --> 00:01:21,450 con nhìn thấy, lần đầu 69 00:01:21,450 --> 00:01:22,585 hiểu rằng có những vết 70 00:01:22,585 --> 00:01:23,720 thương không chảy máu. Ánh 71 00:01:23,720 --> 00:01:24,855 đèn vẫn sáng, nhưng khoảng 72 00:01:24,855 --> 00:01:25,990 cách giữa hai người bỗng 73 00:01:25,990 --> 00:01:27,125 dài hơn cả con đường 74 00:01:27,125 --> 00:01:28,260 ngoài ngõ. 75 00:01:28,760 --> 00:01:29,970 Hôm sau, ông lão bán 76 00:01:29,970 --> 00:01:31,180 chiếu đi ngang ghé nghỉ. 77 00:01:31,180 --> 00:01:32,390 Nghe chuyện, ông không khuyên 78 00:01:32,390 --> 00:01:33,600 nhiều. Ông lấy một tấm 79 00:01:33,600 --> 00:01:34,810 chiếu mới, rạch một đường 80 00:01:34,810 --> 00:01:36,020 nhỏ, rồi bảo người chồng 81 00:01:36,020 --> 00:01:37,230 thử làm nó lành như 82 00:01:37,230 --> 00:01:38,440 ban đầu. 83 00:01:38,940 --> 00:01:40,182 Người chồng lúng túng lấy 84 00:01:40,182 --> 00:01:41,423 kim chỉ khâu lại. Vết 85 00:01:41,423 --> 00:01:42,665 rạch khép miệng, nhưng dấu 86 00:01:42,665 --> 00:01:43,907 sẹo vẫn hiện rõ trên 87 00:01:43,907 --> 00:01:45,148 từng sợi cói. Ông lão 88 00:01:45,148 --> 00:01:46,390 nói, lời nói cũng vậy, 89 00:01:46,390 --> 00:01:47,632 xin lỗi có thể nối 90 00:01:47,632 --> 00:01:48,873 lại, nhưng dấu đau còn 91 00:01:48,873 --> 00:01:50,115 nằm trong lòng. Có những 92 00:01:50,115 --> 00:01:51,357 vết sẹo không ai nhìn 93 00:01:51,357 --> 00:01:52,598 thấy, nhưng người mang nó 94 00:01:52,598 --> 00:01:53,840 nhớ rất lâu. 95 00:01:54,340 --> 00:01:55,440 Câu ấy khiến cả nhà 96 00:01:55,440 --> 00:01:56,540 lặng đi. Người chồng nhớ 97 00:01:56,540 --> 00:01:57,640 những lần mình thắng một 98 00:01:57,640 --> 00:01:58,740 câu mà thua một đêm 99 00:01:58,740 --> 00:01:59,840 yên ấm. Người vợ nhớ 100 00:01:59,840 --> 00:02:00,940 những lần đáp trả cho 101 00:02:00,940 --> 00:02:02,040 hả giận, rồi tự mình 102 00:02:02,040 --> 00:02:03,140 cũng mất ngủ. 103 00:02:03,640 --> 00:02:04,751 Từ hôm đó, họ đặt 104 00:02:04,751 --> 00:02:05,862 cạnh bếp một ống tre 105 00:02:05,862 --> 00:02:06,973 nhỏ. Ai lỡ nói nặng 106 00:02:06,973 --> 00:02:08,084 phải bỏ vào đó một 107 00:02:08,084 --> 00:02:09,196 hạt đậu và tự nói 108 00:02:09,196 --> 00:02:10,307 một lời lành để bù 109 00:02:10,307 --> 00:02:11,418 lại. Ban đầu ống tre 110 00:02:11,418 --> 00:02:12,529 đầy nhanh, sau 111 00:02:12,529 --> 00:02:13,640 dần thưa hạt. 112 00:02:14,140 --> 00:02:15,438 Kỳ lạ thay, cơm vẫn 113 00:02:15,438 --> 00:02:16,736 là cơm cũ, áo vẫn 114 00:02:16,736 --> 00:02:18,033 áo nâu, nhưng căn nhà 115 00:02:18,033 --> 00:02:19,331 bớt lạnh. Đứa con lớn 116 00:02:19,331 --> 00:02:20,629 biết dừng trước khi mắng 117 00:02:20,629 --> 00:02:21,927 em. Đứa con nhỏ làm 118 00:02:21,927 --> 00:02:23,224 sai dám nhận lỗi, vì 119 00:02:23,224 --> 00:02:24,522 biết lỗi không còn bị 120 00:02:24,522 --> 00:02:25,820 đâm bằng lời. 121 00:02:26,320 --> 00:02:27,440 Cổ nhân nói, lời mềm 122 00:02:27,440 --> 00:02:28,560 không làm người yếu đi. 123 00:02:28,560 --> 00:02:29,680 Lời mềm là cái phanh 124 00:02:29,680 --> 00:02:30,800 giữ xe đời khỏi lao 125 00:02:30,800 --> 00:02:31,920 xuống dốc. Người biết giữ 126 00:02:31,920 --> 00:02:33,040 miệng trong nhà, chính là 127 00:02:33,040 --> 00:02:34,160 người biết giữ phúc cho 128 00:02:34,160 --> 00:02:35,280 con cháu. 129 00:02:35,780 --> 00:02:36,920 Vì vậy, trước khi trách 130 00:02:36,920 --> 00:02:38,060 người thân, hãy tự hỏi 131 00:02:38,060 --> 00:02:39,200 lời này chữa lành hay 132 00:02:39,200 --> 00:02:40,340 cắt sâu. Một nhà muốn 133 00:02:40,340 --> 00:02:41,480 bền, không chỉ cần gạo 134 00:02:41,480 --> 00:02:42,620 trong chum, mà còn cần 135 00:02:42,620 --> 00:02:43,760 lời hiền trên 136 00:02:43,760 --> 00:02:44,900 môi mỗi ngày.