1
00:00:00,000 --> 00:00:01,096
Đời người đi xa đến

2
00:00:01,096 --> 00:00:02,192
đâu cũng có một mái

3
00:00:02,192 --> 00:00:03,288
hiên để nhớ về. Mái

4
00:00:03,288 --> 00:00:04,384
hiên ấy không chỉ là

5
00:00:04,384 --> 00:00:05,480
nhà cũ, mà là bóng

6
00:00:05,480 --> 00:00:06,576
cha mẹ đã che mưa

7
00:00:06,576 --> 00:00:07,672
nắng. Cổ nhân dạy, người

8
00:00:07,672 --> 00:00:08,768
biết cúi đầu trước cha

9
00:00:08,768 --> 00:00:09,864
mẹ, phúc nhà mới có

10
00:00:09,864 --> 00:00:10,960
chỗ nương.

11
00:00:11,460 --> 00:00:12,628
Ở một làng ven đồi,

12
00:00:12,628 --> 00:00:13,796
có người con trai làm

13
00:00:13,796 --> 00:00:14,964
ăn khá giả nơi chợ

14
00:00:14,964 --> 00:00:16,132
lớn. Anh mặc áo đẹp,

15
00:00:16,132 --> 00:00:17,300
nói năng nhanh nhẹn, được

16
00:00:17,300 --> 00:00:18,468
nhiều người nể. Nhưng mỗi

17
00:00:18,468 --> 00:00:19,636
lần về nhà, anh lại

18
00:00:19,636 --> 00:00:20,804
thấy cha mẹ quê mùa,

19
00:00:20,804 --> 00:00:21,972
chậm chạp, không còn hợp

20
00:00:21,972 --> 00:00:23,140
mắt mình.

21
00:00:23,640 --> 00:00:24,760
Người cha già chỉ biết

22
00:00:24,760 --> 00:00:25,880
hỏi đường xa có mệt

23
00:00:25,880 --> 00:00:27,000
không. Người mẹ chỉ lo

24
00:00:27,000 --> 00:00:28,120
bát canh còn nóng hay

25
00:00:28,120 --> 00:00:29,240
đã nguội. Anh nghe mà

26
00:00:29,240 --> 00:00:30,360
khó chịu, cho rằng những

27
00:00:30,360 --> 00:00:31,480
lời ấy nhỏ nhặt, không

28
00:00:31,480 --> 00:00:32,600
giúp gì cho việc lớn

29
00:00:32,600 --> 00:00:33,720
ngoài đời.

30
00:00:34,220 --> 00:00:35,411
Một hôm, trước mặt bà

31
00:00:35,411 --> 00:00:36,602
con, người cha nhắc anh

32
00:00:36,602 --> 00:00:37,793
đừng ép giá người nghèo

33
00:00:37,793 --> 00:00:38,984
khi mua thóc. Anh cau

34
00:00:38,984 --> 00:00:40,176
mặt đáp rằng chuyện buôn

35
00:00:40,176 --> 00:00:41,367
bán cha không hiểu thì

36
00:00:41,367 --> 00:00:42,558
đừng xen vào. Câu nói

37
00:00:42,558 --> 00:00:43,749
ấy làm sân nhà bỗng

38
00:00:43,749 --> 00:00:44,940
im như vừa tắt gió.

39
00:00:45,440 --> 00:00:46,650
Người cha cúi xuống buộc

40
00:00:46,650 --> 00:00:47,860
lại dây dép, không trách

41
00:00:47,860 --> 00:00:49,070
nửa lời. Người mẹ quay

42
00:00:49,070 --> 00:00:50,280
vào bếp, tay run làm

43
00:00:50,280 --> 00:00:51,490
rơi chiếc muôi tre. Anh

44
00:00:51,490 --> 00:00:52,700
vẫn nghĩ mình nói đúng,

45
00:00:52,700 --> 00:00:53,910
vì người trẻ biết tính

46
00:00:53,910 --> 00:00:55,120
toán hơn người già.

47
00:00:55,620 --> 00:00:56,722
Tối ấy, mưa lớn làm

48
00:00:56,722 --> 00:00:57,824
con đường đất trơn lầy.

49
00:00:57,824 --> 00:00:58,927
Anh chuẩn bị trở lại

50
00:00:58,927 --> 00:01:00,029
chợ, nhưng xe bò sa

51
00:01:00,029 --> 00:01:01,131
bánh ở đầu làng. Người

52
00:01:01,131 --> 00:01:02,233
cha già lặng lẽ đội

53
00:01:02,233 --> 00:01:03,336
mưa ra đẩy, còn người

54
00:01:03,336 --> 00:01:04,438
mẹ cầm đèn dầu soi

55
00:01:04,438 --> 00:01:05,540
từng bước cho con.

56
00:01:06,040 --> 00:01:07,162
Bùn bắn lên áo cha,

57
00:01:07,162 --> 00:01:08,283
gió thổi tắt gần hết

58
00:01:08,283 --> 00:01:09,405
ngọn đèn trong tay mẹ.

59
00:01:09,405 --> 00:01:10,526
Anh đứng nhìn hai bóng

60
00:01:10,526 --> 00:01:11,648
lưng gầy giữa mưa, chợt

61
00:01:11,648 --> 00:01:12,769
thấy những người mình chê

62
00:01:12,769 --> 00:01:13,891
chậm chạp lại là người

63
00:01:13,891 --> 00:01:15,012
chạy đến trước nhất khi

64
00:01:15,012 --> 00:01:16,134
mình gặp khó. Có những

65
00:01:16,134 --> 00:01:17,255
bài học không nằm trong

66
00:01:17,255 --> 00:01:18,377
sách, chỉ hiện ra khi

67
00:01:18,377 --> 00:01:19,498
ta thấy cha mẹ ướt

68
00:01:19,498 --> 00:01:20,620
áo vì mình.

69
00:01:21,120 --> 00:01:22,400
Sáng hôm sau, anh ghé

70
00:01:22,400 --> 00:01:23,680
thăm thầy đồ cũ. Thầy

71
00:01:23,680 --> 00:01:24,960
chỉ vào cây cau trước

72
00:01:24,960 --> 00:01:26,240
sân, nói rễ càng sâu

73
00:01:26,240 --> 00:01:27,520
thì thân mới đứng thẳng.

74
00:01:27,520 --> 00:01:28,800
Người quên rễ mà khoe

75
00:01:28,800 --> 00:01:30,080
ngọn cao, gặp gió lớn

76
00:01:30,080 --> 00:01:31,360
rất dễ gãy ngang.

77
00:01:31,860 --> 00:01:33,040
Lời ấy đánh thức lòng

78
00:01:33,040 --> 00:01:34,220
anh. Anh nhớ ngày nhỏ,

79
00:01:34,220 --> 00:01:35,400
cha nhường áo khô cho

80
00:01:35,400 --> 00:01:36,580
con, mẹ thức trắng khi

81
00:01:36,580 --> 00:01:37,760
con sốt. Những điều ấy

82
00:01:37,760 --> 00:01:38,940
không ghi trong sổ nợ,

83
00:01:38,940 --> 00:01:40,120
nhưng lại là món nợ

84
00:01:40,120 --> 00:01:41,300
lớn nhất đời người.

85
00:01:41,800 --> 00:01:43,007
Anh trở về, quỳ xuống

86
00:01:43,007 --> 00:01:44,214
trước cha mẹ giữa sân.

87
00:01:44,214 --> 00:01:45,421
Không phải để làm dáng

88
00:01:45,421 --> 00:01:46,629
cho ai xem, mà để

89
00:01:46,629 --> 00:01:47,836
hạ cái tôi đã quá

90
00:01:47,836 --> 00:01:49,043
lâu đứng cao trong lòng

91
00:01:49,043 --> 00:01:50,250
mình. Cha mẹ đỡ anh

92
00:01:50,250 --> 00:01:51,457
dậy, mắt đỏ nhưng miệng

93
00:01:51,457 --> 00:01:52,664
vẫn bảo thôi, con biết

94
00:01:52,664 --> 00:01:53,871
là được. Cái cúi đầu

95
00:01:53,871 --> 00:01:55,079
ấy không làm mất thể

96
00:01:55,079 --> 00:01:56,286
diện, mà trả lại cho

97
00:01:56,286 --> 00:01:57,493
anh phần người con từng

98
00:01:57,493 --> 00:01:58,700
đánh rơi.

99
00:01:59,200 --> 00:02:00,264
Từ đó, mỗi lần về

100
00:02:00,264 --> 00:02:01,328
nhà, anh ngồi thấp hơn

101
00:02:01,328 --> 00:02:02,392
cha một chút, nghe mẹ

102
00:02:02,392 --> 00:02:03,456
kể chuyện vườn rau lâu

103
00:02:03,456 --> 00:02:04,520
hơn một chút. Khi buôn

104
00:02:04,520 --> 00:02:05,584
bán, anh nhớ lời cha,

105
00:02:05,584 --> 00:02:06,648
không ép người vào lúc

106
00:02:06,648 --> 00:02:07,712
túng thiếu, vì tiền lời

107
00:02:07,712 --> 00:02:08,776
không đáng đổi

108
00:02:08,776 --> 00:02:09,840
lấy đức nhà.

109
00:02:10,340 --> 00:02:11,380
Dân làng thấy anh đổi

110
00:02:11,380 --> 00:02:12,420
khác, lời khen không còn

111
00:02:12,420 --> 00:02:13,460
dành cho áo đẹp hay

112
00:02:13,460 --> 00:02:14,500
bạc nhiều, mà dành cho

113
00:02:14,500 --> 00:02:15,540
cách anh thưa gửi với

114
00:02:15,540 --> 00:02:16,580
cha mẹ. Một người biết

115
00:02:16,580 --> 00:02:17,620
kính gốc rễ, tự nhiên

116
00:02:17,620 --> 00:02:18,660
cũng biết giữ lễ với

117
00:02:18,660 --> 00:02:19,700
người đời.

118
00:02:20,200 --> 00:02:21,360
Cổ nhân nói, hiếu không

119
00:02:21,360 --> 00:02:22,520
chỉ là đem tiền về

120
00:02:22,520 --> 00:02:23,680
đặt trên bàn. Hiếu là

121
00:02:23,680 --> 00:02:24,840
biết mềm giọng với người

122
00:02:24,840 --> 00:02:26,000
đã già, biết lắng nghe

123
00:02:26,000 --> 00:02:27,160
điều chậm rãi, biết cúi

124
00:02:27,160 --> 00:02:28,320
đầu trước công ơn không

125
00:02:28,320 --> 00:02:29,480
thể cân đo.

126
00:02:29,980 --> 00:02:31,170
Vì vậy, đừng đợi cha

127
00:02:31,170 --> 00:02:32,360
mẹ yếu rồi mới học

128
00:02:32,360 --> 00:02:33,550
nói lời hiền. Cúi đầu

129
00:02:33,550 --> 00:02:34,740
trước cha mẹ không làm

130
00:02:34,740 --> 00:02:35,930
người con thấp đi; nó

131
00:02:35,930 --> 00:02:37,120
làm phúc nhà có chỗ

132
00:02:37,120 --> 00:02:38,310
đậu, làm đường đời có

133
00:02:38,310 --> 00:02:39,500
gốc để quay về.