1
00:00:00,000 --> 00:00:01,063
Ở đời, có người tưởng

2
00:00:01,063 --> 00:00:02,126
dồn người khác đến bước

3
00:00:02,126 --> 00:00:03,189
cuối là mình thắng. Nhưng

4
00:00:03,189 --> 00:00:04,251
cổ nhân dạy, biết chừa

5
00:00:04,251 --> 00:00:05,314
đường cho người, cũng là

6
00:00:05,314 --> 00:00:06,377
mở đường cho chính mình

7
00:00:06,377 --> 00:00:07,440
về sau.

8
00:00:07,940 --> 00:00:09,078
Tại một phố chợ xưa,

9
00:00:09,078 --> 00:00:10,216
có hai nhà bán vải

10
00:00:10,216 --> 00:00:11,353
đối diện nhau. Nhà ông

11
00:00:11,353 --> 00:00:12,491
Lâm vốn đông khách, nhà

12
00:00:12,491 --> 00:00:13,629
ông Phúc mới mở nên

13
00:00:13,629 --> 00:00:14,767
còn chậm. Thấy vậy, ông

14
00:00:14,767 --> 00:00:15,904
Lâm sinh lòng hơn thua,

15
00:00:15,904 --> 00:00:17,042
muốn ép đối thủ phải

16
00:00:17,042 --> 00:00:18,180
đóng cửa.

17
00:00:18,680 --> 00:00:19,809
Mỗi khi khách sang bên

18
00:00:19,809 --> 00:00:20,938
kia hỏi giá, ông Lâm

19
00:00:20,938 --> 00:00:22,067
liền hạ giá thật thấp

20
00:00:22,067 --> 00:00:23,196
để giành về. Ông còn

21
00:00:23,196 --> 00:00:24,324
nói xa gần rằng vải

22
00:00:24,324 --> 00:00:25,453
nhà Phúc kém màu, cân

23
00:00:25,453 --> 00:00:26,582
đo không chắc. Lời ấy

24
00:00:26,582 --> 00:00:27,711
lan nhanh hơn gió qua

25
00:00:27,711 --> 00:00:28,840
mái chợ.

26
00:00:29,340 --> 00:00:30,640
Ông Phúc biết chuyện nhưng

27
00:00:30,640 --> 00:00:31,940
không đáp trả. Ông chỉ

28
00:00:31,940 --> 00:00:33,240
giữ cân ngay, lời thật,

29
00:00:33,240 --> 00:00:34,540
ai mua ít cũng gói

30
00:00:34,540 --> 00:00:35,840
cẩn thận. Vợ ông lo

31
00:00:35,840 --> 00:00:37,140
lắng, còn ông nói, buôn

32
00:00:37,140 --> 00:00:38,440
bán là kiếm cơm, không

33
00:00:38,440 --> 00:00:39,740
phải đào hố chôn nhau.

34
00:00:40,240 --> 00:00:41,369
Một mùa mưa lớn, kho

35
00:00:41,369 --> 00:00:42,498
vải của ông Lâm bị

36
00:00:42,498 --> 00:00:43,627
dột. Nửa đêm, nước chảy

37
00:00:43,627 --> 00:00:44,756
xuống làm ướt nhiều cuộn

38
00:00:44,756 --> 00:00:45,884
hàng. Người làm hoảng loạn,

39
00:00:45,884 --> 00:00:47,013
khách đặt trước thì sáng

40
00:00:47,013 --> 00:00:48,142
mai đã đến lấy, nếu

41
00:00:48,142 --> 00:00:49,271
không giao kịp sẽ mất

42
00:00:49,271 --> 00:00:50,400
chữ tín.

43
00:00:50,900 --> 00:00:51,900
Ông Lâm chạy đi mượn

44
00:00:51,900 --> 00:00:52,900
kho khô, nhưng những người

45
00:00:52,900 --> 00:00:53,900
từng bị ông ép giá

46
00:00:53,900 --> 00:00:54,900
đều lắc đầu. Khi đến

47
00:00:54,900 --> 00:00:55,900
nhà ông Phúc, ông đứng

48
00:00:55,900 --> 00:00:56,900
ngoài hiên rất lâu, vừa

49
00:00:56,900 --> 00:00:57,900
lạnh vừa ngượng, không biết

50
00:00:57,900 --> 00:00:58,900
nên nói sao.

51
00:00:59,400 --> 00:01:00,513
Ông Phúc nhìn thấy, liền

52
00:01:00,513 --> 00:01:01,625
bảo người nhà dọn một

53
00:01:01,625 --> 00:01:02,738
góc kho. Ông nói, hàng

54
00:01:02,738 --> 00:01:03,851
của anh còn cứu được

55
00:01:03,851 --> 00:01:04,964
thì nên cứu, chợ này

56
00:01:04,964 --> 00:01:06,076
thêm một nhà làm ăn

57
00:01:06,076 --> 00:01:07,189
ngay thẳng cũng là thêm

58
00:01:07,189 --> 00:01:08,302
phúc cho dân. Câu nói

59
00:01:08,302 --> 00:01:09,415
ấy không lớn, nhưng ấm

60
00:01:09,415 --> 00:01:10,527
hơn ngọn đèn dầu giữa

61
00:01:10,527 --> 00:01:11,640
đêm ẩm lạnh.

62
00:01:12,140 --> 00:01:13,322
Ông Lâm cúi mặt, nhớ

63
00:01:13,322 --> 00:01:14,504
lại bao lời mình từng

64
00:01:14,504 --> 00:01:15,687
gieo. Ông hỏi vì sao

65
00:01:15,687 --> 00:01:16,869
không nhân dịp này trả

66
00:01:16,869 --> 00:01:18,051
lại một vố. Ông Phúc

67
00:01:18,051 --> 00:01:19,233
chỉ cười, bảo đường người

68
00:01:19,233 --> 00:01:20,416
khác sập hôm nay, biết

69
00:01:20,416 --> 00:01:21,598
đâu ngày mai là đường

70
00:01:21,598 --> 00:01:22,780
mình phải đi qua.

71
00:01:23,280 --> 00:01:24,364
Nhờ kho khô ấy, ông

72
00:01:24,364 --> 00:01:25,449
Lâm giữ được đơn hàng

73
00:01:25,449 --> 00:01:26,533
lớn. Nhưng điều làm ông

74
00:01:26,533 --> 00:01:27,618
mất ngủ không phải tiền

75
00:01:27,618 --> 00:01:28,702
lời, mà là lòng rộng

76
00:01:28,702 --> 00:01:29,787
của người từng bị mình

77
00:01:29,787 --> 00:01:30,871
chèn ép. Sự tử tế

78
00:01:30,871 --> 00:01:31,956
ấy như chiếc gương đặt

79
00:01:31,956 --> 00:01:33,040
giữa đêm mưa.

80
00:01:33,540 --> 00:01:34,687
Từ đó, ông Lâm thôi

81
00:01:34,687 --> 00:01:35,833
nói xấu và cũng không

82
00:01:35,833 --> 00:01:36,980
hạ giá để phá người.

83
00:01:36,980 --> 00:01:38,127
Khi khách hỏi, ông khen

84
00:01:38,127 --> 00:01:39,273
nhà Phúc giữ cân cẩn

85
00:01:39,273 --> 00:01:40,420
thận. Hai nhà cạnh tranh

86
00:01:40,420 --> 00:01:41,567
bằng chất vải và chữ

87
00:01:41,567 --> 00:01:42,713
tín, phố chợ vì thế

88
00:01:42,713 --> 00:01:43,860
yên hơn.

89
00:01:44,360 --> 00:01:45,512
Một năm sau, ông Lâm

90
00:01:45,512 --> 00:01:46,665
bệnh nặng, con trai còn

91
00:01:46,665 --> 00:01:47,817
vụng việc buôn bán. Chính

92
00:01:47,817 --> 00:01:48,969
ông Phúc sang chỉ cách

93
00:01:48,969 --> 00:01:50,122
ghi sổ, cách giữ khách

94
00:01:50,122 --> 00:01:51,274
quen. Lúc ấy, ông Lâm

95
00:01:51,274 --> 00:01:52,426
mới hiểu đường mình còn

96
00:01:52,426 --> 00:01:53,578
đi được là nhờ từng

97
00:01:53,578 --> 00:01:54,731
được người khác chừa lối.

98
00:01:54,731 --> 00:01:55,883
Ân tình ấy khiến ông

99
00:01:55,883 --> 00:01:57,035
dạy con rằng cạnh tranh

100
00:01:57,035 --> 00:01:58,188
không được quên

101
00:01:58,188 --> 00:01:59,340
đạo làm người.

102
00:01:59,840 --> 00:02:00,996
Người trong chợ kể chuyện

103
00:02:00,996 --> 00:02:02,151
ấy cho con cháu nghe.

104
00:02:02,151 --> 00:02:03,307
Họ nói, hơn thua một

105
00:02:03,307 --> 00:02:04,462
lúc có thể thắng tiếng,

106
00:02:04,462 --> 00:02:05,618
nhưng chừa cho nhau một

107
00:02:05,618 --> 00:02:06,773
lối lui mới giữ được

108
00:02:06,773 --> 00:02:07,929
tình người. Lối lui ấy

109
00:02:07,929 --> 00:02:09,084
đôi khi trở

110
00:02:09,084 --> 00:02:10,240
thành lối sống.

111
00:02:10,740 --> 00:02:11,908
Cổ nhân nói, cây mọc

112
00:02:11,908 --> 00:02:13,077
quá sát nhau thì cùng

113
00:02:13,077 --> 00:02:14,245
thiếu nắng. Người biết nhường

114
00:02:14,245 --> 00:02:15,413
một khoảng trời cho người

115
00:02:15,413 --> 00:02:16,582
khác, gốc mình cũng nhận

116
00:02:16,582 --> 00:02:17,750
thêm ánh sáng. Phúc không

117
00:02:17,750 --> 00:02:18,918
ở sự dồn ép, mà

118
00:02:18,918 --> 00:02:20,087
ở lòng biết để người

119
00:02:20,087 --> 00:02:21,255
khác còn đứng dậy. Khoảng

120
00:02:21,255 --> 00:02:22,423
trời ấy không mất đi,

121
00:02:22,423 --> 00:02:23,592
nó quay lại thành bóng

122
00:02:23,592 --> 00:02:24,760
mát cho cả hai bên.

123
00:02:25,260 --> 00:02:26,362
Vì vậy, khi có thể

124
00:02:26,362 --> 00:02:27,464
thắng người bằng một đòn

125
00:02:27,464 --> 00:02:28,567
cuối, hãy nghĩ thêm một

126
00:02:28,567 --> 00:02:29,669
bước. Hôm nay ta chừa

127
00:02:29,669 --> 00:02:30,771
đường cho người, ngày mai

128
00:02:30,771 --> 00:02:31,873
khi đời mình gặp ngõ

129
00:02:31,873 --> 00:02:32,976
hẹp, có thể chính con

130
00:02:32,976 --> 00:02:34,078
đường ấy dẫn ta ra

131
00:02:34,078 --> 00:02:35,180
ánh sáng.