1 00:00:00,000 --> 00:00:01,093 Người xưa dạy, lời ngay 2 00:00:01,093 --> 00:00:02,187 quý như nước trong, nhưng 3 00:00:02,187 --> 00:00:03,280 nếu đổ thẳng vào mặt 4 00:00:03,280 --> 00:00:04,373 người, nước sạch cũng hóa 5 00:00:04,373 --> 00:00:05,467 lạnh lòng. Người có đức 6 00:00:05,467 --> 00:00:06,560 không dùng sự thật làm 7 00:00:06,560 --> 00:00:07,653 dao, mà dùng sự thật 8 00:00:07,653 --> 00:00:08,747 làm đèn soi 9 00:00:08,747 --> 00:00:09,840 đường cho nhau. 10 00:00:10,340 --> 00:00:11,480 Trong làng có người thợ 11 00:00:11,480 --> 00:00:12,620 mộc nổi danh ngay thẳng. 12 00:00:12,620 --> 00:00:13,760 Ông thấy sai liền nói, 13 00:00:13,760 --> 00:00:14,900 thấy dở liền chê. Ban 14 00:00:14,900 --> 00:00:16,040 đầu ai cũng kính, nhưng 15 00:00:16,040 --> 00:00:17,180 lâu dần người ta tránh, 16 00:00:17,180 --> 00:00:18,320 vì lời ông đúng mà 17 00:00:18,320 --> 00:00:19,460 quá sắc. 18 00:00:19,960 --> 00:00:21,100 Một hôm, chú học trò 19 00:00:21,100 --> 00:00:22,240 đóng chiếc cửa vênh. Thợ 20 00:00:22,240 --> 00:00:23,380 mộc nhìn qua đã biết 21 00:00:23,380 --> 00:00:24,520 lỗi, liền quát giữa sân 22 00:00:24,520 --> 00:00:25,660 rằng tay nghề ấy không 23 00:00:25,660 --> 00:00:26,800 nuôi nổi gia đình. Đứa 24 00:00:26,800 --> 00:00:27,940 trẻ cúi mặt, 25 00:00:27,940 --> 00:00:29,080 mắt đỏ hoe. 26 00:00:29,580 --> 00:00:30,746 Tối ấy, vợ ông nhẹ 27 00:00:30,746 --> 00:00:31,911 nhàng đặt chén nước xuống 28 00:00:31,911 --> 00:00:33,077 và hỏi, ông muốn chỉnh 29 00:00:33,077 --> 00:00:34,243 cánh cửa hay muốn làm 30 00:00:34,243 --> 00:00:35,409 đau lòng người học việc. 31 00:00:35,409 --> 00:00:36,574 Một câu hỏi mềm khiến 32 00:00:36,574 --> 00:00:37,740 ông im lặng rất lâu. 33 00:00:38,240 --> 00:00:39,383 Sáng sau, ông gọi học 34 00:00:39,383 --> 00:00:40,526 trò lại. Lần này ông 35 00:00:40,526 --> 00:00:41,669 không mắng, chỉ đặt tay 36 00:00:41,669 --> 00:00:42,811 lên chỗ mộng gỗ và 37 00:00:42,811 --> 00:00:43,954 nói, chỗ này chưa khít, 38 00:00:43,954 --> 00:00:45,097 chỉnh ở đây thì cả 39 00:00:45,097 --> 00:00:46,240 cánh cửa sẽ bền. 40 00:00:46,740 --> 00:00:47,920 Đứa trẻ nghe xong liền 41 00:00:47,920 --> 00:00:49,100 hiểu, không còn sợ hãi. 42 00:00:49,100 --> 00:00:50,280 Nó sửa lại từng nhát 43 00:00:50,280 --> 00:00:51,460 đục, chiếc cửa dần thẳng 44 00:00:51,460 --> 00:00:52,640 thắn. Thợ mộc nhìn thấy, 45 00:00:52,640 --> 00:00:53,820 mới biết lời thật nếu 46 00:00:53,820 --> 00:00:55,000 nói đúng cách có thể 47 00:00:55,000 --> 00:00:56,180 nâng người lên. 48 00:00:56,680 --> 00:00:57,810 Từ đó, mỗi khi muốn 49 00:00:57,810 --> 00:00:58,940 góp ý, ông tự hỏi 50 00:00:58,940 --> 00:01:00,070 ba điều: có đúng không, 51 00:01:00,070 --> 00:01:01,200 có cần không, có làm 52 00:01:01,200 --> 00:01:02,330 người nghe còn đường đổi 53 00:01:02,330 --> 00:01:03,460 không. Thiếu một điều, ông 54 00:01:03,460 --> 00:01:04,590 giữ lời lại dừng một 55 00:01:04,590 --> 00:01:05,720 nhịp thở. 56 00:01:06,220 --> 00:01:07,395 Người xưa nói, thuốc cay 57 00:01:07,395 --> 00:01:08,570 trị bệnh, nhưng cũng cần 58 00:01:08,570 --> 00:01:09,745 chén nước ấm để người 59 00:01:09,745 --> 00:01:10,920 bệnh nuốt trôi. Lời thật 60 00:01:10,920 --> 00:01:12,095 cũng vậy, phải có lòng 61 00:01:12,095 --> 00:01:13,270 thương đi cùng mới đi 62 00:01:13,270 --> 00:01:14,445 vào được lòng người. Không 63 00:01:14,445 --> 00:01:15,620 có lòng thương, lời thật 64 00:01:15,620 --> 00:01:16,795 dễ trở thành sỏi; có 65 00:01:16,795 --> 00:01:17,970 lòng thương, nó thành cây 66 00:01:17,970 --> 00:01:19,145 gậy đỡ người 67 00:01:19,145 --> 00:01:20,320 qua chỗ trượt. 68 00:01:20,820 --> 00:01:21,962 Có người tưởng nói thẳng 69 00:01:21,962 --> 00:01:23,103 là nói cho nhẹ lòng 70 00:01:23,103 --> 00:01:24,245 mình. Thật ra nói thẳng 71 00:01:24,245 --> 00:01:25,387 mà không nghĩ đến người 72 00:01:25,387 --> 00:01:26,528 nghe chỉ là cơn nóng 73 00:01:26,528 --> 00:01:27,670 khoác áo chính trực. Chính 74 00:01:27,670 --> 00:01:28,812 trực thật sự biết giữ 75 00:01:28,812 --> 00:01:29,953 nghĩa trước khi giữ miệng. 76 00:01:29,953 --> 00:01:31,095 Ai càng tự hào mình 77 00:01:31,095 --> 00:01:32,237 thẳng, càng phải coi kỹ 78 00:01:32,237 --> 00:01:33,378 sự thẳng ấy làm lệch 79 00:01:33,378 --> 00:01:34,520 mất nhân tình. 80 00:01:35,020 --> 00:01:36,242 Lời giả dối làm hại 81 00:01:36,242 --> 00:01:37,463 người, nhưng lời thật vô 82 00:01:37,463 --> 00:01:38,685 tình cũng làm nứt tình 83 00:01:38,685 --> 00:01:39,907 nghĩa. Người khôn không tâng 84 00:01:39,907 --> 00:01:41,128 để được lòng, cũng không 85 00:01:41,128 --> 00:01:42,350 đâm để chứng tỏ mình 86 00:01:42,350 --> 00:01:43,572 ngay. Họ chọn cách nói 87 00:01:43,572 --> 00:01:44,793 khiến điều đúng còn sống 88 00:01:44,793 --> 00:01:46,015 được. Điều đúng chỉ thật 89 00:01:46,015 --> 00:01:47,237 sự có ích khi nó 90 00:01:47,237 --> 00:01:48,458 giúp người tỉnh lại, không 91 00:01:48,458 --> 00:01:49,680 phải làm người gục xuống. 92 00:01:50,180 --> 00:01:51,320 Trong nhà, vợ chồng nhắc 93 00:01:51,320 --> 00:01:52,460 nhau càng phải giữ lễ. 94 00:01:52,460 --> 00:01:53,600 Một câu chê trước mặt 95 00:01:53,600 --> 00:01:54,740 con cháu có thể làm 96 00:01:54,740 --> 00:01:55,880 người kia mất mặt cả 97 00:01:55,880 --> 00:01:57,020 đời. Một lời riêng tư, 98 00:01:57,020 --> 00:01:58,160 mềm mà thật, lại giữ 99 00:01:58,160 --> 00:01:59,300 được mái ấm. Giữ mặt 100 00:01:59,300 --> 00:02:00,440 mũi cho người thân cũng 101 00:02:00,440 --> 00:02:01,580 là giữ phúc khí cho 102 00:02:01,580 --> 00:02:02,720 con cháu nhìn vào mà 103 00:02:02,720 --> 00:02:03,860 học lễ. 104 00:02:04,360 --> 00:02:05,502 Ngoài đời, bạn bè khuyên 105 00:02:05,502 --> 00:02:06,644 nhau cũng vậy. Đừng để 106 00:02:06,644 --> 00:02:07,785 cái đúng của mình đẩy 107 00:02:07,785 --> 00:02:08,927 người khác vào góc tối. 108 00:02:08,927 --> 00:02:10,069 Hãy chừa cho họ một 109 00:02:10,069 --> 00:02:11,211 bậc thềm bước xuống, họ 110 00:02:11,211 --> 00:02:12,353 mới đủ lòng quay về 111 00:02:12,353 --> 00:02:13,495 đường sáng. Một bậc nền 112 00:02:13,495 --> 00:02:14,636 nhỏ đôi khi cứu được 113 00:02:14,636 --> 00:02:15,778 một tình bạn lớn hơn 114 00:02:15,778 --> 00:02:16,920 trăm lời giải bày. 115 00:02:17,420 --> 00:02:18,575 Người thợ mộc được kính 116 00:02:18,575 --> 00:02:19,730 trọng hơn xưa. Không phải 117 00:02:19,730 --> 00:02:20,885 vì ông bớt thật, mà 118 00:02:20,885 --> 00:02:22,040 vì lời thật của ông 119 00:02:22,040 --> 00:02:23,195 có thêm hơi ấm. Ai 120 00:02:23,195 --> 00:02:24,350 đến học nghề cũng biết 121 00:02:24,350 --> 00:02:25,505 sai ở đâu và còn 122 00:02:25,505 --> 00:02:26,660 tin mình đổi được. Ông 123 00:02:26,660 --> 00:02:27,815 hiểu rằng chỉnh gỗ cần 124 00:02:27,815 --> 00:02:28,970 thước, chỉnh người cần nghĩa; 125 00:02:28,970 --> 00:02:30,125 thiếu nghĩa thì thước cũng 126 00:02:30,125 --> 00:02:31,280 thành roi. 127 00:02:31,780 --> 00:02:33,009 Bởi vậy, nói lời thật 128 00:02:33,009 --> 00:02:34,238 không khó, khó là nói 129 00:02:34,238 --> 00:02:35,467 sao cho không đứt tình. 130 00:02:35,467 --> 00:02:36,696 Người giữ được sự thật 131 00:02:36,696 --> 00:02:37,925 mà vẫn giữ được lòng 132 00:02:37,925 --> 00:02:39,155 người, phúc trong nhà không 133 00:02:39,155 --> 00:02:40,384 tan, nghĩa ngoài đời còn 134 00:02:40,384 --> 00:02:41,613 bền. Lời thật giữ lễ 135 00:02:41,613 --> 00:02:42,842 như ánh đèn trong đêm, 136 00:02:42,842 --> 00:02:44,071 không gắt mắt mà vẫn 137 00:02:44,071 --> 00:02:45,300 giúp người tìm được lối.