1
00:00:00,000 --> 00:00:01,181
Ở quán nước đầu làng,

2
00:00:01,181 --> 00:00:02,362
một câu chuyện chưa rõ

3
00:00:02,362 --> 00:00:03,543
đầu đuôi được chuyền qua

4
00:00:03,543 --> 00:00:04,724
ba chiếc chén trà. Người

5
00:00:04,724 --> 00:00:05,905
đầu tiên chỉ nói nghe

6
00:00:05,905 --> 00:00:07,085
phong phanh, người thứ hai

7
00:00:07,085 --> 00:00:08,266
thêm chút đoán, người thứ

8
00:00:08,266 --> 00:00:09,447
ba đã biến nó thành

9
00:00:09,447 --> 00:00:10,628
lời chắc chắn. Cổ nhân

10
00:00:10,628 --> 00:00:11,809
gọi đó là họa từ

11
00:00:11,809 --> 00:00:12,990
miệng mà ra.

12
00:00:13,490 --> 00:00:14,701
Một chiếc chén nứt vẫn

13
00:00:14,701 --> 00:00:15,912
đựng được nước, nhưng vết

14
00:00:15,912 --> 00:00:17,123
nứt thì không tự liền

15
00:00:17,123 --> 00:00:18,334
vì người khác chỉ tay

16
00:00:18,334 --> 00:00:19,545
vào. Người có lỗi cũng

17
00:00:19,545 --> 00:00:20,756
vậy, nếu ta chưa từng

18
00:00:20,756 --> 00:00:21,967
ở trong cảnh họ, lời

19
00:00:21,967 --> 00:00:23,178
phán xét nên dừng lại

20
00:00:23,178 --> 00:00:24,389
trước khi làm vết thương

21
00:00:24,389 --> 00:00:25,600
rộng hơn.

22
00:00:26,100 --> 00:00:27,210
Có người bán hàng tính

23
00:00:27,210 --> 00:00:28,320
nhầm một đồng, cả chợ

24
00:00:28,320 --> 00:00:29,430
đã vội bảo là tham.

25
00:00:29,430 --> 00:00:30,540
Nhưng ít ai biết đêm

26
00:00:30,540 --> 00:00:31,650
qua con họ sốt, mắt

27
00:00:31,650 --> 00:00:32,760
họ gần như không ngủ.

28
00:00:32,760 --> 00:00:33,870
Một lời nhẹ có thể

29
00:00:33,870 --> 00:00:34,980
giữ lại phẩm giá cho

30
00:00:34,980 --> 00:00:36,090
người khác; một lời nặng

31
00:00:36,090 --> 00:00:37,200
có thể đẩy họ xuống

32
00:00:37,200 --> 00:00:38,310
rất sâu.

33
00:00:38,810 --> 00:00:40,002
Bầy chim đậu trên mái

34
00:00:40,002 --> 00:00:41,194
đình, con nào cũng hót,

35
00:00:41,194 --> 00:00:42,386
nhưng chỉ một tiếng động

36
00:00:42,386 --> 00:00:43,578
lớn là cả đàn bay

37
00:00:43,578 --> 00:00:44,770
tán loạn. Lời đồn cũng

38
00:00:44,770 --> 00:00:45,962
vậy, càng nhiều miệng càng

39
00:00:45,962 --> 00:00:47,154
khó tìm lại sự thật

40
00:00:47,154 --> 00:00:48,346
ban đầu. Người khôn không

41
00:00:48,346 --> 00:00:49,538
góp thêm tiếng ồn khi

42
00:00:49,538 --> 00:00:50,730
lòng mình chưa rõ.

43
00:00:51,230 --> 00:00:52,427
Tấm áo nhà người phơi

44
00:00:52,427 --> 00:00:53,624
ngoài sân có thể có

45
00:00:53,624 --> 00:00:54,821
một vết vá, nhưng người

46
00:00:54,821 --> 00:00:56,018
đi đường không vì thế

47
00:00:56,018 --> 00:00:57,215
mà được quyền kéo ra

48
00:00:57,215 --> 00:00:58,412
xem. Chuyện riêng của người

49
00:00:58,412 --> 00:00:59,609
khác, dù vô tình thấy,

50
00:00:59,609 --> 00:01:00,806
cũng nên để gió hong

51
00:01:00,806 --> 00:01:02,003
khô chứ đừng đem làm

52
00:01:02,003 --> 00:01:03,200
chuyện vui.

53
00:01:03,700 --> 00:01:04,956
Ông đồ chấm mực trước

54
00:01:04,956 --> 00:01:06,212
khi viết, vì một nét

55
00:01:06,212 --> 00:01:07,468
sai có thể làm hỏng

56
00:01:07,468 --> 00:01:08,724
cả chữ. Người nói chuyện

57
00:01:08,724 --> 00:01:09,980
người khác cũng phải biết

58
00:01:09,980 --> 00:01:11,236
chấm lòng trước khi mở

59
00:01:11,236 --> 00:01:12,492
miệng. Hỏi một câu: lời

60
00:01:12,492 --> 00:01:13,748
này giúp người ta tốt

61
00:01:13,748 --> 00:01:15,004
hơn, hay chỉ làm mình

62
00:01:15,004 --> 00:01:16,260
có vẻ hiểu đời hơn?

63
00:01:16,760 --> 00:01:17,810
Đứa trẻ làm rơi bình

64
00:01:17,810 --> 00:01:18,860
nước, mặt đã tái đi

65
00:01:18,860 --> 00:01:19,910
vì sợ. Nếu người lớn

66
00:01:19,910 --> 00:01:20,960
chỉ mắng cho hả giận,

67
00:01:20,960 --> 00:01:22,010
nó nhớ nỗi nhục nhiều

68
00:01:22,010 --> 00:01:23,060
hơn nhớ bài học. Nói

69
00:01:23,060 --> 00:01:24,110
lỗi của người cũng cần

70
00:01:24,110 --> 00:01:25,160
chừa cho họ một lối

71
00:01:25,160 --> 00:01:26,210
đứng dậy.

72
00:01:26,710 --> 00:01:27,758
Trên đường qua ruộng lúa,

73
00:01:27,758 --> 00:01:28,806
bước chân nặng có thể

74
00:01:28,806 --> 00:01:29,853
làm gãy cả vạt non.

75
00:01:29,853 --> 00:01:30,901
Lời nói cũng có sức

76
00:01:30,901 --> 00:01:31,949
nặng như vậy. Khi đi

77
00:01:31,949 --> 00:01:32,997
qua đời người khác, hãy

78
00:01:32,997 --> 00:01:34,044
nhẹ chân; khi nhắc tới

79
00:01:34,044 --> 00:01:35,092
tên người khác,

80
00:01:35,092 --> 00:01:36,140
hãy nhẹ miệng.

81
00:01:36,640 --> 00:01:37,877
Đứng ngoài vách giấy nhìn

82
00:01:37,877 --> 00:01:39,113
ánh đèn, ta không biết

83
00:01:39,113 --> 00:01:40,350
trong nhà đang vui hay

84
00:01:40,350 --> 00:01:41,587
đang buồn. Đừng chỉ thấy

85
00:01:41,587 --> 00:01:42,823
một bóng nghiêng mà đoán

86
00:01:42,823 --> 00:01:44,060
cả đời người. Nhiều oan

87
00:01:44,060 --> 00:01:45,297
khuất bắt đầu từ những

88
00:01:45,297 --> 00:01:46,533
người tin rằng mình đã

89
00:01:46,533 --> 00:01:47,770
nhìn đủ.

90
00:01:48,270 --> 00:01:49,433
Bà cụ khâu lại túi

91
00:01:49,433 --> 00:01:50,596
vải rách, từng mũi kim

92
00:01:50,596 --> 00:01:51,759
đều kéo vào trong. Bà

93
00:01:51,759 --> 00:01:52,922
bảo, miệng người cũng cần

94
00:01:52,922 --> 00:01:54,085
đường chỉ khâu như thế,

95
00:01:54,085 --> 00:01:55,248
có lúc phải tự giữ

96
00:01:55,248 --> 00:01:56,411
lại những điều sắp rơi

97
00:01:56,411 --> 00:01:57,574
ra, nhất là khi điều

98
00:01:57,574 --> 00:01:58,737
ấy thuộc về danh dự

99
00:01:58,737 --> 00:01:59,900
của người khác.

100
00:02:00,400 --> 00:02:01,553
Chiếc gương phủ bụi nhìn

101
00:02:01,553 --> 00:02:02,705
ai cũng mờ. Lòng mình

102
00:02:02,705 --> 00:02:03,858
còn bụi tham, sân, tị

103
00:02:03,858 --> 00:02:05,010
hiềm thì lời nhận xét

104
00:02:05,010 --> 00:02:06,163
về người khác khó mà

105
00:02:06,163 --> 00:02:07,315
trong. Muốn nói người, trước

106
00:02:07,315 --> 00:02:08,468
hết nên lau

107
00:02:08,468 --> 00:02:09,620
lại gương mình.

108
00:02:10,120 --> 00:02:11,342
Cơn gió qua rặng tre

109
00:02:11,342 --> 00:02:12,564
nghe như tiếng thì thầm,

110
00:02:12,564 --> 00:02:13,787
nhưng gió qua rồi tre

111
00:02:13,787 --> 00:02:15,009
vẫn đứng đó. Lời đồn

112
00:02:15,009 --> 00:02:16,231
qua đời người khác có

113
00:02:16,231 --> 00:02:17,453
khi để lại vết không

114
00:02:17,453 --> 00:02:18,676
ai thấy. Vì vậy, biết

115
00:02:18,676 --> 00:02:19,898
im lặng đúng lúc cũng

116
00:02:19,898 --> 00:02:21,120
là một cách làm phúc.

117
00:02:21,620 --> 00:02:22,716
Người xưa đặt bát nước

118
00:02:22,716 --> 00:02:23,811
trước hiên cho khách qua

119
00:02:23,811 --> 00:02:24,907
đường, không hỏi họ từng

120
00:02:24,907 --> 00:02:26,002
vấp ngã ở đâu. Lòng

121
00:02:26,002 --> 00:02:27,098
tử tế là cho người

122
00:02:27,098 --> 00:02:28,193
khác một ngụm mát, không

123
00:02:28,193 --> 00:02:29,289
phải moi lại bụi đường

124
00:02:29,289 --> 00:02:30,384
trên áo họ

125
00:02:30,384 --> 00:02:31,480
để bàn tán.

126
00:02:31,980 --> 00:02:33,206
Vậy nên, người biết giữ

127
00:02:33,206 --> 00:02:34,432
miệng khi nói về người

128
00:02:34,432 --> 00:02:35,658
khác là người biết giữ

129
00:02:35,658 --> 00:02:36,884
phúc cho mình. Điều chưa

130
00:02:36,884 --> 00:02:38,110
rõ thì đừng nói chắc,

131
00:02:38,110 --> 00:02:39,336
điều không giúp ai thì

132
00:02:39,336 --> 00:02:40,562
đừng nói nhiều, điều có

133
00:02:40,562 --> 00:02:41,788
thể làm đau người thì

134
00:02:41,788 --> 00:02:43,014
hãy để lòng mình lặng

135
00:02:43,014 --> 00:02:44,240
lại một nhịp.