1
00:00:00,000 --> 00:00:01,203
Sáng sớm trong làng cổ,

2
00:00:01,203 --> 00:00:02,405
người thợ rèn nhóm lò

3
00:00:02,405 --> 00:00:03,608
khi sương còn đọng trên

4
00:00:03,608 --> 00:00:04,811
mái. Bên cạnh, người học

5
00:00:04,811 --> 00:00:06,014
việc ngáp dài, bảo để

6
00:00:06,014 --> 00:00:07,216
lát nữa cũng chưa muộn.

7
00:00:07,216 --> 00:00:08,419
Ông thợ già chỉ vào

8
00:00:08,419 --> 00:00:09,622
thanh sắt đỏ và nói:

9
00:00:09,622 --> 00:00:10,825
lửa đúng lúc mới uốn

10
00:00:10,825 --> 00:00:12,027
được sắt, việc đúng lúc

11
00:00:12,027 --> 00:00:13,230
mới giữ được phúc.

12
00:00:13,730 --> 00:00:14,863
Trong xóm có anh nông

13
00:00:14,863 --> 00:00:15,997
phu hay để việc lại

14
00:00:15,997 --> 00:00:17,130
ngày mai. Bờ ruộng nứt

15
00:00:17,130 --> 00:00:18,263
một vết nhỏ, anh bảo

16
00:00:18,263 --> 00:00:19,397
mai đắp. Mái nhà dột

17
00:00:19,397 --> 00:00:20,530
một lỗ nhỏ, anh bảo

18
00:00:20,530 --> 00:00:21,663
mai vá. Lời hứa với

19
00:00:21,663 --> 00:00:22,797
mẹ già, anh cũng hẹn

20
00:00:22,797 --> 00:00:23,930
mai rồi lại quên.

21
00:00:24,430 --> 00:00:25,697
Ban đầu, mọi chuyện tưởng

22
00:00:25,697 --> 00:00:26,963
như chẳng đáng gì. Vết

23
00:00:26,963 --> 00:00:28,230
nứt chỉ bằng ngón tay,

24
00:00:28,230 --> 00:00:29,497
nước mưa chỉ rơi từng

25
00:00:29,497 --> 00:00:30,763
tiếng. Nhưng thời gian giống

26
00:00:30,763 --> 00:00:32,030
nước len qua kẽ đá,

27
00:00:32,030 --> 00:00:33,297
việc nhỏ không làm đúng

28
00:00:33,297 --> 00:00:34,563
lúc sẽ âm thầm lớn

29
00:00:34,563 --> 00:00:35,830
thành gánh nặng.

30
00:00:36,330 --> 00:00:37,470
Một đêm mưa lớn, bờ

31
00:00:37,470 --> 00:00:38,610
ruộng vỡ, nước tràn qua

32
00:00:38,610 --> 00:00:39,750
luống lúa non. Mái nhà

33
00:00:39,750 --> 00:00:40,890
dột thành dòng, mẹ già

34
00:00:40,890 --> 00:00:42,030
phải nép vào góc khô.

35
00:00:42,030 --> 00:00:43,170
Anh đứng giữa sân, lúc

36
00:00:43,170 --> 00:00:44,310
ấy mới hiểu cái giá

37
00:00:44,310 --> 00:00:45,450
của hai chữ ngày mai

38
00:00:45,450 --> 00:00:46,590
không hề rẻ.

39
00:00:47,090 --> 00:00:48,178
Sáng hôm sau, anh tìm

40
00:00:48,178 --> 00:00:49,266
đến ông thợ rèn xin

41
00:00:49,266 --> 00:00:50,353
lời khuyên. Ông đưa cho

42
00:00:50,353 --> 00:00:51,441
anh một con dao cùn

43
00:00:51,441 --> 00:00:52,529
và bảo mài ngay đi.

44
00:00:52,529 --> 00:00:53,617
Anh nói để chiều cũng

45
00:00:53,617 --> 00:00:54,704
được. Ông lắc đầu: dao

46
00:00:54,704 --> 00:00:55,792
cùn hôm nay làm đứt

47
00:00:55,792 --> 00:00:56,880
tay ngày mai.

48
00:00:57,380 --> 00:00:58,458
Ông nói, người biết sống

49
00:00:58,458 --> 00:00:59,536
không phải làm hết mọi

50
00:00:59,536 --> 00:01:00,614
việc trong một ngày, mà

51
00:01:00,614 --> 00:01:01,692
biết việc nào đến hạn

52
00:01:01,692 --> 00:01:02,770
thì không trốn. Trì hoãn

53
00:01:02,770 --> 00:01:03,848
lâu ngày giống vay nợ

54
00:01:03,848 --> 00:01:04,926
không ghi sổ; đến khi

55
00:01:04,926 --> 00:01:06,004
chủ nợ là hậu quả

56
00:01:06,004 --> 00:01:07,082
tìm đến, ta mới thấy

57
00:01:07,082 --> 00:01:08,160
lãi đã quá dày.

58
00:01:08,660 --> 00:01:09,808
Từ hôm ấy, anh tập

59
00:01:09,808 --> 00:01:10,956
làm mỗi ngày ba việc

60
00:01:10,956 --> 00:01:12,103
đúng lúc. Thấy bờ ruộng

61
00:01:12,103 --> 00:01:13,251
hở thì đắp ngay vài

62
00:01:13,251 --> 00:01:14,399
nắm đất. Thấy mái tranh

63
00:01:14,399 --> 00:01:15,547
lệch thì buộc lại một

64
00:01:15,547 --> 00:01:16,694
sợi dây. Nghe mẹ gọi

65
00:01:16,694 --> 00:01:17,842
thì đáp trước khi việc

66
00:01:17,842 --> 00:01:18,990
khác kéo mình đi.

67
00:01:19,490 --> 00:01:20,686
Việc nhỏ được làm đúng

68
00:01:20,686 --> 00:01:21,882
lúc có sức mạnh lạ

69
00:01:21,882 --> 00:01:23,078
lùng. Nó không ồn ào

70
00:01:23,078 --> 00:01:24,274
như một việc lớn, nhưng

71
00:01:24,274 --> 00:01:25,470
giữ cho nhiều tai họa

72
00:01:25,470 --> 00:01:26,666
không kịp sinh ra. Một

73
00:01:26,666 --> 00:01:27,862
cánh cửa đóng trước gió,

74
00:01:27,862 --> 00:01:29,058
một ngọn đèn châm trước

75
00:01:29,058 --> 00:01:30,254
tối, đều là phúc được

76
00:01:30,254 --> 00:01:31,450
giữ từ sớm.

77
00:01:31,950 --> 00:01:33,121
Trong nhà, trì hoãn còn

78
00:01:33,121 --> 00:01:34,292
làm lòng người lạnh đi.

79
00:01:34,292 --> 00:01:35,463
Một lời xin lỗi để

80
00:01:35,463 --> 00:01:36,634
qua đêm, sáng ra đã

81
00:01:36,634 --> 00:01:37,805
khó mở miệng. Một câu

82
00:01:37,805 --> 00:01:38,976
hỏi thăm để cuối tháng,

83
00:01:38,976 --> 00:01:40,147
có khi người cần nghe

84
00:01:40,147 --> 00:01:41,318
đã buồn nhiều ngày. Tình

85
00:01:41,318 --> 00:01:42,489
nghĩa cũng cần được chăm

86
00:01:42,489 --> 00:01:43,660
đúng lúc.

87
00:01:44,160 --> 00:01:45,338
Có người bảo mình bận

88
00:01:45,338 --> 00:01:46,516
nên để sau. Nhưng nhiều

89
00:01:46,516 --> 00:01:47,694
khi thứ ta thiếu không

90
00:01:47,694 --> 00:01:48,872
phải thời gian, mà là

91
00:01:48,872 --> 00:01:50,050
quyết tâm bắt đầu. Việc

92
00:01:50,050 --> 00:01:51,228
lớn có thể chia nhỏ,

93
00:01:51,228 --> 00:01:52,406
việc khó có thể làm

94
00:01:52,406 --> 00:01:53,584
từng bước, chỉ riêng việc

95
00:01:53,584 --> 00:01:54,762
không làm thì ngày nào

96
00:01:54,762 --> 00:01:55,940
cũng nặng thêm.

97
00:01:56,440 --> 00:01:57,489
Cổ nhân quý chữ cần

98
00:01:57,489 --> 00:01:58,538
không phải vì ép người

99
00:01:58,538 --> 00:01:59,587
lao lực, mà vì cần

100
00:01:59,587 --> 00:02:00,636
giúp lòng khỏi tán. Người

101
00:02:00,636 --> 00:02:01,685
chịu làm một chút mỗi

102
00:02:01,685 --> 00:02:02,734
ngày sẽ ít sợ ngày

103
00:02:02,734 --> 00:02:03,783
cuối. Người cứ hẹn ngày

104
00:02:03,783 --> 00:02:04,832
mai thì ngày mai nào

105
00:02:04,832 --> 00:02:05,881
cũng đến cùng vẻ mặt

106
00:02:05,881 --> 00:02:06,930
đòi nợ.

107
00:02:07,430 --> 00:02:08,518
Muốn bớt nợ ngày mai,

108
00:02:08,518 --> 00:02:09,606
hãy chọn một việc nhỏ

109
00:02:09,606 --> 00:02:10,693
đang nằm trước mắt. Rửa

110
00:02:10,693 --> 00:02:11,781
chiếc chén đã dùng, trả

111
00:02:11,781 --> 00:02:12,869
lời một lời nhắn cần

112
00:02:12,869 --> 00:02:13,957
trả, sửa một góc nhà

113
00:02:13,957 --> 00:02:15,044
đang lỏng. Làm xong một

114
00:02:15,044 --> 00:02:16,132
việc, lòng nhẹ

115
00:02:16,132 --> 00:02:17,220
đi một phần.

116
00:02:17,720 --> 00:02:18,848
Đừng đợi tâm trạng tốt

117
00:02:18,848 --> 00:02:19,975
mới bắt đầu. Nhiều khi

118
00:02:19,975 --> 00:02:21,102
bắt đầu rồi tâm trạng

119
00:02:21,102 --> 00:02:22,230
mới tốt lên. Đừng đợi

120
00:02:22,230 --> 00:02:23,358
đường thật phẳng mới bước.

121
00:02:23,358 --> 00:02:24,485
Nhiều khi bước một bước,

122
00:02:24,485 --> 00:02:25,612
đá dưới chân mới lộ

123
00:02:25,612 --> 00:02:26,740
chỗ cần dọn.

124
00:02:27,240 --> 00:02:28,429
Đừng để việc hôm nay

125
00:02:28,429 --> 00:02:29,618
thành nợ ngày mai. Một

126
00:02:29,618 --> 00:02:30,807
việc nhỏ làm đúng lúc

127
00:02:30,807 --> 00:02:31,996
là một viên gạch đặt

128
00:02:31,996 --> 00:02:33,184
dưới chân phúc khí. Ngày

129
00:02:33,184 --> 00:02:34,373
nào cũng bớt một món

130
00:02:34,373 --> 00:02:35,562
nợ, đời người sẽ nhẹ

131
00:02:35,562 --> 00:02:36,751
dần, nhà cũng yên dần,

132
00:02:36,751 --> 00:02:37,940
đường trước mặt sáng dần.