1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
Cổ nhân dạy, đừng lấy

2
00:00:01,600 --> 00:00:02,460
lúc giận làm thước đo

3
00:00:02,460 --> 00:00:04,020
lòng người. Khi mây đen

4
00:00:04,020 --> 00:00:05,280
kéo qua, ta không thể

5
00:00:05,280 --> 00:00:06,680
nói bầu trời vốn không

6
00:00:06,680 --> 00:00:08,160
có nắng. Một câu nóng

7
00:00:08,160 --> 00:00:09,140
trong phút chốc cũng vậy,

8
00:00:09,380 --> 00:00:10,560
nếu vội tin là thật,

9
00:00:10,700 --> 00:00:11,640
tình nghĩa lâu năm có

10
00:00:11,640 --> 00:00:12,400
thể bị cắt đứt oan

11
00:00:12,400 --> 00:00:13,980
uổng. Ở làng ven núi

12
00:00:13,980 --> 00:00:14,800
có hai anh em tên

13
00:00:14,800 --> 00:00:16,380
Phúc và An. Cha mẹ

14
00:00:16,380 --> 00:00:17,620
mất sớm, anh em nương

15
00:00:17,620 --> 00:00:19,320
nhau mà sống. Phúc giỏi

16
00:00:19,320 --> 00:00:20,480
làm ruộng, An khéo buôn

17
00:00:20,480 --> 00:00:21,640
củi, mùa nào trong sân

18
00:00:21,640 --> 00:00:22,920
cũng có tiếng cười và

19
00:00:22,920 --> 00:00:23,860
bữa cơm chung dưới ngọn

20
00:00:23,860 --> 00:00:25,360
đèn dầu. Một năm hạn

21
00:00:25,360 --> 00:00:26,720
lớn, lúa ngoài đồng héo

22
00:00:26,720 --> 00:00:27,940
vàng. Phúc vay thóc của

23
00:00:27,940 --> 00:00:28,740
An để gieo lại vụ

24
00:00:28,740 --> 00:00:30,440
sau. An gật đầu, nói

25
00:00:30,440 --> 00:00:31,480
anh em với nhau, khi

26
00:00:31,480 --> 00:00:32,800
khó thì đỡ nhau. Nhưng

27
00:00:32,800 --> 00:00:34,060
đến mùa thu, việc buôn

28
00:00:34,060 --> 00:00:34,980
củi của An thua lỗ,

29
00:00:35,260 --> 00:00:35,980
lòng anh cũng đầy lo

30
00:00:35,980 --> 00:00:37,440
lắng. An đến nhà Phúc

31
00:00:37,440 --> 00:00:38,640
hỏi lại số thóc đã

32
00:00:38,640 --> 00:00:40,120
cho vay. Phúc vừa mất

33
00:00:40,120 --> 00:00:41,520
trâu, trong lòng rối bời,

34
00:00:41,740 --> 00:00:42,580
nghe em nhắc nợ thì

35
00:00:42,580 --> 00:00:44,380
đỏ mặt. Ông buột miệng

36
00:00:44,380 --> 00:00:45,900
nói, chú chỉ nhớ thóc,

37
00:00:46,280 --> 00:00:47,260
không còn nhớ tình anh

38
00:00:47,260 --> 00:00:48,840
em nữa sao. Lời đó

39
00:00:48,840 --> 00:00:49,680
như chiếc gai đâm vào

40
00:00:49,680 --> 00:00:51,600
An. Anh giận đến run

41
00:00:51,600 --> 00:00:52,880
tay, đáp lại rằng, nếu

42
00:00:52,880 --> 00:00:53,980
anh nghĩ tôi bạc, từ

43
00:00:53,980 --> 00:00:54,800
nay đường ai nấy đi.

44
00:00:55,160 --> 00:00:56,160
Người trong nhà im bặt.

45
00:00:56,480 --> 00:00:57,340
Một bữa cơm đang ấm

46
00:00:57,340 --> 00:00:58,220
bỗng lạnh như tro tàn

47
00:00:58,220 --> 00:01:00,060
sau bếp. An bỏ về,

48
00:01:00,380 --> 00:01:01,180
định chia rào ngăn lối

49
00:01:01,180 --> 00:01:02,540
qua sân chung. Nhưng vợ

50
00:01:02,540 --> 00:01:03,880
anh khuyên, lúc người ta

51
00:01:03,880 --> 00:01:05,020
đau, lời nói dễ méo.

52
00:01:05,780 --> 00:01:06,800
Đừng lấy tiếng kêu trong

53
00:01:06,800 --> 00:01:07,640
cơn đau mà đo cả

54
00:01:07,640 --> 00:01:08,940
tấm lòng trước đó. An

55
00:01:08,940 --> 00:01:10,560
nghe, vẫn giận, nhưng tay

56
00:01:10,560 --> 00:01:11,540
chưa động vào cọc rào.

57
00:01:12,300 --> 00:01:13,640
Đêm xuống, Phúc ngồi bên

58
00:01:13,640 --> 00:01:15,100
chuồng trâu trống, nhớ lại

59
00:01:15,100 --> 00:01:15,860
bao lần An đội mưa

60
00:01:15,860 --> 00:01:16,840
mang thuốc cho con mình,

61
00:01:17,140 --> 00:01:17,960
bao lần em nhường phần

62
00:01:17,960 --> 00:01:19,100
thịt ngon cho cha mẹ

63
00:01:19,100 --> 00:01:20,860
khi còn sống. Ông biết

64
00:01:20,860 --> 00:01:21,760
mình đã lấy nỗi khổ

65
00:01:21,760 --> 00:01:22,640
trong lòng trút lên người

66
00:01:22,640 --> 00:01:24,840
thân. Sáng hôm sau, Phúc

67
00:01:24,840 --> 00:01:25,600
đem một nửa số thóc

68
00:01:25,600 --> 00:01:26,620
còn lại sang nhà em.

69
00:01:26,980 --> 00:01:28,320
Ông cúi đầu nói, hôm

70
00:01:28,320 --> 00:01:29,120
qua anh nói lời bất

71
00:01:29,120 --> 00:01:30,400
nghĩa. Cơn giận là của

72
00:01:30,400 --> 00:01:31,700
anh, không phải tội của

73
00:01:31,700 --> 00:01:33,200
chú. Nếu chú còn giận,

74
00:01:33,340 --> 00:01:34,840
anh xin chịu. An nhìn

75
00:01:34,840 --> 00:01:35,940
bao thóc rồi nhìn anh.

76
00:01:36,560 --> 00:01:37,640
Trong lòng anh vẫn còn

77
00:01:37,640 --> 00:01:38,720
vết xước, nhưng nhớ lời

78
00:01:38,720 --> 00:01:39,940
vợ, anh không lấy một

79
00:01:39,940 --> 00:01:41,000
câu hôm qua để phủ

80
00:01:41,000 --> 00:01:41,940
hết mấy chục năm chung

81
00:01:41,940 --> 00:01:43,140
máu. Anh đỡ anh mình

82
00:01:43,140 --> 00:01:44,480
đứng dậy, rồi lặng lẽ

83
00:01:44,480 --> 00:01:46,160
rót chén nước. Từ đó,

84
00:01:46,360 --> 00:01:47,000
hai anh em đặt ra

85
00:01:47,000 --> 00:01:48,560
một lệ. Khi ai đang

86
00:01:48,560 --> 00:01:49,760
giận, người kia không vội

87
00:01:49,760 --> 00:01:50,880
kết tội, chỉ chờ qua

88
00:01:50,880 --> 00:01:51,920
một đêm rồi nói lại.

89
00:01:52,280 --> 00:01:53,080
Có những ngọn lửa nếu

90
00:01:53,080 --> 00:01:54,380
không thêm rơm, tự nó

91
00:01:54,380 --> 00:01:55,360
sẽ tàn trước khi cháy

92
00:01:55,360 --> 00:01:56,900
lan sang mái nhà. Dân

93
00:01:56,900 --> 00:01:57,840
làng thấy anh em không

94
00:01:57,840 --> 00:01:59,100
chia rào thì khen người

95
00:01:59,100 --> 00:02:00,900
em biết nghĩ xa. An

96
00:02:00,900 --> 00:02:02,060
đáp, người thân cũng có

97
00:02:02,060 --> 00:02:03,080
ngày mệt, có lúc lỡ

98
00:02:03,080 --> 00:02:04,480
lời. Nếu chỉ nhìn lúc

99
00:02:04,480 --> 00:02:05,560
họ xấu nhất, ta sẽ

100
00:02:05,560 --> 00:02:06,600
quên mất bao lần họ

101
00:02:06,600 --> 00:02:07,480
đã tốt với mình trong

102
00:02:07,480 --> 00:02:09,900
âm thầm. Về sau, Phúc

103
00:02:09,900 --> 00:02:11,100
trả đủ thóc, còn giúp

104
00:02:11,100 --> 00:02:12,020
An dựng lại mái kho

105
00:02:12,020 --> 00:02:13,400
củi. Tình nghĩa giữa hai

106
00:02:13,400 --> 00:02:14,440
người không phải không có

107
00:02:14,440 --> 00:02:15,600
vết nứt, nhưng nhờ biết

108
00:02:15,600 --> 00:02:16,900
dừng tay đúng lúc, vết

109
00:02:16,900 --> 00:02:17,660
nứt ấy không biến thành

110
00:02:17,660 --> 00:02:19,560
vực sâu. Ở đời, ai

111
00:02:19,560 --> 00:02:20,400
cũng có lúc nói bằng

112
00:02:20,400 --> 00:02:21,500
vết thương thay vì bằng

113
00:02:21,500 --> 00:02:22,740
lòng thật. Nghe một lời

114
00:02:22,740 --> 00:02:23,940
nặng, hãy xét cả quãng

115
00:02:23,940 --> 00:02:24,740
đường người ấy từng đi

116
00:02:24,740 --> 00:02:26,340
cùng ta. Đừng để một

117
00:02:26,340 --> 00:02:27,340
phút giông tố xóa sạch

118
00:02:27,340 --> 00:02:28,300
những mùa nắng đã từng

119
00:02:28,300 --> 00:02:30,220
che chở. Vậy nên, khi

120
00:02:30,220 --> 00:02:31,060
người thân lỡ lời trong

121
00:02:31,060 --> 00:02:32,380
lúc giận, hãy chậm lại

122
00:02:32,380 --> 00:02:34,080
một nhịp. Đo lòng người

123
00:02:34,080 --> 00:02:34,960
bằng ngày họ sống tử

124
00:02:34,960 --> 00:02:36,280
tế, không phải bằng giây

125
00:02:36,280 --> 00:02:37,820
phút họ yếu lòng. Giữ

126
00:02:37,820 --> 00:02:38,860
được cách nhìn ấy, tình

127
00:02:38,860 --> 00:02:39,760
nghĩa mới qua khỏi mùa

128
00:02:39,760 --> 00:02:40,110
gió dữ.