1
00:00:00,000 --> 00:00:01,182
Một mái nhà yên không

2
00:00:01,182 --> 00:00:02,364
phải vì chưa từng có

3
00:00:02,364 --> 00:00:03,547
tiếng nói nặng nhẹ, mà

4
00:00:03,547 --> 00:00:04,729
vì sau mỗi lần nóng

5
00:00:04,729 --> 00:00:05,911
giận vẫn còn người biết

6
00:00:05,911 --> 00:00:07,093
hạ giọng. Cổ nhân nói,

7
00:00:07,093 --> 00:00:08,276
lửa bếp muốn ấm phải

8
00:00:08,276 --> 00:00:09,458
có người biết thêm củi

9
00:00:09,458 --> 00:00:10,640
vừa tay.

10
00:00:11,140 --> 00:00:12,340
Có đôi vợ chồng nghèo

11
00:00:12,340 --> 00:00:13,540
sống bên mé sông, ngày

12
00:00:13,540 --> 00:00:14,740
ngày chồng đốn củi, vợ

13
00:00:14,740 --> 00:00:15,940
vá áo, cơm chẳng đủ

14
00:00:15,940 --> 00:00:17,140
đầy nhưng cửa nhà vẫn

15
00:00:17,140 --> 00:00:18,340
sạch. Người ngoài nhìn vào

16
00:00:18,340 --> 00:00:19,540
tưởng họ ít chuyện, thật

17
00:00:19,540 --> 00:00:20,740
ra họ cũng có lúc

18
00:00:20,740 --> 00:00:21,940
trái ý nhau.

19
00:00:22,440 --> 00:00:23,613
Một hôm mưa lớn, gánh

20
00:00:23,613 --> 00:00:24,787
củi ướt bán chẳng được

21
00:00:24,787 --> 00:00:25,960
bao nhiêu. Người chồng về

22
00:00:25,960 --> 00:00:27,133
nhà mặt nặng như đá,

23
00:00:27,133 --> 00:00:28,307
thấy nồi cơm chưa chín

24
00:00:28,307 --> 00:00:29,480
liền buông lời trách. Người

25
00:00:29,480 --> 00:00:30,653
vợ đang mệt, tay còn

26
00:00:30,653 --> 00:00:31,827
dính tro bếp, suýt đáp

27
00:00:31,827 --> 00:00:33,000
lại cho hả lòng.

28
00:00:33,500 --> 00:00:34,660
Nhưng nàng nhìn đứa con

29
00:00:34,660 --> 00:00:35,820
nhỏ đang ngồi bên ngạch

30
00:00:35,820 --> 00:00:36,980
cửa. Ánh mắt trẻ thơ

31
00:00:36,980 --> 00:00:38,140
như mặt nước, chỉ cần

32
00:00:38,140 --> 00:00:39,300
một hòn đá cũng nổi

33
00:00:39,300 --> 00:00:40,460
sóng. Nàng nuốt câu hơn

34
00:00:40,460 --> 00:00:41,620
thua, chỉ lặng lẽ nhóm

35
00:00:41,620 --> 00:00:42,780
thêm lửa rồi nói, hôm

36
00:00:42,780 --> 00:00:43,940
nay trời lạnh, ăn muộn

37
00:00:43,940 --> 00:00:45,100
một chút cũng được.

38
00:00:45,600 --> 00:00:46,649
Người chồng nghe vậy, cơn

39
00:00:46,649 --> 00:00:47,698
giận bỗng như than gặp

40
00:00:47,698 --> 00:00:48,747
mưa. Ông cúi xuống nhìn

41
00:00:48,747 --> 00:00:49,796
đôi dép bùn của mình,

42
00:00:49,796 --> 00:00:50,844
nhớ ra cả ngày vợ

43
00:00:50,844 --> 00:00:51,893
cũng chẳng được ngơi tay.

44
00:00:51,893 --> 00:00:52,942
Một lời không nói ra,

45
00:00:52,942 --> 00:00:53,991
giữ được cả đêm nhà

46
00:00:53,991 --> 00:00:55,040
khỏi lạnh.

47
00:00:55,540 --> 00:00:56,710
Cổ nhân dạy, trong nhà

48
00:00:56,710 --> 00:00:57,880
không sợ thiếu bạc, chỉ

49
00:00:57,880 --> 00:00:59,050
sợ thiếu nhường. Bạc thiếu

50
00:00:59,050 --> 00:01:00,220
còn có thể kiếm thêm,

51
00:01:00,220 --> 00:01:01,390
còn lời sắc như dao

52
00:01:01,390 --> 00:01:02,560
đã chém vào lòng người

53
00:01:02,560 --> 00:01:03,730
thân thì vá lại rất

54
00:01:03,730 --> 00:01:04,900
lâu mới liền.

55
00:01:05,400 --> 00:01:06,644
Tối ấy, bữa cơm chỉ

56
00:01:06,644 --> 00:01:07,889
có rau luộc và ít

57
00:01:07,889 --> 00:01:09,133
cá khô, nhưng người chồng

58
00:01:09,133 --> 00:01:10,378
tự tay xới cơm cho

59
00:01:10,378 --> 00:01:11,622
vợ. Ông nói, ban chiều

60
00:01:11,622 --> 00:01:12,867
ta nặng lời, nàng đừng

61
00:01:12,867 --> 00:01:14,111
để bụng. Người vợ chỉ

62
00:01:14,111 --> 00:01:15,356
mỉm cười, đặt miếng cá

63
00:01:15,356 --> 00:01:16,600
ngon vào bát chồng.

64
00:01:17,100 --> 00:01:18,247
Đứa con nhìn cha mẹ,

65
00:01:18,247 --> 00:01:19,393
không ai giảng đạo lý

66
00:01:19,393 --> 00:01:20,540
mà nó vẫn học được

67
00:01:20,540 --> 00:01:21,687
một điều lớn. Trong đời

68
00:01:21,687 --> 00:01:22,833
sống chung, người thắng một

69
00:01:22,833 --> 00:01:23,980
câu chưa chắc thắng một

70
00:01:23,980 --> 00:01:25,127
nhà; người chịu lùi một

71
00:01:25,127 --> 00:01:26,273
bước đôi khi giữ được

72
00:01:26,273 --> 00:01:27,420
phúc khí ba đời.

73
00:01:27,920 --> 00:01:29,048
Nhiều gia đình tan không

74
00:01:29,048 --> 00:01:30,176
phải vì chuyện lớn, mà

75
00:01:30,176 --> 00:01:31,304
vì chuyện nhỏ bị nhắc

76
00:01:31,304 --> 00:01:32,432
đi nhắc lại. Một cái

77
00:01:32,432 --> 00:01:33,560
bát vỡ, một bữa cơm

78
00:01:33,560 --> 00:01:34,688
muộn, một câu nói vô

79
00:01:34,688 --> 00:01:35,816
tình, nếu ai cũng muốn

80
00:01:35,816 --> 00:01:36,944
đúng đến cùng thì tình

81
00:01:36,944 --> 00:01:38,072
nghĩa mỏng dần như tờ

82
00:01:38,072 --> 00:01:39,200
giấy cũ.

83
00:01:39,700 --> 00:01:40,944
Vợ chồng khôn ngoan không

84
00:01:40,944 --> 00:01:42,189
phải là không giận nhau.

85
00:01:42,189 --> 00:01:43,433
Họ chỉ biết giận mà

86
00:01:43,433 --> 00:01:44,678
không quên thương, biết nói

87
00:01:44,678 --> 00:01:45,922
mà không quên chừa đường

88
00:01:45,922 --> 00:01:47,167
về. Khi một người đang

89
00:01:47,167 --> 00:01:48,411
nóng, người kia biết giữ

90
00:01:48,411 --> 00:01:49,656
im lặng, ấy không phải

91
00:01:49,656 --> 00:01:50,900
thua, mà là giữ nhà.

92
00:01:51,400 --> 00:01:52,609
Người xưa ví gia đình

93
00:01:52,609 --> 00:01:53,818
như chiếc đèn dầu. Dầu

94
00:01:53,818 --> 00:01:55,027
là nghĩa, bấc là lễ,

95
00:01:55,027 --> 00:01:56,236
ngọn lửa là tình. Nếu

96
00:01:56,236 --> 00:01:57,444
hai người cùng thổi vì

97
00:01:57,444 --> 00:01:58,653
tự ái, đèn tắt rất

98
00:01:58,653 --> 00:01:59,862
nhanh; nếu một người biết

99
00:01:59,862 --> 00:02:01,071
che tay, ánh sáng còn

100
00:02:01,071 --> 00:02:02,280
soi được cả gian nhà.

101
00:02:02,780 --> 00:02:03,953
Sáng hôm sau, người chồng

102
00:02:03,953 --> 00:02:05,127
ra chợ mua một bó

103
00:02:05,127 --> 00:02:06,300
rau non, người vợ vá

104
00:02:06,300 --> 00:02:07,473
lại chiếc áo rách cho

105
00:02:07,473 --> 00:02:08,647
chồng. Họ không nhắc chuyện

106
00:02:08,647 --> 00:02:09,820
cũ nữa, vì hiểu rằng

107
00:02:09,820 --> 00:02:10,993
xin lỗi đã nói, nhường

108
00:02:10,993 --> 00:02:12,167
nhịn đã làm, thì lòng

109
00:02:12,167 --> 00:02:13,340
người cần được yên.

110
00:02:13,840 --> 00:02:14,904
Từ đó, mỗi khi trong

111
00:02:14,904 --> 00:02:15,968
nhà có điều không vừa

112
00:02:15,968 --> 00:02:17,032
ý, họ tự hỏi, lời

113
00:02:17,032 --> 00:02:18,096
này nói ra để sửa

114
00:02:18,096 --> 00:02:19,160
việc hay để thắng người.

115
00:02:19,160 --> 00:02:20,224
Nếu chỉ để thắng người

116
00:02:20,224 --> 00:02:21,288
thân, họ giữ lại. Nhờ

117
00:02:21,288 --> 00:02:22,352
vậy, căn nhà nghèo mà

118
00:02:22,352 --> 00:02:23,416
tiếng cười vẫn

119
00:02:23,416 --> 00:02:24,480
có chỗ ở.

120
00:02:24,980 --> 00:02:26,035
Nhà yên không phải vì

121
00:02:26,035 --> 00:02:27,090
không có gió, mà vì

122
00:02:27,090 --> 00:02:28,145
có người biết khép cửa

123
00:02:28,145 --> 00:02:29,200
đúng lúc. Vợ chồng giữ

124
00:02:29,200 --> 00:02:30,255
được nhau, không nhờ hơn

125
00:02:30,255 --> 00:02:31,310
thua từng lời, mà nhờ

126
00:02:31,310 --> 00:02:32,365
biết nhường một bước để

127
00:02:32,365 --> 00:02:33,420
tình nghĩa còn đường quay

128
00:02:33,420 --> 00:02:34,475
về. Người biết thương nhà

129
00:02:34,475 --> 00:02:35,530
sẽ biết đặt tình nghĩa

130
00:02:35,530 --> 00:02:36,585
cao hơn một

131
00:02:36,585 --> 00:02:37,640
phút tự ái.