1
00:00:00,000 --> 00:00:01,220
Cổ nhân dạy, người giúp

2
00:00:01,220 --> 00:00:02,040
ta một lần là tình,

3
00:00:02,240 --> 00:00:03,080
giúp ta nhiều lần là

4
00:00:03,080 --> 00:00:04,420
nghĩa. Nhưng nếu ta xem

5
00:00:04,420 --> 00:00:05,140
lòng tốt của họ là

6
00:00:05,140 --> 00:00:06,220
điều đương nhiên, ân tình

7
00:00:06,220 --> 00:00:07,120
sẽ dần biến thành gánh

8
00:00:07,120 --> 00:00:08,220
nặng, rồi mất đi lúc

9
00:00:08,220 --> 00:00:10,640
nào không hay. Một lời

10
00:00:10,640 --> 00:00:11,560
cảm ơn nhỏ có thể

11
00:00:11,560 --> 00:00:12,320
giữ ấm lòng người lâu

12
00:00:12,320 --> 00:00:13,680
dài. Người biết ơn không

13
00:00:13,680 --> 00:00:14,620
nhất thiết trả được ngay,

14
00:00:14,740 --> 00:00:16,320
nhưng luôn ghi nhớ. Phúc

15
00:00:16,320 --> 00:00:17,340
khí thường ở lại với

16
00:00:17,340 --> 00:00:18,280
người không quên bàn tay

17
00:00:18,280 --> 00:00:19,120
từng nâng mình qua lúc

18
00:00:19,120 --> 00:00:21,260
khó. Có người được giúp

19
00:00:21,260 --> 00:00:22,400
lâu ngày thì nghĩ đó

20
00:00:22,400 --> 00:00:23,300
là bổn phận của người

21
00:00:23,300 --> 00:00:24,620
khác. Đến khi người ta

22
00:00:24,620 --> 00:00:25,840
mệt, lại trách sao không

23
00:00:25,840 --> 00:00:27,020
còn như trước. Nhận ân

24
00:00:27,020 --> 00:00:28,220
mà không biết đủ, chính

25
00:00:28,220 --> 00:00:29,020
là tự làm mỏng đức

26
00:00:29,020 --> 00:00:31,360
của mình. Lòng tốt càng

27
00:00:31,360 --> 00:00:32,240
bị đòi hỏi càng dễ

28
00:00:32,240 --> 00:00:33,400
nguội. Người thương ta cũng

29
00:00:33,400 --> 00:00:34,540
có giới hạn, người quý

30
00:00:34,540 --> 00:00:35,500
ta cũng cần được tôn

31
00:00:35,500 --> 00:00:36,700
trọng. Đừng vì một lần

32
00:00:36,700 --> 00:00:37,660
họ không giúp mà phủ

33
00:00:37,660 --> 00:00:38,700
sạch trăm lần họ từng

34
00:00:38,700 --> 00:00:41,400
chìa tay. Nhờ người khi

35
00:00:41,400 --> 00:00:42,560
thật cần là chuyện thường,

36
00:00:42,860 --> 00:00:43,720
nhưng dựa dẫm lâu ngày

37
00:00:43,720 --> 00:00:44,640
sẽ làm tình nghĩa nặng

38
00:00:44,640 --> 00:00:45,940
nề. Người khôn nhận giúp

39
00:00:45,940 --> 00:00:47,140
đỡ để đứng dậy, không

40
00:00:47,140 --> 00:00:48,040
nhận giúp đỡ để nằm

41
00:00:48,040 --> 00:00:48,920
mãi trên lòng thương của

42
00:00:48,920 --> 00:00:50,960
người khác. Có người hiền

43
00:00:50,960 --> 00:00:52,480
nên ít nói, nhưng không

44
00:00:52,480 --> 00:00:53,200
có nghĩa là họ không

45
00:00:53,200 --> 00:00:54,580
biết đau. Lợi dụng người

46
00:00:54,580 --> 00:00:55,560
mềm lòng là gieo nghiệp

47
00:00:55,560 --> 00:00:56,960
xấu. Một ngày họ quay

48
00:00:56,960 --> 00:00:58,000
đi trong im lặng, ta

49
00:00:58,000 --> 00:00:58,940
mới hiểu mình đã làm

50
00:00:58,940 --> 00:01:01,140
mất điều quý nhất. Một

51
00:01:01,140 --> 00:01:02,240
bát cơm lúc đói, một

52
00:01:02,240 --> 00:01:03,200
lời khuyên lúc rối, một

53
00:01:03,200 --> 00:01:04,120
lần che chở khi nguy,

54
00:01:04,120 --> 00:01:05,380
đều đáng để ghi lòng.

55
00:01:05,640 --> 00:01:06,420
Người biết quý ân nhỏ

56
00:01:06,420 --> 00:01:07,280
sẽ không bị đời xem

57
00:01:07,280 --> 00:01:08,220
nhẹ, vì trong mắt họ

58
00:01:08,220 --> 00:01:09,100
mọi điều tử tế đều

59
00:01:09,100 --> 00:01:11,100
có trọng lượng. Có khi

60
00:01:11,100 --> 00:01:12,020
không cần trả bằng bạc

61
00:01:12,020 --> 00:01:13,160
vàng. Một thái độ tử

62
00:01:13,160 --> 00:01:14,500
tế, một lần hỏi thăm,

63
00:01:14,720 --> 00:01:15,380
một việc làm đúng lúc

64
00:01:15,380 --> 00:01:16,780
cũng là trả ơn. Quan

65
00:01:16,780 --> 00:01:17,580
trọng là để người từng

66
00:01:17,580 --> 00:01:18,340
giúp ta cảm thấy lòng

67
00:01:18,340 --> 00:01:19,300
họ không bị đặt nhầm

68
00:01:19,300 --> 00:01:21,420
chỗ. Người nhận ân phải

69
00:01:21,420 --> 00:01:22,760
biết nhớ, người cho ân

70
00:01:22,760 --> 00:01:23,760
cũng đừng nên kể công.

71
00:01:23,980 --> 00:01:25,060
Ân tình đẹp nhất khi

72
00:01:25,060 --> 00:01:25,980
hai bên đều giữ chừng

73
00:01:25,980 --> 00:01:27,200
mực. Một bên không quên,

74
00:01:27,200 --> 00:01:28,380
một bên không ép, tình

75
00:01:28,380 --> 00:01:30,420
nghĩa mới lâu bền. Nếu

76
00:01:30,420 --> 00:01:31,540
mình không thể đáp lại,

77
00:01:31,540 --> 00:01:33,020
hãy nói rõ; nếu chưa

78
00:01:33,140 --> 00:01:34,500
cần, đừng nhận thêm. Nhận

79
00:01:34,500 --> 00:01:35,460
quá nhiều mà không gánh

80
00:01:35,460 --> 00:01:36,840
nổi sẽ thành nợ lòng.

81
00:01:36,840 --> 00:01:37,600
Người có tự trọng biết

82
00:01:37,600 --> 00:01:38,700
giữ khoảng cách để ân

83
00:01:38,700 --> 00:01:40,100
tình không biến thành xiềng

84
00:01:40,880 --> 00:01:41,620
xích. Người từng giúp ta

85
00:01:41,620 --> 00:01:42,760
cũng có đời sống riêng,

86
00:01:42,760 --> 00:01:44,440
nỗi lo riêng, giới hạn

87
00:01:44,440 --> 00:01:45,020
riêng. Khi họ không thể

88
00:01:45,020 --> 00:01:46,340
tiếp tục, đừng trách bạc

89
00:01:46,540 --> 00:01:47,240
tình. Có khi họ không

90
00:01:47,240 --> 00:01:48,360
đổi lòng, chỉ là sức

91
00:01:48,360 --> 00:01:49,300
họ đã cạn sau quá

92
00:01:49,300 --> 00:01:51,680
nhiều lần nâng đỡ. Cây

93
00:01:51,680 --> 00:01:52,880
không tưới thì khô, tình

94
00:01:52,880 --> 00:01:54,000
không trân trọng thì nhạt.

95
00:01:54,000 --> 00:01:54,900
Một người được đối xử

96
00:01:54,900 --> 00:01:56,080
tử tế nhưng không biết

97
00:01:56,080 --> 00:01:57,060
giữ gìn sẽ làm mất

98
00:01:57,060 --> 00:01:57,920
dần những bàn tay muốn

99
00:01:57,920 --> 00:01:59,460
giúp mình. Trân trọng là

100
00:01:59,460 --> 00:02:01,380
nước nuôi ân nghĩa. Quý

101
00:02:01,380 --> 00:02:02,240
nhân không tự nhiên xuất

102
00:02:02,240 --> 00:02:03,340
hiện mãi. Họ ở lại

103
00:02:03,340 --> 00:02:04,440
bên người có lòng sáng,

104
00:02:04,440 --> 00:02:05,500
biết nhớ ân và biết

105
00:02:05,500 --> 00:02:06,700
tự sửa mình. Khi ta

106
00:02:06,700 --> 00:02:07,620
sống tử tế với ân

107
00:02:07,620 --> 00:02:08,620
nghĩa cũ, đường đời sau

108
00:02:08,620 --> 00:02:10,920
này cũng bớt lạnh. Ân

109
00:02:10,920 --> 00:02:11,860
tình ban đầu nhẹ như

110
00:02:11,860 --> 00:02:13,060
chén trà, nhưng tham cầu

111
00:02:13,060 --> 00:02:14,000
quá mức sẽ biến nó

112
00:02:14,000 --> 00:02:15,420
thành đá nặng. Nếu không

113
00:02:15,420 --> 00:02:16,520
biết dừng, người giúp cũng

114
00:02:16,600 --> 00:02:17,680
khổ, người nhận cũng mất

115
00:02:17,860 --> 00:02:18,620
mặt. Biết đủ mới giữ

116
00:02:18,620 --> 00:02:21,140
được nghĩa lâu. Lúc ta

117
00:02:21,140 --> 00:02:22,220
ở đáy, ai không chê

118
00:02:22,220 --> 00:02:23,320
cười mà còn đưa tay,

119
00:02:23,320 --> 00:02:24,120
người ấy đáng được đặt

120
00:02:24,120 --> 00:02:25,520
trong lòng. Đời người có

121
00:02:25,520 --> 00:02:26,760
thể lên xuống, nhưng nhân

122
00:02:26,760 --> 00:02:27,560
nghĩa không nên lên xuống

123
00:02:27,560 --> 00:02:28,820
theo lợi ích. Đừng quên

124
00:02:28,820 --> 00:02:29,940
người từng thương mình lúc

125
00:02:29,940 --> 00:02:32,200
mình chưa có gì. Vậy

126
00:02:32,380 --> 00:02:33,160
nên, đừng lấy lòng tốt

127
00:02:33,160 --> 00:02:34,060
của người khác làm điều

128
00:02:34,060 --> 00:02:35,800
đương nhiên. Nhận ân thì

129
00:02:35,920 --> 00:02:36,700
nhớ, được giúp thì biết

130
00:02:36,700 --> 00:02:37,580
đứng dậy, gặp người hiền

131
00:02:37,580 --> 00:02:38,740
thì càng phải trân trọng.

132
00:02:38,820 --> 00:02:39,660
Biết ơn là giữ đức,

133
00:02:39,820 --> 00:02:40,660
giữ tình và giữ phúc

134
00:02:40,660 --> 00:02:41,080
cho đời mình.