1
00:00:00,000 --> 00:00:01,039
Cổ nhân dạy, đừng để

2
00:00:01,039 --> 00:00:02,078
một sắc mặt khó coi

3
00:00:02,078 --> 00:00:03,117
của người khác làm tối

4
00:00:03,117 --> 00:00:04,156
cả ngày của mình. Người

5
00:00:04,156 --> 00:00:05,194
ta nhăn mặt một lúc,

6
00:00:05,194 --> 00:00:06,233
ta mang về trong lòng

7
00:00:06,233 --> 00:00:07,272
cả đêm, như vậy là

8
00:00:07,272 --> 00:00:08,311
tự trao chìa khóa bình

9
00:00:08,311 --> 00:00:09,350
an cho người ngoài.

10
00:00:09,850 --> 00:00:10,846
Sắc mặt người đời thay

11
00:00:10,846 --> 00:00:11,841
đổi như gió qua hiên.

12
00:00:11,841 --> 00:00:12,837
Hôm nay họ lạnh, ngày

13
00:00:12,837 --> 00:00:13,832
mai họ cười, phần nhiều

14
00:00:13,832 --> 00:00:14,828
do lòng họ chứ không

15
00:00:14,828 --> 00:00:15,823
hẳn vì ta. Người có

16
00:00:15,823 --> 00:00:16,819
trí biết nhìn rồi để

17
00:00:16,819 --> 00:00:17,814
gió đi, không giữ gió

18
00:00:17,814 --> 00:00:18,810
trong áo.

19
00:00:19,310 --> 00:00:20,403
Một ánh mắt hờ hững

20
00:00:20,403 --> 00:00:21,497
không thể định giá con

21
00:00:21,497 --> 00:00:22,590
người mình. Một lời chậm

22
00:00:22,590 --> 00:00:23,683
đáp không nói hết tình

23
00:00:23,683 --> 00:00:24,777
nghĩa. Nếu lấy thái độ

24
00:00:24,777 --> 00:00:25,870
nhất thời của người khác

25
00:00:25,870 --> 00:00:26,963
làm thước đo bản thân,

26
00:00:26,963 --> 00:00:28,057
lòng ta sẽ lúc cao

27
00:00:28,057 --> 00:00:29,150
lúc thấp không yên.

28
00:00:29,650 --> 00:00:30,675
Gặp người đang cau có,

29
00:00:30,675 --> 00:00:31,700
đừng vội cháy theo lửa

30
00:00:31,700 --> 00:00:32,725
của họ. Có khi họ

31
00:00:32,725 --> 00:00:33,750
mệt, họ lo, họ chưa

32
00:00:33,750 --> 00:00:34,775
thắng được chính mình. Ta

33
00:00:34,775 --> 00:00:35,800
giữ được nét hiền hòa

34
00:00:35,800 --> 00:00:36,825
là đã tránh cho hai

35
00:00:36,825 --> 00:00:37,850
ngọn lửa gặp nhau.

36
00:00:38,350 --> 00:00:39,369
Nhà có cửa để ngăn

37
00:00:39,369 --> 00:00:40,388
gió bụi, lòng người cũng

38
00:00:40,388 --> 00:00:41,406
cần có cửa. Không phải

39
00:00:41,406 --> 00:00:42,425
thái độ nào của thiên

40
00:00:42,425 --> 00:00:43,444
hạ cũng được quyền bước

41
00:00:43,444 --> 00:00:44,463
vào. Biết khép cửa trước

42
00:00:44,463 --> 00:00:45,481
điều nặng nề là một

43
00:00:45,481 --> 00:00:46,500
cách giữ phúc.

44
00:00:47,000 --> 00:00:48,040
Càng để ý mặt người,

45
00:00:48,040 --> 00:00:49,080
lòng càng dễ sinh oán.

46
00:00:49,080 --> 00:00:50,120
Họ chưa nói gì mà

47
00:00:50,120 --> 00:00:51,160
ta đã tự đoán, tự

48
00:00:51,160 --> 00:00:52,200
buồn, tự dựng chuyện trong

49
00:00:52,200 --> 00:00:53,240
đầu. Nhiều khổ đau không

50
00:00:53,240 --> 00:00:54,280
đến từ người khác, mà

51
00:00:54,280 --> 00:00:55,320
đến từ những lời ta

52
00:00:55,320 --> 00:00:56,360
tự thêm vào im lặng.

53
00:00:56,860 --> 00:00:57,802
Có người hôm nay khó

54
00:00:57,802 --> 00:00:58,744
chịu vì trong lòng họ

55
00:00:58,744 --> 00:00:59,687
đang mưa. Nếu ta hiểu

56
00:00:59,687 --> 00:01:00,629
điều đó, ta bớt trách

57
00:01:00,629 --> 00:01:01,571
và bớt đau. Không phải

58
00:01:01,571 --> 00:01:02,513
để dung túng sự vô

59
00:01:02,513 --> 00:01:03,456
lễ, mà để mình không

60
00:01:03,456 --> 00:01:04,398
bị kéo vào cơn mưa

61
00:01:04,398 --> 00:01:05,340
của họ.

62
00:01:05,840 --> 00:01:06,895
Thay vì nhìn mặt người

63
00:01:06,895 --> 00:01:07,950
khác, hãy nhìn việc mình

64
00:01:07,950 --> 00:01:09,005
làm có ngay thẳng không.

65
00:01:09,005 --> 00:01:10,060
Nếu lòng ta không thẹn,

66
00:01:10,060 --> 00:01:11,115
bước ta vẫn vững. Người

67
00:01:11,115 --> 00:01:12,170
quân tử sửa mình trước,

68
00:01:12,170 --> 00:01:13,225
rồi mới xét

69
00:01:13,225 --> 00:01:14,280
chuyện bên ngoài.

70
00:01:14,780 --> 00:01:15,800
Có những người vui buồn

71
00:01:15,800 --> 00:01:16,820
thất thường, hôm nay gần

72
00:01:16,820 --> 00:01:17,840
mai xa. Nếu cứ xin

73
00:01:17,840 --> 00:01:18,860
bình an từ họ, ta

74
00:01:18,860 --> 00:01:19,880
sẽ mệt. Bình an thật

75
00:01:19,880 --> 00:01:20,900
sự phải cắm rễ trong

76
00:01:20,900 --> 00:01:21,920
lòng mình, không treo trên

77
00:01:21,920 --> 00:01:22,940
nét mặt của ai.

78
00:01:23,440 --> 00:01:24,460
Không để mặt người làm

79
00:01:24,460 --> 00:01:25,480
tối lòng mình không có

80
00:01:25,480 --> 00:01:26,500
nghĩa là mặc ai xúc

81
00:01:26,500 --> 00:01:27,520
phạm. Việc cần nói thì

82
00:01:27,520 --> 00:01:28,540
nói rõ, ranh giới cần

83
00:01:28,540 --> 00:01:29,560
giữ thì giữ. Chỉ là

84
00:01:29,560 --> 00:01:30,580
ta không để sự thô

85
00:01:30,580 --> 00:01:31,600
ráp của họ biến mình

86
00:01:31,600 --> 00:01:32,620
thành người cay nghiệt.

87
00:01:33,120 --> 00:01:34,185
Có khi một nụ cười

88
00:01:34,185 --> 00:01:35,250
nhẹ không phải dành cho

89
00:01:35,250 --> 00:01:36,315
người kia, mà để cứu

90
00:01:36,315 --> 00:01:37,380
lòng mình khỏi chìm xuống.

91
00:01:37,380 --> 00:01:38,445
Người biết tự giữ khí

92
00:01:38,445 --> 00:01:39,510
sắc thường đi qua ngày

93
00:01:39,510 --> 00:01:40,575
khó mà không làm hỏng

94
00:01:40,575 --> 00:01:41,640
phúc của mình.

95
00:01:42,140 --> 00:01:43,151
Sắc mặt dễ lừa người,

96
00:01:43,151 --> 00:01:44,162
tâm hạnh mới lâu bền.

97
00:01:44,162 --> 00:01:45,174
Đừng vì một lần họ

98
00:01:45,174 --> 00:01:46,185
lạnh mà quên trăm lần

99
00:01:46,185 --> 00:01:47,196
họ tốt, cũng đừng vì

100
00:01:47,196 --> 00:01:48,208
một lần họ cười mà

101
00:01:48,208 --> 00:01:49,219
bỏ qua điều sai. Nhìn

102
00:01:49,219 --> 00:01:50,230
đời cần rộng mà tỉnh.

103
00:01:50,730 --> 00:01:51,721
Thái độ của người khác

104
00:01:51,721 --> 00:01:52,712
thuộc về họ, cách ta

105
00:01:52,712 --> 00:01:53,703
đáp lại thuộc về mình.

106
00:01:53,703 --> 00:01:54,694
Điều không thuộc về mình

107
00:01:54,694 --> 00:01:55,686
thì đừng ôm quá chặt.

108
00:01:55,686 --> 00:01:56,677
Buông được một sắc mặt

109
00:01:56,677 --> 00:01:57,668
nặng nề, lòng sẽ có

110
00:01:57,668 --> 00:01:58,659
chỗ cho ánh

111
00:01:58,659 --> 00:01:59,650
sáng quay về.

112
00:02:00,150 --> 00:02:01,140
Người có tu dưỡng không

113
00:02:01,140 --> 00:02:02,130
để lòng sáng tối theo

114
00:02:02,130 --> 00:02:03,120
sắc mặt thiên hạ. Họ

115
00:02:03,120 --> 00:02:04,110
lễ độ khi được quý,

116
00:02:04,110 --> 00:02:05,100
bình thản khi bị lạnh,

117
00:02:05,100 --> 00:02:06,090
và vẫn giữ đường ngay

118
00:02:06,090 --> 00:02:07,080
của mình. Đó là phúc

119
00:02:07,080 --> 00:02:08,070
khí sâu của người biết

120
00:02:08,070 --> 00:02:09,060
làm chủ tâm.