{
  "project_id": "03072026-001-Han-Tin",
  "step": 12,
  "input_srt": "/data/video-pipeline/Youtube-Video-Maker/Project/03072026-001-Han-Tin/subtitles/master_subtitles.srt",
  "output_srt": "/data/video-pipeline/Youtube-Video-Maker/Project/03072026-001-Han-Tin/subtitles/master_subtitles_clamped.srt",
  "master_duration_sec": 1911.642917,
  "safe_gap_sec": 0.02,
  "min_duration_sec": 0.5,
  "max_duration_sec": 7.5,
  "total_cues": 540,
  "dropped_after_master_duration": 0,
  "adjusted_cues": 49,
  "overlap_remaining": 0,
  "invalid_cues": 0,
  "outside_master_duration": 0,
  "too_short_cues": 0,
  "within_master_duration": true,
  "adjustments": [
    {
      "index": 2,
      "original_index": "2",
      "start": 4.35,
      "end": 7.8500000000000005,
      "text": "Trong lịch sử Trung Hoa, có những con người sinh ra dường như để đứng trên đỉnh",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 24,
      "original_index": "24",
      "start": 76.83,
      "end": 80.43,
      "text": "Một nhát kiếm có thể giữ thể diện, nhưng cũng có thể đổi lấy mạng sống,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 31,
      "original_index": "31",
      "start": 98.43,
      "end": 102.27000000000001,
      "text": "Nhưng tiếng cười ấy không biết rằng, người đang cúi mình trước mặt họ không phải",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 38,
      "original_index": "38",
      "start": 122.71,
      "end": 126.01,
      "text": "câu chuyện “chịu nhục chui háng” trở thành một trong những điển tích nổi tiếng",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 42,
      "original_index": "42",
      "start": 134.99,
      "end": 139.35,
      "text": "biết phân biệt giữa danh dự nhất thời và cơ hội của cả đời.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 53,
      "original_index": "53",
      "start": 173.91,
      "end": 178.95,
      "text": "Ông mang theo nỗi nhục, lòng biết ơn, và một niềm tin âm thầm rằng đời mình chưa",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 77,
      "original_index": "77",
      "start": 252.71,
      "end": 254.35,
      "text": "không được trọng dụng.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 80,
      "original_index": "80",
      "start": 263.07,
      "end": 266.79,
      "text": "mà là nhìn thấy đại cục rõ ràng trong khi người nắm quyền lại không thèm ngoảnh",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 102,
      "original_index": "102",
      "start": 336.25,
      "end": 337.73,
      "text": "Hán vương không muốn lấy thiên hạ sao?",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 110,
      "original_index": "110",
      "start": 363.21,
      "end": 366.07,
      "text": "thì Tiêu Hà là người giữ nền móng:",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 147,
      "original_index": "147",
      "start": 494.41,
      "end": 498.75,
      "text": "Lưu Bang trao quyền, nhưng trong lòng hẳn vẫn chờ xem người này có thật sự xứng",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 151,
      "original_index": "151",
      "start": 505.41,
      "end": 510.35,
      "text": "Và chiến thắng đầu tiên phải mở đường cho Lưu Bang thoát khỏi thế bị giam ở Hán",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 179,
      "original_index": "179",
      "start": 614.4,
      "end": 618.36,
      "text": "khiến họ nhìn sai hướng, đoán sai ý, tự tin sai lúc.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 201,
      "original_index": "201",
      "start": 692.44,
      "end": 695.4,
      "text": "Nước Triệu khi ấy có lực lượng lớn, đóng tại Tỉnh Hình,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 245,
      "original_index": "245",
      "start": 841.84,
      "end": 846.24,
      "text": "Nhưng càng thắng, Hàn Tín càng tiến gần đến một bi kịch mà chính ông có lẽ chưa",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 249,
      "original_index": "249",
      "start": 856.66,
      "end": 859.9200000000001,
      "text": "Ông tiếp tục đưa mắt nhìn về phía bắc và phía đông.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 259,
      "original_index": "259",
      "start": 897.66,
      "end": 901.9200000000001,
      "text": "Theo ghi chép truyền thống, mưu sĩ Khoái Triệt khuyên Hàn Tín rằng nếu Lệ Thực",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 267,
      "original_index": "267",
      "start": 927.92,
      "end": 932.6,
      "text": "Chi tiết này cho thấy chiến tranh thời Hán Sở không chỉ là cuộc đấu giữa anh hùng,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 268,
      "original_index": "268",
      "start": 932.62,
      "end": 936.5600000000001,
      "text": "mà còn là nơi ranh giới giữa mưu lược, công lao và sinh mạng con người trở nên",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 301,
      "original_index": "301",
      "start": 1049.18,
      "end": 1052.9,
      "text": "nhưng khi ngai vàng đã vững, người tướng từng quyết định thiên hạ lại dễ bị nghi",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 320,
      "original_index": "320",
      "start": 1111.74,
      "end": 1114.6200000000001,
      "text": "Hàn Tín cần danh nghĩa, nên nhận phong.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 326,
      "original_index": "326",
      "start": 1135.94,
      "end": 1140.66,
      "text": "Năm 202 trước Công nguyên, cuộc chiến Hán Sở đi đến hồi kết.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 327,
      "original_index": "327",
      "start": 1140.68,
      "end": 1143.98,
      "text": "Sau nhiều năm giằng co, Lưu Bang tập hợp lực lượng,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 334,
      "original_index": "334",
      "start": 1162.52,
      "end": 1166.08,
      "text": "Đêm xuống, từ bốn phía vang lên tiếng hát nước Sở.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 343,
      "original_index": "343",
      "start": 1189.88,
      "end": 1194.2,
      "text": "Bên cạnh Hạng Vũ là Ngu Cơ, người phụ nữ gắn với truyền thuyết bi thương về Bá",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 346,
      "original_index": "346",
      "start": 1200.42,
      "end": 1203.8600000000001,
      "text": "hình ảnh Hạng Vũ trong đêm cuối vẫn trở thành một trong những cảnh tượng ám ảnh",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 360,
      "original_index": "360",
      "start": 1243.58,
      "end": 1246.98,
      "text": "Nhưng với một công thần quá lớn, đỉnh cao thường không phải nơi an toàn.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 363,
      "original_index": "363",
      "start": 1253.92,
      "end": 1257.98,
      "text": "Sau khi lên ngôi hoàng đế, Lưu Bang không thể đối xử với Hàn Tín như một tướng",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 371,
      "original_index": "371",
      "start": 1278.787,
      "end": 1283.98,
      "text": "Đất Sở là vùng quan trọng, nhưng việc chuyển ông khỏi Tề cũng có thể hiểu là cách",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 375,
      "original_index": "375",
      "start": 1297.36,
      "end": 1300.8,
      "text": "Ông cũng gặp lại kẻ từng bắt mình chui qua háng.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 392,
      "original_index": "392",
      "start": 1368.353,
      "end": 1373.6,
      "text": "Chung Ly Muội trước khi chết trách Hàn Tín rằng Lưu Bang không bắt được mình nên",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 399,
      "original_index": "399",
      "start": 1393.46,
      "end": 1397.72,
      "text": "Từ người cầm quân quyết định thiên hạ xuống kẻ sống trong kinh đô dưới ánh mắt",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 412,
      "original_index": "412",
      "start": 1438.4,
      "end": 1442.64,
      "text": "Công lao xưa vẫn còn đó, nhưng công lao càng lớn càng khiến người ta nhớ đến với",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 414,
      "original_index": "414",
      "start": 1444.18,
      "end": 1448.8600000000001,
      "text": "Sử sách chép rằng có lần Lưu Bang hỏi Hàn Tín đánh giá khả năng cầm quân của các",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 422,
      "original_index": "422",
      "start": 1470.04,
      "end": 1474.74,
      "text": "Nhưng trong tai một hoàng đế, sự tự tin ấy cũng có thể nghe như tiếng kiếm khẽ",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 434,
      "original_index": "434",
      "start": 1507.5,
      "end": 1509.78,
      "text": "Ông thắng vì biết dùng Trương Lương, Tiêu Hà,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 440,
      "original_index": "440",
      "start": 1530.05,
      "end": 1534.83,
      "text": "Cái chết của Hàn Tín là một trong những đoạn gây nhiều tranh luận và thương cảm",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 442,
      "original_index": "442",
      "start": 1537.75,
      "end": 1542.55,
      "text": "Theo ghi chép trong Sử ký và Hán thư, về sau Hàn Tín bị cáo buộc liên kết với Trần",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 444,
      "original_index": "444",
      "start": 1547.37,
      "end": 1552.67,
      "text": "Khi Lưu Bang đem quân đi dẹp Trần Hy, Lữ hậu và Tiêu Hà ở lại Trường An.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 456,
      "original_index": "456",
      "start": 1598.81,
      "end": 1603.33,
      "text": "người từng có cơ hội chia ba thiên hạ, cuối cùng chết vì đã chọn con đường trung",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 466,
      "original_index": "466",
      "start": 1634.05,
      "end": 1638.71,
      "text": "Điều chắc chắn là trong hoàn cảnh ấy, lòng nghi kỵ của hoàng quyền và nỗi bất mãn",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 484,
      "original_index": "484",
      "start": 1701.5,
      "end": 1705.72,
      "text": "Nhìn từ phía Hàn Tín, đó là bi kịch của người đã dùng tài năng để dựng nên một",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 488,
      "original_index": "488",
      "start": 1717.32,
      "end": 1722.1,
      "text": "Trương Lương biết lui, giữ mình bằng sự thanh thoát của một mưu sĩ hiểu đạo công",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 490,
      "original_index": "490",
      "start": 1724.18,
      "end": 1729.1,
      "text": "Tiêu Hà ở lại triều đình, cẩn trọng trong vai trò quan văn và cũng có lúc phải",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 516,
      "original_index": "516",
      "start": 1816.0,
      "end": 1821.7,
      "text": "Không thắng được cái thế “công cao át chủ”. Không thắng được số phận của một thiên",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 520,
      "original_index": "520",
      "start": 1834.237,
      "end": 1839.04,
      "text": "nhớ đến câu “càng nhiều càng tốt”, nhớ đến cái chết oan khuất hay ít nhất là đầy",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 527,
      "original_index": "527",
      "start": 1861.34,
      "end": 1865.58,
      "text": "Và có lẽ, điều khiến hậu thế không ngừng kể lại câu chuyện của ông không chỉ là",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 530,
      "original_index": "530",
      "start": 1874.06,
      "end": 1878.26,
      "text": "Nhưng lịch sử, sau khi dùng họ xong, không phải lúc nào cũng để họ ra đi trong",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 538,
      "original_index": "538",
      "start": 1901.57,
      "end": 1906.3,
      "text": "Nó chỉ còn lại trong ký ức hậu thế, như tiếng kim loại ngân dài giữa sương mù lịch",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    }
  ]
}