{
  "project_id": "05062026-003-Hai-Ba-Trung",
  "step": 12,
  "input_srt": "/data/video-pipeline/Youtube-Video-Maker/Project/05062026-003-Hai-Ba-Trung/subtitles/master_subtitles.srt",
  "output_srt": "/data/video-pipeline/Youtube-Video-Maker/Project/05062026-003-Hai-Ba-Trung/subtitles/master_subtitles_clamped.srt",
  "master_duration_sec": 864.836125,
  "safe_gap_sec": 0.02,
  "min_duration_sec": 0.5,
  "max_duration_sec": 7.5,
  "total_cues": 275,
  "dropped_after_master_duration": 0,
  "adjusted_cues": 53,
  "overlap_remaining": 0,
  "invalid_cues": 0,
  "outside_master_duration": 0,
  "too_short_cues": 0,
  "within_master_duration": true,
  "adjustments": [
    {
      "index": 2,
      "original_index": "2",
      "start": 4.2,
      "end": 8.06,
      "text": "Có những thời khắc trong lịch sử, một dân tộc tưởng như đã bị vùi sâu dưới lớp",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 25,
      "original_index": "25",
      "start": 76.95,
      "end": 80.45,
      "text": "Ở đất Mê Linh, thuộc vùng nay thường gắn với khu vực Vĩnh Phúc và Hà Nội,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 31,
      "original_index": "31",
      "start": 92.89,
      "end": 96.55,
      "text": "mà còn hiểu chuyện cai quản dân chúng, hiểu thế nào là danh dự của một cộng đồng",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 36,
      "original_index": "36",
      "start": 108.37,
      "end": 110.71000000000001,
      "text": "họ là những con người sống trong một thời đại đầy áp lực,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 39,
      "original_index": "39",
      "start": 119.43,
      "end": 121.45,
      "text": "Cuộc hôn nhân ấy không chỉ là chuyện riêng của hai người,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 42,
      "original_index": "42",
      "start": 128.27,
      "end": 132.36999999999998,
      "text": "những liên kết như vậy có thể trở thành điều khiến quan đô hộ lo ngại.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 44,
      "original_index": "44",
      "start": 135.27,
      "end": 138.67,
      "text": "nhưng truyền thống lịch sử Việt Nam thường kể rằng ông là người có chí chống lại",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 53,
      "original_index": "53",
      "start": 166.63,
      "end": 170.10999999999999,
      "text": "mà là dấu hiệu cho thấy người Hán đã chạm đến giới hạn chịu đựng của các thủ lĩnh",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 60,
      "original_index": "60",
      "start": 191.84,
      "end": 195.45999999999998,
      "text": "lời thề rửa nhục nước, trả thù nhà, cứu dân khỏi cảnh lầm than được truyền tụng",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 62,
      "original_index": "62",
      "start": 197.34,
      "end": 201.04,
      "text": "Có thể từng câu chữ của lời thề đã được đời sau kể lại bằng cảm xúc và lòng tôn",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 66,
      "original_index": "66",
      "start": 210.34,
      "end": 214.76,
      "text": "Điều đặc biệt là cuộc khởi nghĩa nhanh chóng nhận được sự hưởng ứng rộng lớn.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 71,
      "original_index": "71",
      "start": 227.98,
      "end": 229.79999999999998,
      "text": "Những tên tuổi như Lê Chân, Thánh Thiên,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 72,
      "original_index": "72",
      "start": 229.82,
      "end": 234.95999999999998,
      "text": "Bát Nàn, Thiều Hoa… đi vào truyền thuyết và tín ngưỡng dân gian như hình ảnh những",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 74,
      "original_index": "74",
      "start": 237.78,
      "end": 240.11999999999998,
      "text": "Một số chi tiết về họ thuộc về truyền thuyết địa phương,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 85,
      "original_index": "85",
      "start": 272.42,
      "end": 276.42,
      "text": "Cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng phát triển với tốc độ khiến chính quyền đô hộ",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 89,
      "original_index": "89",
      "start": 284.18,
      "end": 287.62,
      "text": "Sự tháo chạy ấy cho thấy bộ máy cai trị nhà Hán ở Giao Chỉ đã bị đánh mạnh vào",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 97,
      "original_index": "97",
      "start": 310.72,
      "end": 313.92,
      "text": "trong một thời gian ngắn, quyền lực Đông Hán ở vùng này bị đánh bật,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 100,
      "original_index": "100",
      "start": 321.16,
      "end": 324.74,
      "text": "Một cuộc khởi nghĩa từ vùng Mê Linh đã làm rung chuyển hệ thống đô hộ của một đế",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 101,
      "original_index": "101",
      "start": 324.76,
      "end": 326.3,
      "text": "chế lớn.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 102,
      "original_index": "102",
      "start": 326.32,
      "end": 329.54,
      "text": "Những người dân vốn quen sống dưới mệnh lệnh ngoại bang bỗng nhìn thấy một khả",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 106,
      "original_index": "106",
      "start": 337.14,
      "end": 340.02000000000004,
      "text": "từ bến sông đến nương ruộng, người ta truyền nhau tin chiến thắng.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 110,
      "original_index": "110",
      "start": 347.22,
      "end": 350.86,
      "text": "Và giữa làn sóng ấy, hình ảnh Hai Bà cưỡi voi tiến quân trở thành biểu tượng bất",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 117,
      "original_index": "117",
      "start": 369.95,
      "end": 372.29,
      "text": "Sau thắng lợi, Trưng Trắc được tôn làm vua,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 118,
      "original_index": "118",
      "start": 372.31,
      "end": 373.59000000000003,
      "text": "thường được gọi là Trưng Vương.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 121,
      "original_index": "121",
      "start": 379.73,
      "end": 383.51,
      "text": "Đây không phải chỉ là một cuộc bạo động chống quan lại tham tàn.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 124,
      "original_index": "124",
      "start": 388.55,
      "end": 390.45000000000005,
      "text": "Người đứng đầu chính quyền ấy là một phụ nữ Việt,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 127,
      "original_index": "127",
      "start": 399.41,
      "end": 403.17,
      "text": "Sau nhiều năm bị nhà Hán cai trị, bộ máy bản địa chưa có điều kiện xây dựng bền",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 131,
      "original_index": "131",
      "start": 411.19,
      "end": 414.79,
      "text": "Việc giữ được các thành trì đã khó, điều hành một vùng rộng lớn sau chiến thắng",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 143,
      "original_index": "143",
      "start": 451.95,
      "end": 453.71000000000004,
      "text": "Ông ta là danh tướng dày dạn kinh nghiệm,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 145,
      "original_index": "145",
      "start": 456.53,
      "end": 459.95000000000005,
      "text": "Khi được cử xuống phương Nam, Mã Viện mang theo quân đội nhà Hán cùng kinh nghiệm",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 151,
      "original_index": "151",
      "start": 478.41,
      "end": 482.13,
      "text": "Cuộc đối đầu giữa nghĩa quân Hai Bà Trưng và quân Mã Viện vì thế là cuộc đối đầu",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 170,
      "original_index": "170",
      "start": 539.96,
      "end": 543.78,
      "text": "nhưng trong ký ức dân tộc Việt, hình ảnh Hai Bà tuẫn tiết ở dòng Hát đã trở thành",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 172,
      "original_index": "172",
      "start": 546.72,
      "end": 550.54,
      "text": "Dù cách ghi chép có khác nhau, điều chắc chắn là cuộc đời và cuộc khởi nghĩa của",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 174,
      "original_index": "174",
      "start": 552.74,
      "end": 556.48,
      "text": "Sau khi đàn áp được cuộc nổi dậy, Mã Viện tiến hành củng cố lại ách cai trị của",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 184,
      "original_index": "184",
      "start": 581.1,
      "end": 584.58,
      "text": "Nhưng họ không thể xóa khỏi lòng người hình ảnh hai người phụ nữ đã từng phất cờ",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 190,
      "original_index": "190",
      "start": 599.39,
      "end": 602.53,
      "text": "Điều khiến câu chuyện Hai Bà Trưng đặc biệt không chỉ là lòng yêu nước,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 196,
      "original_index": "196",
      "start": 619.89,
      "end": 621.47,
      "text": "Trưng Trắc không chỉ là vợ của Thi Sách.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 199,
      "original_index": "199",
      "start": 626.63,
      "end": 631.25,
      "text": "Bà là người cùng chị dựng cờ, cùng chia sẻ trách nhiệm và cùng bước vào bất tử.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 202,
      "original_index": "202",
      "start": 636.63,
      "end": 640.27,
      "text": "cho thấy trong trí nhớ của người Việt, cuộc khởi nghĩa ấy là một thời khắc phụ",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 205,
      "original_index": "205",
      "start": 648.09,
      "end": 652.07,
      "text": "Không chỉ vì họ chống ngoại xâm, mà vì họ phá vỡ mọi hình dung nhỏ hẹp về vai trò",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 210,
      "original_index": "210",
      "start": 664.18,
      "end": 667.66,
      "text": "Nếu xét bằng kết quả trước mắt, cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng chỉ giành được độc",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 214,
      "original_index": "214",
      "start": 680.22,
      "end": 683.36,
      "text": "Cuộc khởi nghĩa năm 40 đã chứng minh rằng người Việt không chấp nhận bị đồng hóa",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 218,
      "original_index": "218",
      "start": 691.26,
      "end": 695.0600000000001,
      "text": "Chính vì thế, tiếng trống Mê Linh có ý nghĩa như lời tuyên bố đầu tiên thật mạnh",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 228,
      "original_index": "228",
      "start": 720.5,
      "end": 722.94,
      "text": "Người đời sau lập đền thờ, mở hội, kể chuyện,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 230,
      "original_index": "230",
      "start": 725.4,
      "end": 728.2,
      "text": "Ở nhiều nơi, ngày hội Hai Bà không chỉ là nghi lễ tưởng niệm,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 233,
      "original_index": "233",
      "start": 736.4,
      "end": 738.3000000000001,
      "text": "voi chiến, cờ nghĩa, dòng Hát, Mê Linh,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 238,
      "original_index": "238",
      "start": 750.44,
      "end": 754.04,
      "text": "Từ nỗi oán hận dưới ách đô hộ, Hai Bà đã dựng nên một cuộc khởi nghĩa làm chấn",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 258,
      "original_index": "258",
      "start": 809.96,
      "end": 811.4200000000001,
      "text": "Dòng Hát vẫn chảy trong ký ức.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 261,
      "original_index": "261",
      "start": 819.18,
      "end": 822.9200000000001,
      "text": "không phải như một huyền thoại xa xôi, mà như lời nhắc gần gũi rằng lòng yêu nước",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 262,
      "original_index": "262",
      "start": 822.94,
      "end": 826.9200000000001,
      "text": "có thể bắt đầu từ nỗi đau, nhưng chỉ trở thành lịch sử khi có người dám biến nỗi",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 267,
      "original_index": "267",
      "start": 837.68,
      "end": 840.82,
      "text": "Nó vang trong những ngày hội làng.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 272,
      "original_index": "272",
      "start": 854.12,
      "end": 856.26,
      "text": "đã có hai người phụ nữ đứng lên trước cả một đế chế,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 274,
      "original_index": "274",
      "start": 858.64,
      "end": 862.6,
      "text": "Hai Bà Trưng — hai ngọn lửa đầu tiên của khát vọng tự chủ — mãi là niềm kiêu hãnh",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    }
  ]
}