{
  "project_id": "29052026-001-Nguyen-Phi-Y-Lan",
  "step": 12,
  "input_srt": "/data/video-pipeline/Youtube-Video-Maker/Project/29052026-001-Nguyen-Phi-Y-Lan/subtitles/master_subtitles.srt",
  "output_srt": "/data/video-pipeline/Youtube-Video-Maker/Project/29052026-001-Nguyen-Phi-Y-Lan/subtitles/master_subtitles_clamped.srt",
  "master_duration_sec": 1159.78,
  "safe_gap_sec": 0.02,
  "min_duration_sec": 0.5,
  "max_duration_sec": 7.5,
  "total_cues": 364,
  "adjusted_cues": 60,
  "overlap_remaining": 0,
  "invalid_cues": 0,
  "outside_master_duration": 0,
  "too_short_cues": 0,
  "within_master_duration": true,
  "adjustments": [
    {
      "index": 2,
      "original_index": "2",
      "start": 4.7,
      "end": 8.620000000000001,
      "text": "Trong lịch sử Đại Việt, có những con người bước vào cung cấm bằng dòng dõi quyền",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 9,
      "original_index": "9",
      "start": 28.04,
      "end": 31.78,
      "text": "Tên thật của bà theo nhiều tài liệu thường được ghi là Lê Thị Yến hoặc Lê Khiết",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 12,
      "original_index": "12",
      "start": 37.14,
      "end": 40.76,
      "text": "Tuy một số chi tiết về thân thế và cuộc gặp gỡ đầu tiên với vua Lý Thánh Tông mang",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 20,
      "original_index": "20",
      "start": 63.14,
      "end": 67.12,
      "text": "không có những trang sử ghi lại riêng tư giữa bà và vua Lý Thánh Tông.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 21,
      "original_index": "21",
      "start": 67.14,
      "end": 70.8,
      "text": "Nhưng nếu nhìn rộng hơn, đó là một chuyện tình tráng lệ giữa một người phụ nữ tài",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 22,
      "original_index": "22",
      "start": 70.82,
      "end": 74.9,
      "text": "năng với vận mệnh Đại Việt, giữa một cô gái bình dân với triều đại mà bà đã góp",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 49,
      "original_index": "49",
      "start": 154.33,
      "end": 158.29,
      "text": "Trong bối cảnh đó, một người phụ nữ trong cung nếu chỉ có nhan sắc thì không thể",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 76,
      "original_index": "76",
      "start": 240.76,
      "end": 244.14,
      "text": "Một cô gái không xuất thân quyền quý muốn đứng vững giữa cung đình phải học rất",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 91,
      "original_index": "91",
      "start": 289.0,
      "end": 292.22,
      "text": "Ỷ Lan chăm lo chính sự, khiến trong nước yên ổn.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 116,
      "original_index": "116",
      "start": 364.01,
      "end": 365.89000000000004,
      "text": "Ỷ Lan từ một cô gái bình dân bước vào cung,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 122,
      "original_index": "122",
      "start": 382.17,
      "end": 385.85,
      "text": "Nếu Lý Thánh Tông chỉ say mê nhan sắc, Ỷ Lan có thể được sủng ái một thời rồi chìm",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 124,
      "original_index": "124",
      "start": 387.57,
      "end": 390.89000000000004,
      "text": "Nhưng việc bà được giao điều hành đất nước khi vua vắng mặt cho thấy mối quan hệ",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 128,
      "original_index": "128",
      "start": 401.11,
      "end": 404.19,
      "text": "Bà đáp lại bằng năng lực trị nước, bằng sự tận tâm với triều Lý,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 135,
      "original_index": "135",
      "start": 426.31,
      "end": 429.97,
      "text": "rồi Linh Nhân Hoàng thái hậu, bước vào giai đoạn quyền lực lớn nhất nhưng cũng",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 141,
      "original_index": "141",
      "start": 445.33,
      "end": 449.59000000000003,
      "text": "Ỷ Lan cùng với Thái sư Lý Đạo Thành và sau đó là Thái úy Lý Thường Kiệt trở thành",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 145,
      "original_index": "145",
      "start": 460.61,
      "end": 463.99,
      "text": "Dù công lao quân sự nổi bật thuộc về Lý Thường Kiệt và các tướng lĩnh,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 146,
      "original_index": "146",
      "start": 464.01,
      "end": 466.27000000000004,
      "text": "vai trò hậu thuẫn của triều đình, trong đó có Ỷ Lan,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 154,
      "original_index": "154",
      "start": 491.76,
      "end": 495.04,
      "text": "Việc này thường được gắn với cuộc tranh chấp quyền lực trong cung,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 156,
      "original_index": "156",
      "start": 498.64,
      "end": 500.24,
      "text": "Đây là một vết đen lớn trong cuộc đời bà,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 162,
      "original_index": "162",
      "start": 516.98,
      "end": 520.58,
      "text": "Nhưng dù lý do chính trị là gì, cái chết của Thượng Dương Hoàng hậu và các cung",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 173,
      "original_index": "173",
      "start": 554.98,
      "end": 558.7,
      "text": "Sau nhiều căng thẳng biên giới, Lý Thường Kiệt chủ trương tiến công trước để tự",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 176,
      "original_index": "176",
      "start": 567.12,
      "end": 569.96,
      "text": "Cuộc chiến kết thúc với phòng tuyến sông Như Nguyệt năm 1077,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 184,
      "original_index": "184",
      "start": 595.96,
      "end": 599.54,
      "text": "Bà không phải nữ tướng trực tiếp cầm quân như Bùi Thị Xuân nhiều thế kỷ sau,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 185,
      "original_index": "185",
      "start": 599.56,
      "end": 603.12,
      "text": "nhưng bà là người phụ nữ góp phần giữ vững triều đình trong một cuộc chiến sinh",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 189,
      "original_index": "189",
      "start": 611.04,
      "end": 614.62,
      "text": "có sức chiến đấu của quân dân, có nền tảng quốc gia được gây dựng từ các đời vua",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 193,
      "original_index": "193",
      "start": 624.37,
      "end": 628.1700000000001,
      "text": "Một trong những điểm khiến Ỷ Lan được nhân dân nhớ lâu là các chính sách và việc",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 197,
      "original_index": "197",
      "start": 634.95,
      "end": 638.85,
      "text": "Có chuyện kể bà từng khuyên vua không nên giết trâu bò bừa bãi vì trâu bò là sức",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 210,
      "original_index": "210",
      "start": 670.33,
      "end": 673.73,
      "text": "nhưng để dân gian nhớ bằng tình cảm, người ấy phải để lại dấu vết trong đời sống",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 215,
      "original_index": "215",
      "start": 685.36,
      "end": 687.96,
      "text": "Vua quan, hoàng hậu, thái hậu nhiều người sùng Phật,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 219,
      "original_index": "219",
      "start": 698.76,
      "end": 701.98,
      "text": "Một trong những di tích nổi tiếng gắn với bà là chùa Bà Tấm ở Dương Xá,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 222,
      "original_index": "222",
      "start": 708.62,
      "end": 711.48,
      "text": "đền thờ, câu chuyện liên quan đến bà.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 233,
      "original_index": "233",
      "start": 747.38,
      "end": 750.88,
      "text": "nhưng để trực tiếp điều hành chính sự, tham gia quyết định vận mệnh quốc gia,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 247,
      "original_index": "247",
      "start": 790.7,
      "end": 792.64,
      "text": "chứng tỏ bà không chỉ là người được vua sủng ái,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 249,
      "original_index": "249",
      "start": 796.42,
      "end": 799.6,
      "text": "Đóng góp của ỷ lan cho triều lý",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 260,
      "original_index": "260",
      "start": 835.44,
      "end": 839.26,
      "text": "người nghèo, đời sống dân chúng là một trong những lý do khiến tên tuổi bà được",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 273,
      "original_index": "273",
      "start": 877.16,
      "end": 881.0600000000001,
      "text": "Linh Nhân là người có ảnh hưởng chính trị và tinh thần lớn.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 278,
      "original_index": "278",
      "start": 893.32,
      "end": 896.78,
      "text": "trong câu chuyện truyền miệng, trong cách người Việt nhớ về một người phụ nữ có",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 280,
      "original_index": "280",
      "start": 902.26,
      "end": 903.2,
      "text": "Chuyện tình tráng lệ:",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 286,
      "original_index": "286",
      "start": 919.1,
      "end": 922.76,
      "text": "Đó là tình mẫu tử với Lý Nhân Tông, người con trai mà bà bảo vệ bằng tất cả bản",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 288,
      "original_index": "288",
      "start": 924.94,
      "end": 928.4200000000001,
      "text": "Đó là tình yêu với dân chúng, thể hiện qua những việc làm chăm lo đời sống nông",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 293,
      "original_index": "293",
      "start": 940.38,
      "end": 942.08,
      "text": "trong những quyết định liên quan đến quyền lực,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 301,
      "original_index": "301",
      "start": 963.83,
      "end": 966.6,
      "text": "Ỷ Lan không phải người hoàn hảo.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 303,
      "original_index": "303",
      "start": 971.96,
      "end": 976.08,
      "text": "Bà được dân gian yêu kính, nhưng quyền lực của bà cũng từng được xây bằng những",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 305,
      "original_index": "305",
      "start": 978.16,
      "end": 981.86,
      "text": "Bà sùng Phật, làm việc thiện, nhưng chính điều đó càng khiến người đời đặt câu",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 322,
      "original_index": "322",
      "start": 1031.48,
      "end": 1033.0,
      "text": "Bà không chỉ là nhân vật trong sách sử,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 324,
      "original_index": "324",
      "start": 1035.74,
      "end": 1039.5,
      "text": "Người dân nhớ bà như người con gái quê hương đã bước vào triều đình và không quên",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 332,
      "original_index": "332",
      "start": 1058.72,
      "end": 1063.22,
      "text": "Chuyện tình tráng lệ của Nguyên phi Ỷ Lan không phải câu chuyện tình chỉ có lụa",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 337,
      "original_index": "337",
      "start": 1076.32,
      "end": 1079.88,
      "text": "Đó là câu chuyện của một người mẹ bảo vệ ngai vàng cho con giữa vòng xoáy quyền",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 339,
      "original_index": "339",
      "start": 1081.2,
      "end": 1085.14,
      "text": "Đó là câu chuyện của một Hoàng thái hậu góp phần giữ ổn định Đại Việt trong một",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 341,
      "original_index": "341",
      "start": 1086.82,
      "end": 1090.34,
      "text": "Đó cũng là câu chuyện của một con người có công lớn nhưng không tránh khỏi vết",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 342,
      "original_index": "342",
      "start": 1090.36,
      "end": 1094.42,
      "text": "tối, một người tìm đến Phật pháp và việc thiện như để bồi đắp cho đời sau,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 344,
      "original_index": "344",
      "start": 1098.18,
      "end": 1100.32,
      "text": "Ỷ Lan bước vào lịch sử từ gốc lan truyền thuyết,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 347,
      "original_index": "347",
      "start": 1106.8,
      "end": 1108.78,
      "text": "vào đời sống dân sinh, vào ký ức Phật giáo,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 349,
      "original_index": "349",
      "start": 1110.92,
      "end": 1115.44,
      "text": "Và vì thế, di sản của bà không chỉ là danh xưng Nguyên phi hay Hoàng thái hậu.",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 351,
      "original_index": "351",
      "start": 1119.96,
      "end": 1123.26,
      "text": "vượt qua giới hạn của thời đại, để trở thành một trong những gương mặt quyền lực",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 353,
      "original_index": "353",
      "start": 1125.6,
      "end": 1128.24,
      "text": "Bên gốc lan xưa, nếu câu chuyện dân gian còn vang lại,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 356,
      "original_index": "356",
      "start": 1135.48,
      "end": 1137.48,
      "text": "Chưa biết rồi đây nàng sẽ đi qua tình yêu,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 359,
      "original_index": "359",
      "start": 1143.48,
      "end": 1145.46,
      "text": "Và nàng, bằng trí tuệ cùng bản lĩnh của mình,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 360,
      "original_index": "360",
      "start": 1145.48,
      "end": 1148.64,
      "text": "đã bước vào lịch sử không như một chiếc bóng sau lưng nhà vua,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    },
    {
      "index": 362,
      "original_index": "362",
      "start": 1152.5,
      "end": 1154.88,
      "text": "Ngọn đèn ấy có lúc sáng rực, có lúc chập chờn trước gió,",
      "changes": [
        "shortened_for_safe_gap"
      ]
    }
  ]
}