{
  "job_id": "12052026-018",
  "segments": [
    {
      "segment_index": 1,
      "start": 0,
      "end": 1.009,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Không ai ngờ được,"
    },
    {
      "segment_index": 2,
      "start": 1.009,
      "end": 2.757,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp, thiên chi kiêu nữ của"
    },
    {
      "segment_index": 3,
      "start": 2.757,
      "end": 4.304,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chu Tước Quốc, cuối cùng lại"
    },
    {
      "segment_index": 4,
      "start": 4.304,
      "end": 5.918,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thành cháu gái của Vương Lâm."
    },
    {
      "segment_index": 5,
      "start": 5.918,
      "end": 7.532,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ngay cả cái tên Hồng Điệp cũng"
    },
    {
      "segment_index": 6,
      "start": 7.532,
      "end": 8.81,
      "source_text": "",
      "translated_text": "do chính Vương Lâm đặt."
    },
    {
      "segment_index": 7,
      "start": 8.81,
      "end": 10.424,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Từ kẻ thù không đội trời chung"
    },
    {
      "segment_index": 8,
      "start": 10.424,
      "end": 11.567,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thành người một nhà,"
    },
    {
      "segment_index": 9,
      "start": 11.567,
      "end": 13.181,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cú quay xe này đúng là quá chấn"
    },
    {
      "segment_index": 10,
      "start": 13.181,
      "end": 14.14,
      "source_text": "",
      "translated_text": "động."
    },
    {
      "segment_index": 11,
      "start": 14.14,
      "end": 15.888,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp vốn là tuyệt thế thiên"
    },
    {
      "segment_index": 12,
      "start": 15.888,
      "end": 17.099,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tài của Chu Tước Tinh."
    },
    {
      "segment_index": 13,
      "start": 17.099,
      "end": 18.713,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi nàng ra đời, trời đất xuất"
    },
    {
      "segment_index": 14,
      "start": 18.713,
      "end": 19.991,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hiện dị tượng ngũ hành,"
    },
    {
      "segment_index": 15,
      "start": 19.991,
      "end": 21.47,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lại hóa thành ngũ linh phân"
    },
    {
      "segment_index": 16,
      "start": 21.47,
      "end": 22.429,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thân."
    },
    {
      "segment_index": 17,
      "start": 22.429,
      "end": 23.505,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chỉ trong trăm năm,"
    },
    {
      "segment_index": 18,
      "start": 23.505,
      "end": 25.119,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nàng đã một đường vọt lên đỉnh"
    },
    {
      "segment_index": 19,
      "start": 25.119,
      "end": 26.329,
      "source_text": "",
      "translated_text": "phong Hóa Thần hậu kỳ,"
    },
    {
      "segment_index": 20,
      "start": 26.329,
      "end": 28.011,
      "source_text": "",
      "translated_text": "được ca ngợi là thiên tài số một"
    },
    {
      "segment_index": 21,
      "start": 28.011,
      "end": 29.49,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vạn năm khó gặp của Chu Tước"
    },
    {
      "segment_index": 22,
      "start": 29.49,
      "end": 30.449,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tinh."
    },
    {
      "segment_index": 23,
      "start": 30.449,
      "end": 32.13,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng sư phụ nàng từng tính ra,"
    },
    {
      "segment_index": 24,
      "start": 32.13,
      "end": 33.811,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trong mệnh nàng có một tử kiếp,"
    },
    {
      "segment_index": 25,
      "start": 33.811,
      "end": 35.425,
      "source_text": "",
      "translated_text": "muốn phá cục chỉ có thể tự mình"
    },
    {
      "segment_index": 26,
      "start": 35.425,
      "end": 36.384,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vượt kiếp."
    },
    {
      "segment_index": 27,
      "start": 36.384,
      "end": 37.527,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Từ khi gặp Vương Lâm,"
    },
    {
      "segment_index": 28,
      "start": 37.527,
      "end": 39.209,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp lập tức nhận định hắn"
    },
    {
      "segment_index": 29,
      "start": 39.209,
      "end": 40.621,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chính là kiếp số của mình."
    },
    {
      "segment_index": 30,
      "start": 40.621,
      "end": 42.033,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thế nên mỗi lần chạm mặt là"
    },
    {
      "segment_index": 31,
      "start": 42.033,
      "end": 43.647,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đánh, đặc biệt ở Vũ Tiên Giới,"
    },
    {
      "segment_index": 32,
      "start": 43.647,
      "end": 45.261,
      "source_text": "",
      "translated_text": "vì khinh địch mà nàng bị Vương"
    },
    {
      "segment_index": 33,
      "start": 45.261,
      "end": 46.405,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm chặt mất một tay,"
    },
    {
      "segment_index": 34,
      "start": 46.405,
      "end": 47.615,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mối hận từ đó càng sâu."
    },
    {
      "segment_index": 35,
      "start": 47.615,
      "end": 49.296,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Mười năm sau, hai người lại đại"
    },
    {
      "segment_index": 36,
      "start": 49.296,
      "end": 50.507,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chiến ở Chu Tước Quốc."
    },
    {
      "segment_index": 37,
      "start": 50.507,
      "end": 52.188,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lần này Hồng Điệp tung ra tuyệt"
    },
    {
      "segment_index": 38,
      "start": 52.188,
      "end": 53.802,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tình ý cảnh, quyết giết Vương"
    },
    {
      "segment_index": 39,
      "start": 53.802,
      "end": 55.349,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm, nhưng kết quả vẫn là đại"
    },
    {
      "segment_index": 40,
      "start": 55.349,
      "end": 56.425,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bại, trọng thương."
    },
    {
      "segment_index": 41,
      "start": 56.425,
      "end": 58.039,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Điều nàng không ngờ hơn là Chu"
    },
    {
      "segment_index": 42,
      "start": 58.039,
      "end": 59.653,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Tước Tử đời thứ mười bốn từ lâu"
    },
    {
      "segment_index": 43,
      "start": 59.653,
      "end": 61.2,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đã xem nàng như lô đỉnh cho đệ"
    },
    {
      "segment_index": 44,
      "start": 61.2,
      "end": 62.158,
      "source_text": "",
      "translated_text": "tử Càn Phong."
    },
    {
      "segment_index": 45,
      "start": 62.158,
      "end": 63.369,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thừa lúc nàng suy yếu,"
    },
    {
      "segment_index": 46,
      "start": 63.369,
      "end": 64.848,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Càn Phong nuốt lấy sinh cơ,"
    },
    {
      "segment_index": 47,
      "start": 64.848,
      "end": 66.462,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ý cảnh và ngũ hành chi linh của"
    },
    {
      "segment_index": 48,
      "start": 66.462,
      "end": 67.421,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp."
    },
    {
      "segment_index": 49,
      "start": 67.421,
      "end": 69.035,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Dù còn giữ được chút thần trí,"
    },
    {
      "segment_index": 50,
      "start": 69.035,
      "end": 70.515,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nàng vẫn rơi xuống vực sâu,"
    },
    {
      "segment_index": 51,
      "start": 70.515,
      "end": 72.129,
      "source_text": "",
      "translated_text": "từ thiên chi kiêu nữ trở thành"
    },
    {
      "segment_index": 52,
      "start": 72.129,
      "end": 73.087,
      "source_text": "",
      "translated_text": "lô đỉnh."
    },
    {
      "segment_index": 53,
      "start": 73.087,
      "end": 74.567,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sự thay đổi đó đúng là quá bi"
    },
    {
      "segment_index": 54,
      "start": 74.567,
      "end": 75.526,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thảm."
    },
    {
      "segment_index": 55,
      "start": 75.526,
      "end": 76.938,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Về sau, trong Chu Tước Mộ,"
    },
    {
      "segment_index": 56,
      "start": 76.938,
      "end": 78.619,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp cầu xin Vương Lâm kết"
    },
    {
      "segment_index": 57,
      "start": 78.619,
      "end": 80.3,
      "source_text": "",
      "translated_text": "liễu mình, đồng thời vạch trần"
    },
    {
      "segment_index": 58,
      "start": 80.3,
      "end": 81.713,
      "source_text": "",
      "translated_text": "âm mưu của Càn Phong và đám"
    },
    {
      "segment_index": 59,
      "start": 81.713,
      "end": 82.671,
      "source_text": "",
      "translated_text": "người phía sau."
    },
    {
      "segment_index": 60,
      "start": 82.671,
      "end": 84.42,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trước lúc chết, hận ý trong nàng"
    },
    {
      "segment_index": 61,
      "start": 84.42,
      "end": 85.379,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cũng tan đi."
    },
    {
      "segment_index": 62,
      "start": 85.379,
      "end": 87.06,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng Hồng Điệp chưa hoàn toàn"
    },
    {
      "segment_index": 63,
      "start": 87.06,
      "end": 88.019,
      "source_text": "",
      "translated_text": "biến mất."
    },
    {
      "segment_index": 64,
      "start": 88.019,
      "end": 89.767,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Một luồng chân linh của nàng nhờ"
    },
    {
      "segment_index": 65,
      "start": 89.767,
      "end": 91.112,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trận pháp mà chuyển thế,"
    },
    {
      "segment_index": 66,
      "start": 91.112,
      "end": 92.592,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trở thành một nữ tu trong Tu"
    },
    {
      "segment_index": 67,
      "start": 92.592,
      "end": 94.34,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chân Liên Minh, thậm chí còn nảy"
    },
    {
      "segment_index": 68,
      "start": 94.34,
      "end": 95.887,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sinh tình cảm với Vương Lâm,"
    },
    {
      "segment_index": 69,
      "start": 95.887,
      "end": 97.501,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khiến chính hắn cũng ngơ ngác"
    },
    {
      "segment_index": 70,
      "start": 97.501,
      "end": 98.712,
      "source_text": "",
      "translated_text": "không hiểu chuyện gì."
    },
    {
      "segment_index": 71,
      "start": 98.712,
      "end": 100.258,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Mãi đến khi Vương Lâm trở lại"
    },
    {
      "segment_index": 72,
      "start": 100.258,
      "end": 101.872,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chu Tước Tinh, nhìn thấy trận"
    },
    {
      "segment_index": 73,
      "start": 101.872,
      "end": 103.554,
      "source_text": "",
      "translated_text": "pháp do sư phụ Hồng Điệp để lại,"
    },
    {
      "segment_index": 74,
      "start": 103.554,
      "end": 105.302,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hắn mới hiểu rằng Hồng Điệp thật"
    },
    {
      "segment_index": 75,
      "start": 105.302,
      "end": 106.261,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ra chưa chết hẳn."
    },
    {
      "segment_index": 76,
      "start": 106.261,
      "end": 108.009,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trong những năm tháng hắn cô độc"
    },
    {
      "segment_index": 77,
      "start": 108.009,
      "end": 109.018,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trấn thủ Giới Nội,"
    },
    {
      "segment_index": 78,
      "start": 109.018,
      "end": 110.767,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp sau khi chuyển thế vẫn"
    },
    {
      "segment_index": 79,
      "start": 110.767,
      "end": 112.112,
      "source_text": "",
      "translated_text": "luôn muốn ở bên cạnh hắn."
    },
    {
      "segment_index": 80,
      "start": 112.112,
      "end": 113.188,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trước lúc chia tay,"
    },
    {
      "segment_index": 81,
      "start": 113.188,
      "end": 114.869,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nàng tiết lộ rằng năm xưa sư phụ"
    },
    {
      "segment_index": 82,
      "start": 114.869,
      "end": 116.55,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mình từng được một vị đại nho họ"
    },
    {
      "segment_index": 83,
      "start": 116.55,
      "end": 117.509,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương chỉ điểm."
    },
    {
      "segment_index": 84,
      "start": 117.509,
      "end": 119.056,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chỉ một câu đó đã khiến Vương"
    },
    {
      "segment_index": 85,
      "start": 119.056,
      "end": 120.014,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Lâm sững người."
    },
    {
      "segment_index": 86,
      "start": 120.014,
      "end": 121.561,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thì ra cái tên Hồng Điệp là do"
    },
    {
      "segment_index": 87,
      "start": 121.561,
      "end": 123.041,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chính tay hắn đặt từ rất lâu"
    },
    {
      "segment_index": 88,
      "start": 123.041,
      "end": 123.999,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trước đó."
    },
    {
      "segment_index": 89,
      "start": 123.999,
      "end": 125.546,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi Vương Lâm thi triển thần"
    },
    {
      "segment_index": 90,
      "start": 125.546,
      "end": 127.16,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thông Mộng Đạo để cảm ngộ bước"
    },
    {
      "segment_index": 91,
      "start": 127.16,
      "end": 128.909,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thứ ba, trong mộng hắn hóa thành"
    },
    {
      "segment_index": 92,
      "start": 128.909,
      "end": 130.657,
      "source_text": "",
      "translated_text": "một vị đại nho, trải nghiệm nhân"
    },
    {
      "segment_index": 93,
      "start": 130.657,
      "end": 132.002,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sinh trên Chu Tước Tinh."
    },
    {
      "segment_index": 94,
      "start": 132.002,
      "end": 133.078,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Trong thời gian ấy,"
    },
    {
      "segment_index": 95,
      "start": 133.078,
      "end": 134.76,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hắn gặp sư phụ của Hồng Điệp khi"
    },
    {
      "segment_index": 96,
      "start": 134.76,
      "end": 136.172,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bà đang bế theo một bé gái."
    },
    {
      "segment_index": 97,
      "start": 136.172,
      "end": 137.853,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Bà nhờ hắn xem giúp vận mệnh đứa"
    },
    {
      "segment_index": 98,
      "start": 137.853,
      "end": 138.812,
      "source_text": "",
      "translated_text": "trẻ."
    },
    {
      "segment_index": 99,
      "start": 138.812,
      "end": 140.493,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm tính ra đứa bé sau này"
    },
    {
      "segment_index": 100,
      "start": 140.493,
      "end": 141.502,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sẽ có một đại kiếp."
    },
    {
      "segment_index": 101,
      "start": 141.502,
      "end": 142.712,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi hắn bế đứa trẻ lên,"
    },
    {
      "segment_index": 102,
      "start": 142.712,
      "end": 144.461,
      "source_text": "",
      "translated_text": "đứa bé đang quấy khóc bỗng nhiên"
    },
    {
      "segment_index": 103,
      "start": 144.461,
      "end": 145.42,
      "source_text": "",
      "translated_text": "yên lặng."
    },
    {
      "segment_index": 104,
      "start": 145.42,
      "end": 146.966,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Biết đứa trẻ vẫn chưa có tên,"
    },
    {
      "segment_index": 105,
      "start": 146.966,
      "end": 148.513,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hắn liền đặt cho nàng cái tên"
    },
    {
      "segment_index": 106,
      "start": 148.513,
      "end": 150.194,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp, mong nàng giống như"
    },
    {
      "segment_index": 107,
      "start": 150.194,
      "end": 151.472,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cánh bướm đỏ trong mưa,"
    },
    {
      "segment_index": 108,
      "start": 151.472,
      "end": 152.431,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cô ngạo mà rực rỡ,"
    },
    {
      "segment_index": 109,
      "start": 152.431,
      "end": 153.843,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sống hết một đời của mình."
    },
    {
      "segment_index": 110,
      "start": 153.843,
      "end": 155.524,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Khi ấy Vương Lâm chỉ cho rằng đó"
    },
    {
      "segment_index": 111,
      "start": 155.524,
      "end": 156.802,
      "source_text": "",
      "translated_text": "là một cảnh trong mộng,"
    },
    {
      "segment_index": 112,
      "start": 156.802,
      "end": 158.483,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nào ngờ mọi thứ lại thật sự từng"
    },
    {
      "segment_index": 113,
      "start": 158.483,
      "end": 159.442,
      "source_text": "",
      "translated_text": "xảy ra."
    },
    {
      "segment_index": 114,
      "start": 159.442,
      "end": 160.989,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đến lúc Hồng Điệp sắp rời đi,"
    },
    {
      "segment_index": 115,
      "start": 160.989,
      "end": 162.536,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm mới nói ra thân thế"
    },
    {
      "segment_index": 116,
      "start": 162.536,
      "end": 163.494,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thật của nàng."
    },
    {
      "segment_index": 117,
      "start": 163.494,
      "end": 165.108,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp chính là con gái của"
    },
    {
      "segment_index": 118,
      "start": 165.108,
      "end": 166.319,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thanh Thủy Tiên Quân,"
    },
    {
      "segment_index": 119,
      "start": 166.319,
      "end": 167.866,
      "source_text": "",
      "translated_text": "mà Thanh Thủy lại là sư huynh"
    },
    {
      "segment_index": 120,
      "start": 167.866,
      "end": 168.825,
      "source_text": "",
      "translated_text": "của Vương Lâm."
    },
    {
      "segment_index": 121,
      "start": 168.825,
      "end": 170.506,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nói cách khác, Hồng Điệp chính"
    },
    {
      "segment_index": 122,
      "start": 170.506,
      "end": 171.582,
      "source_text": "",
      "translated_text": "là cháu gái của hắn."
    },
    {
      "segment_index": 123,
      "start": 171.582,
      "end": 173.196,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm nói ra thân phận này"
    },
    {
      "segment_index": 124,
      "start": 173.196,
      "end": 174.81,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cũng là để chặt đứt tình cảm mà"
    },
    {
      "segment_index": 125,
      "start": 174.81,
      "end": 176.155,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp dành cho mình."
    },
    {
      "segment_index": 126,
      "start": 176.155,
      "end": 177.702,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Sau khi cuộc chiến kết thúc,"
    },
    {
      "segment_index": 127,
      "start": 177.702,
      "end": 179.45,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Vương Lâm mở ra con đường chuyển"
    },
    {
      "segment_index": 128,
      "start": 179.45,
      "end": 180.93,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thế đến Tiên Cương Đại Lục."
    },
    {
      "segment_index": 129,
      "start": 180.93,
      "end": 182.544,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp cùng phụ thân Thanh"
    },
    {
      "segment_index": 130,
      "start": 182.544,
      "end": 184.158,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Thủy chọn chuyển thế sang đời"
    },
    {
      "segment_index": 131,
      "start": 184.158,
      "end": 185.116,
      "source_text": "",
      "translated_text": "khác."
    },
    {
      "segment_index": 132,
      "start": 185.116,
      "end": 186.663,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Ở kiếp này, nàng tên là Thanh"
    },
    {
      "segment_index": 133,
      "start": 186.663,
      "end": 188.344,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng, thiên tư vẫn kinh người,"
    },
    {
      "segment_index": 134,
      "start": 188.344,
      "end": 189.824,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chỉ hơn ngàn năm đã bước vào"
    },
    {
      "segment_index": 135,
      "start": 189.824,
      "end": 191.034,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cảnh giới Không Niết,"
    },
    {
      "segment_index": 136,
      "start": 191.034,
      "end": 191.993,
      "source_text": "",
      "translated_text": "bước thứ ba."
    },
    {
      "segment_index": 137,
      "start": 191.993,
      "end": 193.607,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhưng dù đổi đời, nàng vẫn giữ"
    },
    {
      "segment_index": 138,
      "start": 193.607,
      "end": 194.683,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nguyên sở thích cũ,"
    },
    {
      "segment_index": 139,
      "start": 194.683,
      "end": 196.163,
      "source_text": "",
      "translated_text": "chỉ yêu màu đỏ và bươm bướm."
    },
    {
      "segment_index": 140,
      "start": 196.163,
      "end": 197.642,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Nhìn lại toàn bộ số phận của"
    },
    {
      "segment_index": 141,
      "start": 197.642,
      "end": 199.256,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Hồng Điệp mới thấy quá mức gập"
    },
    {
      "segment_index": 142,
      "start": 199.256,
      "end": 200.215,
      "source_text": "",
      "translated_text": "ghềnh."
    },
    {
      "segment_index": 143,
      "start": 200.215,
      "end": 201.896,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Đầu tiên bị Vương Lâm đánh bại,"
    },
    {
      "segment_index": 144,
      "start": 201.896,
      "end": 203.107,
      "source_text": "",
      "translated_text": "sau đó rơi làm lô đỉnh,"
    },
    {
      "segment_index": 145,
      "start": 203.107,
      "end": 204.721,
      "source_text": "",
      "translated_text": "cuối cùng lại biết người mình"
    },
    {
      "segment_index": 146,
      "start": 204.721,
      "end": 205.797,
      "source_text": "",
      "translated_text": "từng hận, từng yêu,"
    },
    {
      "segment_index": 147,
      "start": 205.797,
      "end": 207.343,
      "source_text": "",
      "translated_text": "hóa ra là thúc thúc của mình."
    },
    {
      "segment_index": 148,
      "start": 207.343,
      "end": 209.092,
      "source_text": "",
      "translated_text": "Chỉ riêng cuộc đời của Hồng Điệp"
    },
    {
      "segment_index": 149,
      "start": 209.092,
      "end": 210.84,
      "source_text": "",
      "translated_text": "thôi cũng đủ khiến người ta phải"
    },
    {
      "segment_index": 150,
      "start": 210.84,
      "end": 212.32,
      "source_text": "",
      "translated_text": "nói một câu: quá chấn động."
    }
  ]
}