1\n00:00:00,000 --> 00:00:01,509\nTừ bằng hữu thành kẻ thù,\n\n2\n00:00:01,509 --> 00:00:03,321\nkết cục của Cự Hổ thật sự quá bi\n\n3\n00:00:03,321 --> 00:00:04,285\nthảm.\n\n4\n00:00:04,285 --> 00:00:05,870\nTrong tình tiết mới nhất,\n\n5\n00:00:05,870 --> 00:00:07,757\nVương Lâm bị Lý Nguyên Phong và\n\n6\n00:00:07,757 --> 00:00:09,643\nlão tổ Cự Ma tộc điên cuồng truy\n\n7\n00:00:09,643 --> 00:00:10,608\nsát.\n\n8\n00:00:10,608 --> 00:00:12,344\nĐúng lúc Lý Nguyên Phong sắp\n\n9\n00:00:12,344 --> 00:00:13,476\ntung đòn kết liễu,\n\n10\n00:00:13,476 --> 00:00:15,287\nCự Hổ bất ngờ đứng ra ngăn lại.\n\n11\n00:00:15,287 --> 00:00:17,023\nLấy cớ muốn tự tay giết Vương\n\n12\n00:00:17,023 --> 00:00:18,834\nLâm, hắn lén tiết lộ trận nhãn\n\n13\n00:00:18,834 --> 00:00:20,570\ncủa trận pháp cho Vương Lâm.\n\n14\n00:00:20,570 --> 00:00:22,381\nChỉ riêng hành động đó cũng đủ\n\n15\n00:00:22,381 --> 00:00:24,117\nthấy Cự Hổ là người rất trọng\n\n16\n00:00:24,117 --> 00:00:26,004\ntình trọng nghĩa, nên không lạ\n\n17\n00:00:26,004 --> 00:00:27,740\nkhi Vương Lâm từng xem hắn là\n\n18\n00:00:27,740 --> 00:00:28,796\nbằng hữu thật sự.\n\n19\n00:00:28,796 --> 00:00:30,532\nCự Hổ là thiếu tộc trưởng của\n\n20\n00:00:30,532 --> 00:00:32,192\nmột nhánh Cự Ma tộc trên Chu\n\n21\n00:00:32,192 --> 00:00:34,004\nTước tinh, tu vi Hóa Thần đỉnh\n\n22\n00:00:34,004 --> 00:00:35,966\nphong, cũng là người dẫn đầu thế\n\n23\n00:00:35,966 --> 00:00:36,930\nhệ trẻ.\n\n24\n00:00:36,930 --> 00:00:38,893\nTrước đây khi cùng nhau xông pha\n\n25\n00:00:38,893 --> 00:00:40,628\nở Vũ Tiên giới, chính Cự Hổ đã\n\n26\n00:00:40,628 --> 00:00:42,591\nnhiệt tình mời Vương Lâm và Hồng\n\n27\n00:00:42,591 --> 00:00:43,874\nĐiệp lập đội tầm bảo.\n\n28\n00:00:43,874 --> 00:00:45,760\nTrên đường đi, hai người nhiều\n\n29\n00:00:45,760 --> 00:00:47,043\nlần kề vai chiến đấu,\n\n30\n00:00:47,043 --> 00:00:48,553\ncùng vượt qua hiểm cảnh,\n\n31\n00:00:48,553 --> 00:00:50,440\nnên dần xây dựng được giao tình\n\n32\n00:00:50,440 --> 00:00:51,404\nrất sâu.\n\n33\n00:00:51,404 --> 00:00:53,064\nVì thế khi thấy Vương Lâm bị\n\n34\n00:00:53,064 --> 00:00:54,951\nchính lão tổ trong tộc mình vây\n\n35\n00:00:54,951 --> 00:00:56,838\ngiết, Cự Hổ mới không chút do dự\n\n36\n00:00:56,838 --> 00:00:57,802\nra tay giúp đỡ.\n\n37\n00:00:57,802 --> 00:00:59,689\nDù lần đó hắn không thể thay đổi\n\n38\n00:00:59,689 --> 00:01:01,651\ncục diện, nhưng phần ân tình đưa\n\n39\n00:01:01,651 --> 00:01:03,538\nthan sưởi ấm ngày tuyết rơi ấy,\n\n40\n00:01:03,538 --> 00:01:05,274\nVương Lâm chắc chắn luôn ghi\n\n41\n00:01:05,274 --> 00:01:06,238\nnhớ.\n\n42\n00:01:06,238 --> 00:01:07,898\nSau khi rơi xuống cảnh phàm\n\n43\n00:01:07,898 --> 00:01:09,710\nnhân, Vương Lâm đã trải qua vô\n\n44\n00:01:09,710 --> 00:01:11,521\nsố khổ cực, cuối cùng tới được\n\n45\n00:01:11,521 --> 00:01:13,332\nLuyện Hồn Tông và khôi phục tu\n\n46\n00:01:13,332 --> 00:01:15,144\nvi, thực lực còn tiến thêm một\n\n47\n00:01:15,144 --> 00:01:16,108\nbậc.\n\n48\n00:01:16,108 --> 00:01:17,391\nVừa lấy lại sức mạnh,\n\n49\n00:01:17,391 --> 00:01:19,202\nhắn lập tức đến Tuyết Vực quốc\n\n50\n00:01:19,202 --> 00:01:20,787\ntự tay chém giết Lý Nguyên\n\n51\n00:01:20,787 --> 00:01:21,752\nPhong.\n\n52\n00:01:21,752 --> 00:01:23,638\nSau đó, nhờ lão tổ Độn Thiên trợ\n\n53\n00:01:23,638 --> 00:01:25,601\ngiúp, Vương Lâm đột phá lên cảnh\n\n54\n00:01:25,601 --> 00:01:27,336\ngiới mới, thực lực tăng vọt.\n\n55\n00:01:27,336 --> 00:01:28,997\nKhi quay lại Cự Ma tộc để báo\n\n56\n00:01:28,997 --> 00:01:30,808\nthù, vì nể giao tình với Cự Hổ,\n\n57\n00:01:30,808 --> 00:01:32,619\nhắn nói rất rõ: chuyến này chỉ\n\n58\n00:01:32,619 --> 00:01:34,431\ngiết lão tổ Cự Ma tộc và lấy lại\n\n59\n00:01:34,431 --> 00:01:35,638\ntiên kiếm của mình,\n\n60\n00:01:35,638 --> 00:01:37,449\nsẽ không động đến những người\n\n61\n00:01:37,449 --> 00:01:38,431\nkhác trong tộc.\n\n62\n00:01:38,431 --> 00:01:40,242\nVương Lâm vốn định nể mặt Cự Hổ\n\n63\n00:01:40,242 --> 00:01:41,374\nmà khép lại ân oán,\n\n64\n00:01:41,374 --> 00:01:43,185\nnhưng với Cự Hổ, đây lại là lựa\n\n65\n00:01:43,185 --> 00:01:44,393\nchọn khó khăn nhất.\n\n66\n00:01:44,393 --> 00:01:46,280\nGiúp Vương Lâm thì là bất trung\n\n67\n00:01:46,280 --> 00:01:48,015\nvới tộc nhân, còn giúp lão tổ\n\n68\n00:01:48,015 --> 00:01:49,751\nthì lại là bất nghĩa với bằng\n\n69\n00:01:49,751 --> 00:01:50,716\nhữu.\n\n70\n00:01:50,716 --> 00:01:52,451\nĐáng tiếc, cuối cùng hắn vẫn\n\n71\n00:01:52,451 --> 00:01:53,885\nchọn mở đại trận hộ tộc,\n\n72\n00:01:53,885 --> 00:01:55,772\nhoàn toàn cắt đứt với Vương Lâm\n\n73\n00:01:55,772 --> 00:01:57,131\nvà chính thức trở mặt.\n\n74\n00:01:57,131 --> 00:01:59,093\nĐể trả sạch phần tình nghĩa giữa\n\n75\n00:01:59,093 --> 00:02:00,980\nhai người, Vương Lâm đã chọn tự\n\n76\n00:02:00,980 --> 00:02:02,942\nmình gánh trọn hơn chục đợt công\n\n77\n00:02:02,942 --> 00:02:04,376\nkích từ đại trận hộ tộc.\n\n78\n00:02:04,376 --> 00:02:06,187\nNếu là người khác thì đã sớm bị\n\n79\n00:02:06,187 --> 00:02:07,847\nđánh đến hồn phi phách tán,\n\n80\n00:02:07,847 --> 00:02:09,508\nnhưng nhờ Cổ Thần chi thân,\n\n81\n00:02:09,508 --> 00:02:10,715\nhắn vẫn chống được.\n\n82\n00:02:10,715 --> 00:02:12,602\nSau đó, để trừng phạt Cự Ma tộc,\n\n83\n00:02:12,602 --> 00:02:14,262\nVương Lâm phong ấn tu vi của\n\n84\n00:02:14,262 --> 00:02:15,998\ntoàn bộ tộc nhân, rồi dựa vào\n\n85\n00:02:15,998 --> 00:02:17,734\nthực lực áp đảo, dễ dàng chém\n\n86\n00:02:17,734 --> 00:02:19,017\nchết lão tổ Cự Ma tộc.\n\n87\n00:02:19,017 --> 00:02:20,753\nKết cục của Cự Ma tộc còn thảm\n\n88\n00:02:20,753 --> 00:02:22,111\nhơn cả Tuyết Vực quốc.\n\n89\n00:02:22,111 --> 00:02:23,998\nMột đại tộc từng lừng danh trên\n\n90\n00:02:23,998 --> 00:02:25,659\nChu Tước tinh, từ cấp năm tu\n\n91\n00:02:25,659 --> 00:02:27,470\nchân quốc rơi thẳng xuống cấp\n\n92\n00:02:27,470 --> 00:02:28,434\nhai.\n\n93\n00:02:28,434 --> 00:02:30,095\nTừ đó về sau, cường giả mạnh\n\n94\n00:02:30,095 --> 00:02:31,981\nnhất của Cự Ma tộc trên Chu Tước\n\n95\n00:02:31,981 --> 00:02:33,717\ntinh cũng chỉ còn là một tu sĩ\n\n96\n00:02:33,717 --> 00:02:35,679\ncấp thấp, đúng là khiến người ta\n\n97\n00:02:35,679 --> 00:02:36,644\nthở dài.\n\n98\n00:02:36,644 --> 00:02:38,380\nNhìn vào số phận của Cự Hổ mới\n\n99\n00:02:38,380 --> 00:02:40,115\nthấy hắn thật sự quá đen đủi,\n\n100\n00:02:40,115 --> 00:02:42,002\ndường như lần nào cũng lỡ mất cơ\n\n101\n00:02:42,002 --> 00:02:42,966\nduyên.\n\n102\n00:02:42,966 --> 00:02:44,778\nTrước kia bỏ lỡ Tinh La Bàn bản\n\n103\n00:02:44,778 --> 00:02:46,740\nhoàn chỉnh, rồi lại bỏ qua nhiều\n\n104\n00:02:46,740 --> 00:02:48,400\ncơ hội khác, còn bây giờ thì\n\n105\n00:02:48,400 --> 00:02:50,212\nđánh mất luôn tình bạn quý giá\n\n106\n00:02:50,212 --> 00:02:51,176\nvới Vương Lâm.\n\n107\n00:02:51,176 --> 00:02:52,987\nVốn dĩ hắn hoàn toàn có thể dựa\n\n108\n00:02:52,987 --> 00:02:54,572\nvào mối giao tình đó để đưa\n\n109\n00:02:54,572 --> 00:02:56,308\nnhánh Cự Ma tộc của mình quật\n\n110\n00:02:56,308 --> 00:02:58,270\nkhởi, trở thành mạnh nhất trong\n\n111\n00:02:58,270 --> 00:02:59,235\ncác phân chi.\n\n112\n00:02:59,235 --> 00:03:01,197\nNhưng ngay thời khắc quan trọng\n\n113\n00:03:01,197 --> 00:03:03,084\nnhất, hắn lại chọn đứng đối lập\n\n114\n00:03:03,084 --> 00:03:04,048\nvới Vương Lâm.\n\n115\n00:03:04,048 --> 00:03:05,935\nCó thể nói, đó là quyết định sai\n\n116\n00:03:05,935 --> 00:03:06,991\nlầm nhất đời hắn.\n\n117\n00:03:06,991 --> 00:03:08,727\nĐứng từ lập trường của Cự Hổ,\n\n118\n00:03:08,727 --> 00:03:10,387\nđây đúng là lựa chọn khó xử.\n\n119\n00:03:10,387 --> 00:03:12,274\nNhưng ở góc nhìn của Vương Lâm,\n\n120\n00:03:12,274 --> 00:03:13,557\nmột khi Cự Hổ đã chọn,\n\n121\n00:03:13,557 --> 00:03:15,519\nthì sẽ không còn đường quay lại,\n\n122\n00:03:15,519 --> 00:03:17,180\nchỉ có thể tự mình nuốt trọn\n\n123\n00:03:17,180 --> 00:03:18,916\ntrái đắng do chính mình gieo\n\n124\n00:03:18,916 --> 00:03:19,880\nxuống.\n